Примери коришћења Бивше југославије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Републикама бивше Југославије.
Територији бивше Југославије од 1991. године.
Former Yugoslavia since 1991.Сетимо се само бивше Југославије.
Just think the former Yugoslavia.Многи од њих дошли су из земаља бивше Југославије.
Many come from the former Yugoslavia.Ја долазим из бивше Југославије, из Србије.
I am from Serbia, former Yugoslavia.
Људи такође преводе
Етничко чишћење на територији бивше Југославије.
Ethnic cleansing in the former Yugoslavia.Балкан- земље бивше Југославије, као и Румунија и Албанија.
The Balkans- the countries of former Yugoslavia, as well as Romania and Albania.Заступљена је у свим државама бивше Југославије.
It is present throughout former Yugoslavia.Централни простор бивше Југославије Република Српска приказана розе бојом.
Central region of former Yugoslavia, Republika Srpska shown in pink.Купци су долазили из свих крајева бивше Југославије.
Goods came from all parts of ex-Yugoslavia.У историји бивше Југославије, Дрвар заузима посебно место.
In Многи од њих дошли су из земаља бивше Југославије.
Many of these refugees came from the former Yugoslavia.Ноћ се спушта над главним градом бивше Југославије и музикa испуњава ваздух.
Night falls in the capital of the former Yugoslavia, and music fills the air.Публикација је изазвала скандал широм бивше Југославије.
The publication provoked a scandal throughout former Yugoslavia.Од тог броја 340. 000 долази из Бивше Југославије и 130. 000 из Турске.
До чега је долазило на територији бивше Југославије од 1991.
Србија је једина права мултиетничка држава на територији бивше Југославије.
Serbia is today the only multinational country in former Yugoslavia.Наступао је на многобројним концертима широм бивше Југославије и у иностранству.
He participated in numerous concerts throughout former Yugoslavia and abroad.Много је лоше бити српска жртва неког злочина на подручју бивше Југославије.
Too bad if you were a Serb victim of any crime in the former Yugoslavia.Блогосфера бивше Југославије се до 2008. године експоненцијално развијала.
Међународним кривичним трибуналом за на бивше Југославије у.
The International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.Пре свега, ниједан народ бивше Југославије данас нема право гласа.
First of all, none of Група је брзо стекла велику популарност широм бивше Југославије.
The band quickly gained popularity all over former Yugoslavia.Овај часопис посвећен је људима из бивше Југославије који живе у Сједињеним Државама.
This magazine is dedicated to the people from former Yugoslavia living in The United States.Фото галерија Министар Дачић са студентима из бивше Југославије.
Photo Gallery Minister Dacic with students from the former Yugoslavia.После смрти Југославије, свака република бивше Југославије је желела да постане чланица ЕУ.
After the death of Yugoslavia, the former Yugoslav republics, each wanted to become a EU member.БОВ има дугу борбену употребу на простору бивше Југославије.
BOV has a long combat use on Највећа бошњачка популација настањена изван држава бивше Југославије се налази у САД, Шведској, Аустрији, Немачкој, Швајцарској, Аустралији, Канади и Турској.
The highest Bosniak populations outside the ex-Yugoslavian states are found in the United States, Sweden, Austria, Germany, Switzerland, Australia, Canada, and Turkey.Маја Матарић рођена је у Београду,главном граду бивше Југославије.
Matarić was born in Belgrade,Многи људи долазе у кафе барове да пуше цигарете,што је у већини земаља бивше Југославије дозвољено, чак и у затвореном простору.
Many people come to caffe bars to smoke cigarettes,which is generally allowed in most ex-Yugoslavian countries, even indoors.
