Sta znaci na Engleskom АРКТИЧКОМ ОКЕАНУ - prevod na Енглеском

• arctic ocean

Примери коришћења Арктичком океану на Српском и њихови преводи на Енглески

Источносибирско море је маргинално море у Арктичком океану.
The sea is a marginal sea of the Arctic Ocean.

Острво Врангел налази се у Арктичком океану између Источносибирског и Чукчи мора.
Wrangel Island is in the Arctic Ocean between the East Siberian Sea and the Chukchi Sea.

Нову Земљу, руски архипелаг у Арктичком океану.
Novaya Zemlya is a Russian archipelago in the Arctic Ocean.

Поставите своје бродове у Арктичком океану и порази непријатеља са најновијим оружјем.
Place your ships in the Arctic Ocean and defeat the enemy with the latest weaponry.

Дистрибуција главнине водене масе у Арктичком океану.
Distribution of the major water mass in the Arctic Ocean.

У овом тренутку, комерцијална пловидба у Арктичком океану углавном није економски исплатива.
At this point, commercial shipping in the Arctic Ocean is, for the most part, not economically expedient.

Источносибирско море је маргинално море у Арктичком океану.
The East Siberian Sea is a marginal sea in the Arctic Ocean.

Међутим, ситуација у Арктичком океану може се драматично променити, ако лед настави да се топи по тренутним стопама.
However, the situation in the Arctic Ocean may change dramatically, if the ice continues to melt at current rates.

Цео један крајолик почиње се кретати ка северу, ка Арктичком океану.
An entire landscape starts to move north… towards the Arctic Ocean.

Осамдесетих година вишегодишњи чинио је од 50 до 60 одсто укупног леда у Арктичком океану, од 2010. спао је на 15 процената.
Whereas multiyear ice comprised 50 to 60% of all ice in the Arctic Ocean in the 1980s, by 2010, it made up just 15%.

Такође познат као Сјеверни пол неприступачности, ова точка се налази на измјењивом леду у Арктичком океану.
Also known as the Northern Pole of Inaccessibility, this point is located on a shifting ice pack in the Arctic Ocean.

Имала је један задатак- развој Арктика и обезбеђивање пловидбе на Арктичком океану од Мурманска до Цхукотке.
She had one task- the development of the Arctic and the provision of through navigation on the Arctic Ocean from Murmansk to Chukotka.

Прошлог маја у Арктичком океану су измерене температуре од 29 степени Целзијуса, 17 степени више од летњег просека у тој регији.
Last May, temperatures of 29 degrees Celsius were measured in the Arctic Ocean, 17 degrees higher than the summertime average in that region.

Тај процес оставља густу, слану воду у мору која потања над континенталним прагом у западном Арктичком океану и креира халоклин.
This process leaves dense, salty waters in the sea that sink over the continental shelf into the western Arctic Ocean and create a halocline.

Међутим, раширена употреба североисточне руте у Арктичком океану за бродарство смањиће удаљеност између Европе и Далеког Истока за једну трећину.
However, the widespread use of the northeastern route in the Arctic Ocean for shipping will reduce the distance between Europe and the Far East by one-third.

Према данским извештајима, власништво над острвом омогућиће власнику да постави захтев за око 900. 000 квадратних километара континенталног паса у Арктичком океану.
According to Danish surveys, the ownership of the island would allow the title holder to stake a claim to around 900,000 sq km of the continental shelf in the Arctic Ocean.

Русија ће додати својој територији седам нових острва у Арктичком океану, која су примећена у најновијем сателитском снимању државних северних граница на мору.
The latest additions to the Russian lands in the Arctic Ocean have been noticed on the latest satellite images on the northern sea borders of the country.

Штавише, северозападна рута у Арктичком океану скратиће удаљеност између Азије и Северне Америке за скоро 20 процената, стварајући алтернативу Панамском каналу.
Moreover, the northwestern route in the Arctic Ocean will shorten the distance between Asia and North America by almost 20 percent, creating an alternative to the Panama Canal.

У светлу тога, многи истраживачи верују да ће до 2024. године смањење количине леда у Арктичком океану омогућити слободно кретање бродова који носе само лагану опрему за ломљење леда.
In light of this, many researchers believe that by 2024 the reduction in the quantity of ice in the Arctic Ocean will allow the free movement of ships carrying only light ice-breaking equipment.

Посебно модификован ВТ-95, стратешки бомбардер обавијен у заштитне беле боје, 30. октобра 1961. године бацио је масивну бомбу на место тестирања на архипелаг Нову Земљу у Арктичком океану.
On October 30, 1961, a specially modified Tu-95 strategic bomber enveloped in a protective white coating, dropped the massive bomb at a testing range on the Novaya Zemlya Archipelago in the Arctic Ocean.

Прво, границе између ексклузивних, економских зона у Арктичком океану нису дефинисане због одређене двосмислености у међународном праву, што доводи до различитих тумачења и неслагања.
First, borders between exclusive economic zones in the Arctic Ocean are not defined because of a certain ambiguity in international law, which leads to different interpretations and disagreements.

Океанографи руске Северне флоте планирају експедицију како би потврдили постојање нових острва која су примећена на сателитским снимцима архипелага Нова Земља у Арктичком океану, рекао је представник Флоте Алексеј Корнис новинарима.
North American oceanographers plan an expedition to confirm the existence of new islands found on satellite images of the Novaya Zemlya archipelago in the Arctic Ocean, Navy fleet representative Alexey Cornis told Russian reporters.

Арктичког океана.
Arctic Ocean.

Арктички океан је између Европе, Азије и Северне Америке.
The Arctic Ocean is between Europe, Asia, and North America.

Се Арктичког океана.
The Arctic Ocean.

Арктичког океана се.
The Arctic Ocean.

Н Арктичког океана.
The Arctic Ocean.

Арктичког океана.
The Arctic Ocean.

Алтернативно, Арктички океан се може сматрати најсевернијим делом јединственог Светског океана..
Alternatively, the Arctic Ocean can be seen as the northernmost part of the all-encompassing World Ocean..

Tri glavne pomorske tačke povezuju Aziju i Evropu kroz Arktički okean.
Three major shipping routes link Asia and Europe through the Arctic Ocean.