Sta znaci na Srpskom LIVING TOGETHER - prevod na Српском

• живе заједно
• заједнички живот
• живјети заједно
• живота заједно
• živjeti skupa
• žive zajedno
• živeli zajedno
• živeti zajedno
• zajednički život
• заједничком животу
• živjeli zajedno
• заједничког живота
• живјели заједно

Примери коришћења Living together на Енглеском и њихови преводи на Српски

Living together.
Živeti zajedno.

Blissfully living together.
Блиссфулли живе заједно.

Living together is hard.
Živeti zajedno je teško.

Pregnant and not living together.
Трудна и не живе заједно.

But living together is.
Ali, živeti zajedno, to je.

Six months later they were living together.
Tih šest meseci su živeli zajedno.

Living together is tricky.
Zeznuto je živeti zajedno.

Yeah, but we'd be practically living together.
Da, ali bi praktično živeli zajedno.

Living together in love and respect.
Živeti zajedno u ljubavi i poštovanju.".

Why did you and Mama stop living together.
Zašto ste ti i mama prestali živjeti skupa.

Is living together better than marriage?
Zašto je zajednički život bolji od braka?

Think we will still be living together in heaven?
Misliš li da bismo živeli zajedno i u Raju?

Is living together before marriage a good idea?
Da li je zajednički život pre braka dobar ispit za brak?

Christians and Muslims: living together today.
Хришчани и муслимани: заједнички живот у данашњици.

But is living together before marriage a good idea?
Mislite da je zajednički život pre braka dobra ideja?

I'm just saying, maybe we should just keep living together.
Samo kažem da bi trebali nastaviti živjeti skupa.

When we're living together, it's a disaster.
A kada smo živeli zajedno, bila je to katastrofa.

The first time we stood here, and we pictured living together.
Prvi put kada smo stajali ovdje smo zamišljali kako bi bilo živjeti skupa.

Life-forms living together for mutual advantage.
Облици живота који живе заједно на обострану корист.

Unfortunately, people can get divorced, even living together for a very long time.
Нажалост, људи се могу разводити, чак и дуго живјети заједно.

We weren't living together or anything, just hanging out.
Nismo živjeli zajedno, ili slično. Samo smo izlazili.

This is in addition to all the couples living together without formal marriage.
Постоје парови који деценијама живе заједно без формалног брака.

Living together at the campus is an integral part of the summer program.
Живе заједно у кампусу је саставни део летњег програма.

In Britain, two men living together is quite common.
U Velikoj Britaniji, dva čovjeka žive zajedno je vrlo čest.

Their relationship is symbiotic, a scientific word that means"living together.".
Њихов однос је симбиозна, научна реч која значи" живјети заједно".

Grown up and grandparents living together, one big family.
Odrastao i djedovi žive zajedno, jedna velika obitelj.

Perhaps living together with a sick person, subject to all precautions.
Можда живјети заједно са болесном особом, подложно свим мјерама опреза.

She and Werfel began openly living together from that point on.
Она и Верфел су од тада почели отворено да живе заједно.

Fix a clear goal so both of you understand the seriousness of living together.
Поправите јасан циљ тако да обоје разумете озбиљност живота заједно.

Do you think living together is a good idea before marriage?
Mislite da je zajednički život pre braka dobra ideja?