Sta znaci na Engleskom АРАПСКА ЗЕМЉА - prevod na Енглеском

• arab country
• indigenous land

Примери коришћења Арапска земља на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је арапска земља.
This is Indigenous land.

Кувајт, званично Државе Кувајт, је арапска земља у западној Азији.
Kuwait, officially the State of Kuwait, is an Arab country in Western Asia.

Ово је арапска земља.
This is an indigenous land.

Египат је арапска земља се налази у североисточној Африци на Средоземном мору.
Egypt is an Arab country located in Northeast Africa on the Mediterranean Sea.

Последњих 200 година ниједна арапска земља није напала Запад.
During the past 200 years, no“Arab country” has ever attacked the West.

Сирија је секуларна арапска земља са већинским сунитским становништвом.
Syria is an Arab country with a Sunni majority.

Мароко је по броју становника четврта арапска земља, иза Египта, Судана и Алжира.
Morocco is the fourth most populous Arab country, after Algeria, Egypt and Sudan.

Сирија је одувек била отворена према друштву и западној култури као ниједна друга арапска земља.
Syria has an opening to Western society and culture like no other Arab country.

Након договора из 1994. године, Јордан је постао друга арапска земља( након Египта) која је успоставила дипломатске односе са Израелом.
After the 1994 agreement, Jordan became the second Arab country(after Egypt) to establish diplomatic relations with Israel.

Сирија је одувек била отворена према друштву и западној култури као ниједна друга арапска земља.
Is it because Syria is open to western society and it's culture like no other Arab country?

Свака арапска земља се граничи са морем или океаном, осим арапског региона северног Чада, који је са свих страна окружен земљом..
Every Arab country borders a sea or ocean, with the exception of the Arab region of northern Chad.

Сирија је одувек била отворена према друштву и западној култури као ниједна друга арапска земља.
Syria alongside Lebanon have an opening to Western society and culture like no other Arab country.

Краљевина Саудијска Арабија једина је арапска земља са којом Република Србија никада није имала дипломатске односе.
The Kingdom of Saudi Arabia is the only Arab country that has never had diplomatic relations with Serbia despite Saudi Arabia's international importance.

Он је у интервјуу за немачки лист„ Франкфуртер Алгемајне Цаитунг“ рекао:„ Европа, на пример Немачка, не може да постане арапска земља.
In an interview with German newspaper, Frankfurter Allgemeine Zeitung, the Dalai Lama said,“Europe, for example Germany, cannot become an Arab country.

Краљевина Саудијска Арабија је једина арапска земља са којом Република Србија, као ни Југославија, никада нису имале дипломатске односе.
The Kingdom of Saudi Arabia is the only Arab country with which the Republic of Serbia, or Yugoslavia, have never had diplomatic relations.

Свака арапска земља се граничи са морем или океаном, осим арапског региона северног Чада, који је са свих страна окружен земљом..
Every Arab country borders a sea or ocean, with the exception of the Arab region of northern Chad, which is completely landlocked.

С друге стране, најмања аутономна арапска земља у Северној Африци и Блиском истоку је Либан( 10, 452km²), а најмања арапска острвска земља је Бахреин( 665km²).
At the other extreme, the smallest autonomous mainland Arab country is Lebanon(10,452 km2), and the smallest island Arab country is Bahrain(665 km2).

Ниједна арапска земља не може да успостави прави мир са Израелом, све док Израел буде под окупацијом држао читаву Палестину и Палестинце подвргавао окрутном режиму окупације.
No Arab country can establish real peace with Israel, as long as Israel occupies all of Palestine and subjects the Palestinians to a cruel occupation regime.

Саудијска Арабија је најутицајнија сунитска арапска земља с посебним значајем у муслиманском свету, с обзиром на то да су на њеној територији најсветија места исламске вере.
Saudi Arabia is the most influential Sunni Arab country, occupying a special role within the Muslim world, owing to its role as the custodian of Islam's holiest sites.

Он објашњава да је Москва одлучила да покрене војну операцију у Сирији из забринутости да би ратом разрушена арапска земља могла да се претвори у плодно тло за тероризам.
He also explained that Moscow decided to launch a military operation in Syria out of concerns that the war-torn Arab country could turn into a breeding ground for terrorism.

С друге стране, најмања аутономна арапска земља у Северној Африци и Блиском истоку је Либан( 10, 452km²), а најмања арапска острвска земља је Бахреин( 665km²).
At the other extreme, the smallest autonomous mainland Arab country in North Africa and the Middle East is Lebanon(10,452 km2), and the smallest island Arab country is Bahrain(665 km2).

Могу ли да вас подсетим да нашој земљи Била варница која светли Арапско пролеће 2011. године, и година касније смо једина арапска земља Који се појавио са функционалном демократије.
May I remind you that our country was the spark that lit the Arab Spring in 2011, and years later we're the only Arab country that emerged with a functioning democracy.

Либија, једина арапска земља чланица Савета, понудила је нацрт резолуције али су и арапске и западне дипломате рекле да сумњају да ће одмах доћи до гласање оцењујући да ће оно уследити вероватно током следећих неколико дана.
Libya, the only Arab country on the council, was due to present a draft resolution but both Arab and Western diplomats said they doubted any vote would be held on Wednesday and would probably come in the next few days.

Zašto SAD mora svaku arapsku zemlju da mami šargarepom i batinom?
Why does the U.S. have to take every Arab country out for an ice-cream cone?

Постоје канали за сваку арапске земље на овом сајту.
There are many channels on the site for each Arab country.

Постоје канали за сваку арапске земље на овом сајту.
ChatKom: You will find channels for each Arab country on this website.

Međutim ovoj arapskoj zemlji nije strano kada su ambiciozni građevinski projekti u putanju.
But the Arab country is no stranger to ambitious construction projects.

Pretpostavljam u nekoj arapskoj zemlji.
In some Arab country, I guess.

Ionako im je bolje u Izraelu nego u bilo kojoj okolnoj arapskoj zemlji.
The Palestinians have it better in Israel than in any other Arab country.

То је био први мировни споразум јеврејске државе и једне арапске земље.
This was the first peace treaty between Israel and an Arab country.