Sta znaci na Engleskom АНТИИНФЛАМАТОРНЕ ЛЕКОВЕ - prevod na Енглеском

• anti-inflammatory drugs
• anti-inflammatory medications
• anti-inflammatory medicines
• anti-inflammatory medication

Примери коришћења Антиинфламаторне лекове на Српском и њихови преводи на Енглески

Узимајте нестероидне антиинфламаторне лекове 2 недеље.
Take anti-inflammatory drugs for two weeks.

Упала десни: пажња на антибиотике и антиинфламаторне лекове.
Inflammation of the gums: attention to antibiotics and anti-inflammatory drugs.

Прописати хемостатске и антиинфламаторне лекове, антибиотике.
Prescribe hemostatic and anti-inflammatory drugs, antibiotics.

Препарати за интерну употребу допуњују локалне антиинфламаторне лекове.
Preparations for internal use supplement local anti-inflammatory drugs.

Од лекова који користе антиинфламаторне лекове и витамине групе Б.
Of the drugs used anti-inflammatory drugs and vitamins of group B.

Пси могу такође примати топикалне третмане и антиинфламаторне лекове.
The dog may also receive topical treatments and anti-inflammatory medication.

Већина лекара традицији преписују антиинфламаторне лекове и аналгетике.
Most doctors traditionally prescribe anti-inflammatory medications and painkillers.

Пацијент је прописан антиинфламаторне лекове и специјални аналгетски ефекат.
The patient was prescribed anti-inflammatory drugs and special analgesic effect.

Важно је консултовати лекара, јер сви болесници не требају антиинфламаторне лекове.
It is important to consult a doctor, because not all patients need anti-inflammatory drugs.

Третман производи диуретичке антиинфламаторне лекове, као и цитратне супозиторије.
Treatment produces diuretic anti-inflammatory drugs, as well as citrate suppositories.

Користити прописане антиинфламаторне лекове, као што је ибупрофен, како би се ублажиле главобоље и бол у очима;
Use prescribed anti-inflammatory medicines, such as ibuprofen, to relieve headaches and eye pain;

За ову методу можете користити и троксевазинску маст, Лиотон, Диклофенак и друге антиинфламаторне лекове.
For this method, you can also use Troxevazine ointment, Lioton, Diclofenac and other anti-inflammatory drugs.

Други, укључујући нестероидне антиинфламаторне лекове( НСАИД), дактиномицин, соли злата, никорандил.
Others, including non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs), dactinomycin, gold salts, nicorandil.

ДМАРД( нпр метотрексат) индукују ремисију и спречити или успорити разарања зглобова, али не антиинфламаторне лекове.
DMARDs(eg methotrexate) induce remission and prevent or slow joint destruction, but not anti-inflammatory drugs.

Да би то урадили, применити антиинфламаторне лекове, масти, смањују упалу и ублажава бол( нпр, Дицлофенац Гел).
To do this, apply anti-inflammatory drugs, ointments, reduce inflammation and reduce pain(eg, Diclofenac Gel).

Да бисте ублажили бол, можете користити и аналгетичке и антиинфламаторне лекове, као што су Парацетамол или Ибупрофен.
To relieve pain, you can also use analgesic and anti-inflammatory medicines, such as Paracetamol or Ibuprofen.

Дана пре операције, морате напуститидроге које утичу на систем згрушавања крви и нестероидне антиинфламаторне лекове.
Days before surgery, you must abandondrugs that affect the blood clotting system, and non-steroidal anti-inflammatory drugs.

Третмани усмерени на механизам бола укључују нестероидне антиинфламаторне лекове( NSAID) и хормонске контрацептиве.
Treatments that target the mechanism of pain include non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) and hormonal contraceptives.

У овом случају, лекар прописује антиинфламаторне лекове, а након потпуног третмана, понављају се анализе за цитологију.
In this case, the doctor prescribes anti-inflammatory drugs, and after a full course of treatment, repeated analysis for cytology.

Користите антиинфламаторне лекове на почетку трудноће само под строгим индикацијама од свог доктора, а на други начин не.
Use the anti-inflammatory drugs at the beginning of your pregnancy only under strict indication from your doctor and otherwise not.

Ваш ветеринар може да препоручи операцију како би исправио проблем, или управљање тежином или антиинфламаторне лекове за контролу бола.
Your vet may recommend surgery to correct the problem, or weight management or anti-inflammatory medication to control the pain.

Ињекције за циститис нестероидне антиинфламаторне лекове прописане у случају тешке патологије за постизање брзог и максималног ефекта.
Injections for cystitis nonsteroidal anti-inflammatory drugs prescribed in case of severe pathology to achieve rapid and maximum effect.

Ако не захтева операцију, честоса заједничким болешћу лекар пропише нестероидне антиинфламаторне лекове( НСАИД) и/ или хормоналну дроге.
If not require surgery, oftenwith joint disease doctor prescribes nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) and/ or hormonal drugs..

За почетак лекар прописује нестероидне антиинфламаторне лекове, на пример, ибупрофен у комбинацији са нимесулидом и диклофенаком.
To begin with, the doctor prescribes non-steroidal anti-inflammatory drugs, for example, ibuprofen in combination with nimesulide and diclofenac.

Лечење зглобова за зглобове за бебе може да укључи употребу шипки да држе палицу и зглоб на месту, лежећи удове и узимајући антиинфламаторне лекове као што је ибупрофен.
Pain treatment for baby wrist may involve using splints to hold the thumb and wrist in place, resting the limb, and taking anti-inflammatory medications like ibuprofen.

Поред тога, многи људи са РА може узимати нестероидне антиинфламаторне лекове или кортикостероиде како би олакшао бол и крутост, каже Рудерман.
In addition, many people with RA can take non-steroidal anti-inflammatory drugs or corticosteroids to ease pain and stiffness, Ruderman says.

Пошто је спинеа склона честим упалама, а ризик од секундарне инфекције је превисок, пацијенту ће можда бити потребно да користи антибактеријске или антиинфламаторне лекове.
Since the spinea is prone to frequent inflammation, and the risk of attaching a secondary infection is too high, the patient may need to use antibacterial or anti-inflammatory medications.

Прва линија лечења за повреде ротирајућих манжета, која су благе до умерене, укључују одмор, лед и антиинфламаторне лекове као што су НСАИД-и, укључујући ибупрофен( Адвил, Мотрин).
The first line of treatment for rotator cuff injuries that are mild to moderate includes rest, ice, and anti-inflammatory medications such as NSAIDs including ibuprofen(Advil, Motrin).

Током овог периода, ваш лекар може да преписује неке аналгетичке и антиинфламаторне лекове, као што су Парацетамол или Ибупрофен, како би се ублажио неугодност која се може јавити нарочито током ходања или сједења.
During this time, your doctor may prescribe some analgesic and anti-inflammatory medicines, such as Paracetamol or Ibuprofen, to relieve the discomfort that may occur especially while walking or sitting.

Шта радити: Да би се спријечила оваква врста повреда, неопходно је добити савјет лекара и физиотерапеута о правилном положају који се мора предузети током кретања, како би се избјегло хабање структура руке и, у тренутку акутног бола, лекар може назначити антиинфламаторне лекове и одмор.
What to do: In order to prevent this type of injury, it is necessary to obtain advice from the doctor and physiotherapist on the correct postures that must be taken during the movements, to avoid wearing the arms structures and, at the moment of acute pain, the doctor may indicate anti-inflammatory medication and rest.