Примери коришћења Čvrsta granica на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To nije čvrsta granica.
This is an easy border.Tereza Mej je rekla da su njeni predlozi„ jedini ozbiljan i kredibilan" način da se izbegne čvrsta granica sa Severnom Irskom.
Mrs May said her proposals were the“only serious credible” way to avoid a hard border in Northern Ireland.Tereza Mej je rekla da su njeni predlozi„ jedini ozbiljan i kredibilan" način da se izbegne čvrsta granica sa Severnom Irskom.
May responded that"her proposals were the'only serious credible' way to avoid a hard border in Northern Ireland.".Tereza Mej je rekla da su njeni predlozi„ jedini ozbiljan i kredibilan" način da se izbegne čvrsta granica sa Severnom Irskom.
UK prime minister Theresa May said her proposals were the"only serious credible" way to avoid a hard border in the Northern Ireland.Tereza Mej je rekla da su njeni predlozi„ jedini ozbiljan i kredibilan" način da se izbegne čvrsta granica sa Severnom Irskom.
May has said that her government's proposals to the EU were the“only serious credible” way to avoid a hard border in Northern Ireland.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
чврсти диск
čvrstu hranu
чврсту основу
чврстог диска
чврстим темељима
чврстог отпада
чврстих доказа
чврстог стања
чврстог материјала
чврсту површину
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Више
Tereza Mej je rekla da su njeni predlozi„ jedini ozbiljan ikredibilan" način da se izbegne čvrsta granica sa Severnom Irskom.
May responded to Musk's criticisms by saying that her proposals were"the only serious,credible" way to avoid a hard border with Northern Ireland.Међутим, не постоји чврста граница.
Yet there is no hard border.Želimo pronaći kreativno rešenje koje sprečava čvrstu granicu u Severnoj Irskoj.
We want to find Želimo pronaći kreativno rešenje koje sprečava čvrstu granicu u Severnoj Irskoj.
This is why we want to find solutions that prevent a hard border in Northern Ireland.".Британци желе да се ЕУ одрекне својих оснивачких принципа у замену за 40 милијарди евра( 46 милијарди долара) и за то да у Ирској нема чврсте границе.
The British want the EU to abandon its founding principles in exchange for €40 billion($46 billion) and no hard border in Ireland.Та два обећања се не могу помирити,с обзиром на то да ће на Ламаншу бити чврста граница.
These two promises cannot be reconciled,given that there is to be a hard border on the English Channel.Британци желе да се ЕУ одрекне својих оснивачких принципа у замену за 40 милијарди евра( 46 милијарди долара) и за то да у Ирској нема чврсте границе.
The British want the EU to abandon its founding principles in exchange for €40bn($46bn) and no hard border in Ireland.Главни изазов за Лондон је да избегне„ чврсту границу“ између Северне Ирске и Ирске, а да истовремено обезбеди национални интегритет.
The main challenge for London is to avoid a hard border between Northern Ireland and the Republic of Ireland and, at the same time, secure the nation's integrity.Glavni izazov za London je da izbegne„ čvrstu granicu“ između Severne Irske i Irske, a da istovremeno obezbedi nacionalni integritet.
The main challenge for London is to avoid a hard border between Northern Ireland and the Republic of Ireland and, at the same time, secure the nation's integrity.Želimo pronaći kreativno rešenje koje sprečava čvrstu granicu u Severnoj Irskoj.
This is why we want to find Želimo pronaći kreativno rešenje koje sprečava čvrstu granicu u Severnoj Irskoj.
We will seek flexible and creative solutions aiming at avoiding a hard border between Northern Ireland and Ireland.Никаквих чуда никада не би требало искључити, алискептичан сам што једноставно можемо извући нешто из ваздуха што гарантује да Ирска нема чврсту границу и истовремено ЕУ има контролу над оним што улази на своје тржиште", рекао је он немачком емитеру СВР.
Miracles should never be ruled out, butI'm skeptical we can simply pluck something out of the air that guarantees Ireland has no hard border and at the same time the EU has control over what enters its market,” he told German broadcaster SWR.Никаквих чуда никада не би требало искључити, алискептичан сам што једноставно можемо извући нешто из ваздуха што гарантује да Ирска нема чврсту границу и истовремено ЕУ има контролу над оним што улази на своје тржиште".
Miracles should never be ruled out, butI'm sceptical we can simply pluck something out of the air that guarantees Ireland has no hard border and at the same time the EU has control over what enters its market,".План, за који Мејова наставља да води унутрашњу борбу,има одлучујућу предност да спречава, за сада, чврсту границу између Ирске и Северне Ирске и стога потенцијално обнављање насиља у овом нестабилном региону.
The plan, for which May continued to fight internally, has the decisive advantage of preventing,for the time being, a hard border between Ireland and Northern Ireland and thus Mej je ponovo istakla da neće prihvatiti plan EU za izbegavanje uspostavljanja čvrstih granica u Severnoj Irskoj i dodala da će Velika Britanija uskoro izneti sopstvene predloge.
May reiterated that she would not accept the EU's“backstop” plan to avoid a hard border in Northern Ireland, and said the UK would shortly be bringing forward its own proposals.Не постоји чврста граница.
There is no hard boundary.Ово ствара врло чврсту границу.
This creates a very solid border.Ово ствара врло чврсту границу.
That is an extremely hard border.Ово ствара врло чврсту границу.
That's a hard border.Међутим, не постоји чврста граница.
Of course, there are no hard boundaries.Међутим, не постоји чврста граница.
We don't have a hard boundary.Гледајте, добио сам изборе због чврстих граница и трговине.
Look, I won the election because of strong borders and trade.Тако, у ствари нема чврстих граница између натприродног и природног, између невидљивог и видљивог.
So there are no sealed borders between the supernatural and the natural, between the visible and the invisible.
