Sta znaci na Engleskom ŽELITE DA PUTUJETE - prevod na Енглеском

• you want to travel
• you want to go

Примери коришћења Želite da putujete на Српском и њихови преводи на Енглески

Kuda želite da putujete?
Where do you want to go?

Odaberite period kada želite da putujete.
Decide when you want to go.

Gde želite da putujete?
Where do you want to travel?

Vreme- Odredite tačno kada želite da putujete.
Decide exactly when you want to travel.

Želite da putujete sami.
You want to travel by yourself.

Gospodine, kuda želite da putujete?
Sir, where do you want to go?

Želite da putujete oko sveta?
You want to travel around the world?

Trudne ste a želite da putujete?
Are you an adult and want to travel?

Ako želite da putujete, to i uradite!
If you want to travel, do it!

Nemate novca, a želite da putujete?
No money, but still want to travel?

Ako želite da putujete, to i uradite!
If you want to travel, then just do it!

Trudne ste a želite da putujete?
So you are pregnant and want to travel?

Želite da putujete sa svojim partnerom?
You want to travel with your partner?

Izaberite period u kome želite da putujete.
Choose a country where you want to travel.

Želite da putujete, da odete nekuda.
You want to travel, get away, anywhere.

A sa kojim pasošem želite da putujete?“.
And with what passport do you want to travel?“.

Ne ako želite da putujete sa mnom.
Not if you want to travel with me, you don't.

Evo na šta treba da obratite pažnju kad želite da putujete jeftino.
You should definitely take a look here if you want to travel cheap.

Tempo kojim želite da putujete kroz život.
A place that you want to go with your life.

Ovoliki popust može da se ostvari i ukoliko želite da putujete autobusom.
You can add to that considerably if you want to travel by bus.

Želite da putujete i da stvarate nova iskustva.
You want to travel and experience new things.

I dalje ne razumem zašto bi želite da putujete toliki put.
I still don't understand why you would want to travel all this way.

Želite da putujete i da stvarate nova iskustva.
You want to travel far and create new experiences.

Ako ste dovoljno te sreće da odlučite tempo kojim želite da putujete kroz život, to je privilegija.
If you're lucky enough to decide the pace that you want to travel through life, it's a privilege.

Ako želite da putujete, predrasude ostavite kod kuće.
If you want to travel to India, leave your expectations at home.

Ja sam akademik na MIT univerzitetu i inženjer mašinstva, tako da mogu da radim stvari poput sagledavanja terena na kom želite da putujete i otkrijem koliko će vam pružiti otpora.
So I'm an academic at MlT, and I'm a mechanical engineer, so I can do things like look at the type of terrain you want to travel on, and figure out how much resistance it should impose.

Obavestite ih gde želite da putujete i kakvu vrstu odmora tražite.
Choose where you want to go and what type of trip you want..

Želite da putujete na nova mesta, isprobate novu hranu, istražujete i živite kako želite..
You want to travel to new places, try new foods, explore, and live how you want..

Obavestite ih gde želite da putujete i kakvu vrstu odmora tražite.
Think about where you want to go and what kind of trip you want..

Ako želite da putujete, a vaš partner želi da ostane kod kuće i zasnuje porodicu, to su različiti interesi.
F you want to travel but your partner wants to stay home and start a family, those are different interests.