Sta znaci na Engleskom ŠTA JE POSTALO - prevod na Енглеском

• what's become
• what got

Примери коришћења Šta je postalo на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je postalo od nje?
What has become of her?

Insajder: Šta je postalo jasno?
CK: What became obvious?

Šta je postalo od tebe?
What has become of you?

Mislim da znam šta je postalo od nje.
I think I know what has become of her.

I šta je postalo od mene?
And what became of me?

Šta se promenilo na bolje, a šta je postalo lošije?
What got better and what got worse?

Šta je postalo od njega?
Whatever became of him?

Šta se promenilo na bolje, a šta je postalo lošije?
What has improved, what has become worse?

Šta je postalo od tebe?”.
What's become of you?”.

Šta se promenilo na bolje, a šta je postalo lošije?
What has become improved and what has become worse?

Reci mi šta je postalo teško.
Tell me what got difficult.

Kada si ti izašao iz bande, je' l tako Šta je postalo bolje?
When you got out of the gang life, right… what got good?

Vidi šta je postalo od tebe.
Look what has become of you.

Šta se promenilo na bolje, a šta je postalo lošije?
What has become better and what became worse?

Šta je postalo od Piter Rabita?
What's become of Peter Rabbit?

Pitam se šta je postalo od mene.
I wonder whatever became of me.

Šta je postalo od ljudskog društva?
What has become of society?

Impresivno je šta je postalo od prašnjavog Beverli Hilsa.
It's astounding what's become of dusty Beverly Hills.

Šta je postalo od mojih prijateljica?
What's become of my friends?

Vidi šta je postalo od tebe, Rikardo?
What has become of you, Ricardo?

Šta je postalo od ljudskog društva?
What has become of human society?

Znaš li šta je postalo od Kate-ine slatke pite od krompira?
Do you know what's become of kate's sweet potato pie?

I šta je još postalo rutina?
What became the routine?

Šta je postao Holivud?
What has become of Hollywood?

Šta je postao Holivud.
What has become of Halloween.

Па, шта је постало са Нео?
So, what became of Neo?

Такође треба да анализирате шта је постало окидач за измену емоција.
You should also analyze what has become a trigger for the alternation of emotions.

У зависности од тога шта је постало узрочник, антибиотици се прописују за широк спектар ефеката.
Depending on what became the causative agent, broad-spectrum antibiotics are prescribed.

Крв очишћена и пресјекао, а шта је постало од штетних материја?
Blood cleansed and ran on, and what has become of harmful substances?

На крају Таилор никада није успео да реши шта је постао компромис из 1850. године.
Ultimately Taylor never got to settle what became the Compromise of 1850.