Sta znaci na Engleskom АРТИЉЕРИЈСКИ ОФИЦИР - prevod na Енглеском

• artillery officer
• battery officer

Примери коришћења Артиљеријски официр на Српском и њихови преводи на Енглески

Служио је као артиљеријски официр.
He served as Artillery Officer.

Борио се у Првом светском рату као артиљеријски официр.
World War I as an artillery officer.

Служио је као артиљеријски официр.
He trained as an artillery officer.

Као артиљеријски официр приступио је Црвеној армији 1920. године.
Trained as an artillery officer, he joined the Red Army in 1920.

Служио је као артиљеријски официр.
He ended up as an artillery officer.

Учествовао је у Зимском рату као старији артиљеријски официр.[ 1].
He participated in the Winter War as a senior artillery officer. In….

Током Првог светског рата служио је као артиљеријски официр на Западном фронту од 1914. до 1916, где је двапут био рањен.
During World War I served as a battery officer on the Western Front 1914-1916, twice being wounded.

Стаљинов син, Јаков, служио је у Црвеној армији као артиљеријски официр током Другог светског рата.
Stalin's son, Yakov, served in the Red Army as an artillery officer during World War II.

Цар је био артиљеријски официр и наводно је рекао Бог се бори на страни оних са најбољом артиљеријом.
The Emperor was a former artillery officer, and reportedly said“God fights on the side with the best artillery.”.

План паљбе артиљерије Четврте армије је смислио Монашов старији артиљеријски официр, мајор генерал Бадворт.
The fire plan for the Fourth Army's artillery was devised by Monash's senior artillery officer, Major General C. E. D. Budworth.

Он, 1926. године, служи као главни артиљеријски официр на крстарици Фурутака, а касније се налази на неколико штабних позиција.
In 1926, he served as chief gunner on the cruiser Furutaka and subsequently in a number of staff positions.

Марко Месић( Бјеловар, 30. септембар 1901- Загреб, 9. фебруар 1982) је био артиљеријски официр, који је служио у војскама Краљевине Југославије, Независне Државе Хрватске и ФНРЈ.
Marko Mesić(30 September 1901- 9 February 1982) was a decorated gunnery officer who served in the armies of the Kingdom of Yugoslavia, the Independent State of Croatia, and the SFR Yugoslavia.

Од ових потоњих је један веома млад артиљеријски официр, тек дошао из војне школе, тих младић који се још увек ни са ким није спријатељио, окренуо се сада Виргинском са оловком у руци и једва учествовао у било каквом разговору, непрестано је хватао белешке у својој свесци.
Of the latter, one very young artillery officer who had only just come from a military training school, a silent lad who had not yet made friends with anyone, turned up now at Virginsky's with a pencil in his hand, and, scarcely taking any part in the conversation, continually made notes in his notebook.

Током Првог светског рата служио је као артиљеријски официр на Западном фронту од 1914. до 1916, где је двапут био рањен.
From the beginning of the First World War, Jodl served as an officer in an artillerybattery on the Western Front until 1916 but was seriously wounded.

У Првом светском рату Левис је служио на фронту као артиљеријски официр, а затим је, као ратни уметник, продуцирао неке незаборавне слике и цртеже бојних сцена.
In World War I Lewis served at the front as an artillery officer and then, commissioned as a war artist, he produced some memorable paintings and drawings of battle scenes.

Наполеон је рођен на Корзици, а учио је у Француској за артиљеријског официра.
Napoleon was born in Corsica and later trained in France as an artillery officer.

Ja sam obučeni artiljerijski oficir i mnogo je mojih kolega koji su prošli sličnu obuku-- tim ljudima je potrebno omogućiti jednaku šansu», kaže Tadić.
I am a trained artillery officer and there are many of my colleagues who received similar training-- these people need to be allowed equal opportunity," Tadic says.

Са фокусом на културну и природну историју Гибралтара, укључујући Гибралтарску ожину, Музеј Гибралтар је основан 1930. године и налази се у Бомб Хоусе, бившој резиденцији Главног артиљеријског официра.
With a focus on the cultural and natural history of Gibraltar, including the Strait of Gibraltar, the Gibraltar Museum was established in 1930 and is located in Bomb House, the former residence of the Principal Artillery Officer.

Већ први поготци су усмртили артиљеријског официра, смртно ранили капетана Гетинга, и уништили оба котловска одељења, оставивши цео брод без струје и погона, пре него што је Канбера успела да испали иједан пројектил из својих топова, или саопшти упозорење другим савезничким бродовима.
Early hits killed her gunnery officer, mortally wounded Getting, and destroyed both boiler rooms, knocking out power to the entire ship before Canberra could fire any of her guns or communicate a warning to other Allied ships.