Sta znaci na Engleskom ŽELEO SAM DA ZNAM - prevod na Енглеском

i wanted to know
želim da znam
želim znati
хоћу да знам
hoću da znam
me zanima
želim da saznam
hocu da znam
zelim da znam
волео бих да знам
želim da upoznam

Примери коришћења Želeo sam da znam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želeo sam da znam zašto.
Kuda ćeš?“, želeo sam da znam.
Where are we going', I wanted to know.
Želeo sam da znam više.
I wanted to know more.
Piše da je poverljivo. Želeo sam da znam.
It said"confidential," and I wanted to know.
Želeo sam da znam šta se dešava!
I wanted to know what's going on!
Hteo sam… želeo sam da znam da li sam dobrodošao.
I have- wanted to know if I would be welcome.
Želeo sam da znam gde je,.
I wanted to know where he was.
Želeo sam da znam kako ti ide.
Just wanted to know how you're doing.
Želeo sam da znam zašto to rade.
I wanted to know why do they do this.
Želeo sam da znam o čemu pričam.
I wanted to know what I'm talking about.
Želeo sam da znam šta se tamo dešavalo.
I wanted to know what was in there.
Želeo sam da znam da li si dobro.
I wanted to know if you're okay.
Želeo sam da znam kako da im priđem.
I wish I knew how to get to them.
Želeo sam da znam kako da im priđem.
I wish I knew how to get close to Him.
Želeo sam da znam da li si dobro.
I just wanted to know that you were okay.
Želeo sam da znam da li je dobro.
I wanted to know that she was well.
Želeo sam da znam gde je išao tog dana.
I wanted to know where he'd been that day.
Želeo sam da znam gde mi je otac pokopan.
I wanted to know where my dad was buried.
Želeo sam da znam da li mu je dobro.
I just wanted to know if he's alright.
Želeo sam da znam kroz šta je moj brat prošao.
I wanted to know what my brother had felt.
Želeo sam da znam koje su njegove namere sa njom.
I wanted to know what his intentions were.
Želeo sam da znam da li je on pravi za nju.
I wanted to know if he was right for her.
Želeo sam da znam za što moram da čekam.
I wanted to know why I had to wait.
Želeo sam da znam, pa sam bio veoma radoznao ceo svoj život.
I wanted to know, so I was very curious my entire life.
Želeo sam da znam više o njenoj majci, njenom životu pre nego što je došla ovde, njenom odnosu sa ocem.
I wanted to know more about her mother, her life before she came here, her relationship with her father.
Želeo sam da znam da škola u koju idem ne samo da ima dobre nastavnike, već i neophodna sredstva.
I wanted to know that the school I attended not only had good teachers, but the resources we needed.
Želeo bih da znam svoja prava.
I wanted to know what my rights were.
Želela sam da znam o tom njegovom Doktoru.
I wanted to know about that Doctor of his.
Želela sam da znam više o tebi.
I just… I wanted to know more… about you.
Želela sam da znam šta je tamo, i da tamo odem.
I wanted to know what was out there, and get out there.
Резултате: 48, Време: 0.0353

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески