Sta znaci na Engleskom ČUVALA - prevod na Енглеском

• saving
• kept
• guarded
• preserved
• taking care
• held
• keeping
• guarding
• saved
• babysit
• safeguarded

Примери коришћења Čuvala на Српском и њихови преводи на Енглески

Čuvala sam ovo.
I've been saving these.

Ona je čuvala za nas.
She'd babysit for us.

Zato sam ovo čuvala.
I've been saving this.

Čuvala sam svoje srce.
I was guarding my heart.

Vidiš šta sam čuvala za tebe?
See what I've been keeping for you?

Čuvala sam ih za tebe.
I have kept them for you.

Godinama sam čuvala njenu odjeću.
I'd kept her baby clothes for years.

Čuvala ih je moja mama.
My mother has kept them.

Ona ga je uramila i čuvala do svoje smrti.
She bought and held until her death.

Čuvala sam se za tebe.
I've saved myself for you.

Hoćeš reći da si ju čuvala sve te godine?
You mean, you've kept it all these years?

Čuvala sam se za tebe.
I've been saving myself for you.

Vera je vekovima čuvala naš narod.
Faith has preserved our nation over the centuries.

Čuvala sam to za vašar!
I've been saving that for the fair!

Ljubomorno sam je čuvala pred svetom.
It is jealously guarded from the outside world.

Čuvala sam ovo za posebne prilike.
I've been saving this for a special occasion.

To vreme, Zemlja je čuvala Gaia flote.
The Earth was guarded at that time by the Gaia Fleet.

Ovo sam čuvala da bi vratila svoje dugove.
I've been saving this to pay back my debt.

Najvećeg dela mog života sam sama čuvala ovu tajnu.
I've been guarding this secret for most of my life by myself.

Ovo sam čuvala još od Njujorka.
I've been saving this special since New York.

Uglavnom zbog toga što sam oduvek grčevito čuvala svoju privatnost.
And I have always fiercely guarded my privacy.

Čuvala je to za neku,, specijalnu priliku".
I was saving it for a special occasion.”.

Nekad sam jedno vreme čuvala princa prestolonaslednika.
I've once guarded the Crown Prince for a while.

Čuvala sam ta pisma kao svoje najveće blago.
I have kept those letters among my best treasures.

I predugo sam čuvala ovu tajnu, više ne mogu.
I have kept this secret for so long time, but not anymore.

Čuvala je svoju tajnu, dok nije upoznala mene.
He had kept her age hiding from us until we met her.

Dugo sam ga čuvala, za pravu priliku.
I've saved these hits for a long time For just the right occasion.

Čuvala sam malu tajnu od svih vas, čak i Daniela.
I've been keeping a little secret from you all, even Daniel.

Imam nešto što sam čuvala samo za ovaj trenutak.
I've got something I've been saving just for this moment.

Znaš, čuvala sam ovo ovde dole samo za tebe.
You know, I've been keeping this down here just for you.