Примери коришћења Živeti zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Živeti zajedno.
Možemo živeti zajedno.
Živeti zajedno je teško.
Living together is hard.A moraš živeti zajedno.
You must live together.Živeti zajedno je korak.
Living together is a step.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi živeživimo u svetu
živi ovdje
živimo u vremenu
живи организам
živeti život
žive u inostranstvu
deca živeživimo u društvu
živeti zauvek
Више
Употреба са прилозима
živi ovde
gde živijoš uvek živijoš živiživi tamo
sada živižive zajedno
тамо живеovde živiтренутно живи
Више
Ne možemo živeti zajedno.
We can't live together.Živeti zajedno je još komplikovanije….
Living together is more complicated.A moraš živeti zajedno.
You have to live together.Živeti zajedno u ljubavi i poštovanju.".
Living together in love and respect.Možemo svi živeti zajedno.
We can all live together.Ali, živeti zajedno, to je.
But living together is.Zašto ne možemo živeti zajedno.
Why can not live together.Živeti zajedno u druženju, pretpostavljam.
Living together in companionship, I suppose.Zeznuto je živeti zajedno.
Living together is tricky.I živeti zajedno u obostranom poštovanju i harmoniji.
And live together in mutual respect and harmony.Ali ne mogu živeti zajedno.
But they cannot live together.Samo ne želim da pomislim da cemo i za pedeset godina živeti zajedno.
I just really don't wanna think of us living together in 50 years.Brak znači živeti zajedno.
Because marriage means living together.Ali: I zemlja ne mogaše ih nositi zajedno, jer stado njihovo beše veliko da ne mogahu živeti zajedno( 6).
But the Land could not support them while they Brak znači živeti zajedno.
A marriage constitutes the living together.Da, mislim, živeti zajedno, velika stvar, jel' da?
Yeah, I mean, living together, big deal, right?Zašto ne možemo živeti zajedno.
Why we can't live together.Možemo opet živeti zajedno, možemo pokušati ponovo.
We could live together again. We could try it again.Jer ako ne možemo živeti zajedno.
If we can't live together.Čista ljubav isumnja ne mogu živeti zajedno; na vratima gde jedno uđe kao pismo, drugo je već ranije izašlo.
Pure love andsuspicion cannot dwell together at the door where the latter enters, the former makes its exit.Dan i noć ne mogu živeti zajedno.
Da morate živeti zajedno i u miru.".
We should both live together, in peace.'.Sumnja i vera ne mogu živeti zajedno.
Doubt and Faith cannot co-exist.I onda možemo živeti zajedno, sa stadom ovaca.
Then we could just live together, herding' sheep.Naime, ona i ja nismo mogli živeti zajedno.
But he and I just were not able to stay together.
