Sta znaci na Engleskom ЧВРСТА МАТЕРИЈА - prevod na Енглеском

• solid
• strong material

Примери коришћења Чврста материја на Српском и њихови преводи на Енглески

То је чврста материја.
It is a strong material.

Чврста материја затворена сфером назива се лопта( или тачније 3-кугла).
The solid enclosed by the sphere is called a ball(or, more precisely a 3-ball).

Да ли је то чврста материја?
Is it a strong material?

То није чврста материја, већ промењива густина.
It is not a solid matter but changeable in density.

Истраживачи у МИТ-у су могли да расте кристал( чврста материја) који је имао магнетне карактеристике течности.
Researchers at MIT were able to grow a crystal(a solid) that had magnetic characteristics of a liquid.

На пример, чврста материја прелази у течност са повишењем температуре.
For example, solid transitions to liquid with an increase in temperature.

Оба се пута полимер појавио као бела чврста материја унутар боца винил хлорида које су остављене на сунчевој светлости.
On both cases the polymer seemed as a white solid inside flasks of vinyl chloride that had been left exposed to sunlight.

Контејнери ове аскорбичне помоћи( витамин Ц) могу бити опасни када су празни јер задржавају остатке производа( прашина, чврста материја);
Containers of Tartaric Acid may be hazardous when empty since they retain product residues(dust, solids);

Ова безбојна, растворна у води чврста материја је дериват пиридина, са карбоксилном групом( COOH) у 3-позицији.
This colorless, water-soluble solid is a derivative of pyridine, with a carboxyl group(COOH) at the 3-position.

Иако чврста материја може изгледати довољно густа, на микроскопској скали, то је најбоља квантна пена која се састоји углавном од празнине.
Although solid matter may appear sufficiently dense, at microscopic scale, it is the finest quantum foam made up mostly of emptiness.

Ова безбојна, растворна у води чврста материја је дериват пиридина, са карбоксилном групом( COOH) у 3-позицији.
This colourless, water-soluble solid is the derivative of pyridine, by a carboxyl group(COOH) at the 3-position.

Чиста азотна киселина је стабилна у светлости, али њен водени раствор и чврста материја често се чувају у смеђим реагенсима због недостатка чистоће.
Pure nitric acid is stable in light, but its aqueous solution and solids are often stored in brown reagents because of the lack of purity.

Оба се пута полимер појавио као бела чврста материја унутар боца винил хлорида које су остављене на сунчевој светлости.
On both occasions, the polymer appeared as a white solid inside flasks of the newly discovered vinyl chloride gas that had been left exposed to sunlight.

Чисти сребров нитрат је стабилан на светлост, али због недостатка чистоће производа уопште, њен водени раствор и чврста материја често се чувају у бочицама са смеђим реагенсом.
Pure silver nitrate is stable to light, but because of the general product purity is not enough, its aqueous solution and solid are often stored in the brown reagent bottle.

Уместо папира, стационарна фаза је вертикална стаклена посуда( колона) пакирана са високо адсорбентном чврстом материјом, као што су кристали силика или силика гела, или чврста материја обложена течностима.
Instead of paper, the stationary phase is a vertical glass jar(the column) packed with a highly adsorbent solid, such as crystals of silica or silica gel, or a solid coated with a liquid.

Стање или фаза дате материје се може променити у зависности од притиска и температуре, при чему долази до прелаза у друге фазе кад се услови промене тако да погодују њиховом постојању; на пример, чврста материја прелази у течност са повишењем температуре.
The state or phase of a given set of matter can change depending on pressure and temperature conditions, transitioning to other phases as these conditions change to favor their existence; for example, solid transitions to liquid with an increase in temperature.

Примери познатих киселина су хлороводонична киселина( раствор хлороводоника, која је присутна у гастричној киселини у желуцу, где активира ензиме варења), сирћетна киселина( сирће је разблажени раствор те течности), сумпорна киселина( користи се у аутомобилским батеријама), и тартарна киселина( чврста материја која се користи при печењу).
Common examples of acids include hydrochloric acid(a solution of hydrogen chloride which is found in gastric acid in the stomach and activates digestive enzymes), acetic acid(vinegar is a dilute solution of this liquid), sulfuric acid(used in car batteries), and tartaric acid(a solid used in baking).

Пројектовање ГАТИНГ у микропорозне чврстих материја за селективну адсорпцију гаса.
Designing gating in microporous solids for selective gas adsorption.

Погодан за прераду чврстих материја и клинова леда.
Suitable for processing solids and pegs of ice.

Кристализација и преципитација метала, легура, зеолита и других чврстих материја.
Crystallization and precipitation of metals, alloys, zeolithes and other solids.

Када се спхинктери опусте, дозвољавају улазак или ослобађање течности и чврстих материја.
When sphincters relax, they allow the entrance or release of liquids and solids.

Активирање метала и чврстих материја.
Activation of metals and solids.

Сећам се одрастања и учења о чврстим материјама, течностима и гасовима.
I remember growing up and learning all about solids, liquids and gases.

Иако већина магнетних чврстих материја има дефинисане позитивне и негативне области унутар супстанце, познате као магнетни моменти, специфични магнетни моменти овог кристала стално се флуктуирају без спољашњег утицаја.
While most magnetic solids have defined positive and negative areas within the substance, known as magnetic moments, this crystal's specific magnetic moments fluctuated constantly without outside influence.

Да би покушали да избегну ужасне горких чврстих материја, Шумери би пили своје пиво кроз сламу.
To try to avoid the horribly bitter solids, Sumerians would drink their beer through a straw.

Неоргански растворени јони су компоненте укупних растворених чврстих материја, што је широко познати индикатор квалитета воде.
Inorganic dissolved ions are a component of total dissolved solids, a widely known indicator of water quality.

Једна од главних разлика између чврстих материја и гасова је њихова електрична отпорност( опозиција на ток струје).
One major difference between solids and gases is their electrical resistance(the opposition to flowing electricity).

Једноставно ставите, надувавање укључује прекомерне количине чврстих материја, течности или гаса у Вашем дигестивном систему.
Simply put, bloating involves extreme quantities of solids, liquids or gas in your gastrointestinal system.

Лагуне за биолошки третман такође користе анаеробну дигестију за разградњу чврстих материја, али много споријом брзином.
Biological treatment lagoons also use anaerobic digestion to break down solids, but at a much slower rate.

Одвајање фаза може се десити у средњим тачкама третмана ради уклањања чврстих материја насталих током оксидације.
Phase separation may occur at intermediate points in a treatment sequence to remove solids generated during oxidation or polishing.