Sta znaci na Engleskom БРЗЕ ПРОМЕНЕ - prevod na Енглеском

• rapid changes
• rapidly changing
• quick changes
• swift changes
• rapid change
• fast-changing
• fast changing
• to quickly change

Примери коришћења Брзе промене на Српском и њихови преводи на Енглески

Брзе промене расположења.
Rapidly changing mood.

Енти главни припрема да се прилагоде и напредовати усред ове брзе промене.
The ENTI major prepares you to adapt and thrive amidst this rapid change.

Брзе промене облика.
Rapidly Changing Dimension.

Стручњаци УН: Потребне брзе промене да би се ограничило глобално загревање.
New report: Rapid changes required to limit climate warming around the world.

Цветови и сектори хране у већини економија у свету су у процесу брзе промене.
The flower and food sectors in most economies worldwide are undergoing rapid change.

Глобализација и европске интеграције донели брзе промене у правној струци.
Globalisation and European integration have brought rapid change to the legal profession.

Посебно се похваљују брзе промене које се могу постићи овим производом.
Especially the rapid changes that can be achieved with this product are particularly praised here.

Брзе промене и улагања у високо образовање и енглеском језику су јавно говорили језик.
Rapid changes and investments in higher education and English are a publicly spoken language.

Инстант Тунинг омогућава корисницима да изврше брзе промене у начину на који се обавештења апликација понашају.
Instant Tuning allows users to do a quick change in the way the app notifications behave.

Вакцинација се показала компликованом јер је обухваћен велики број вируса који пролазе брзе промене.
Vaccination has proved difficult because there are so many viruses involved and the viruses undergo rapid change.

Брзе промене у женској моди омогућавају нам да се друга фаза слике забележи до 1885-6.|© Национална галерија, Лондон.
The rapid changes in women's fashions allow us to date the second stage of the painting to 1885-6.

Помоћ тарот палуби ће допринети брзе промене само за особу која се односи с поштовањем да пружи савете и препоруке.
Help Tarot deck will contribute to swift changes only for the person who refers respectfully to provide advice and recommendations.

Брзе промене температуре акваријума рибе пате лоше, то је један од разлога због којих новопридошле рибе умиру.
Rapid changes in temperature aquarium fish suffer poorly, this is one of the reasons from which newly acquired fish die.

Немачка је историјски била главни трговински партнер Аустрије, чинећи је осетљивом на брзе промене у немачкој економији.
Germany has historically been the main trading partner of Germany, making it vulnerable to rapid changes in the German economy.

Као одговор на ове брзе промене, ДРАГО стално процењује и ажурира своје програме да одговарају новим потребама индустрије.
In response to these rapid changes, EHL continually evaluates and updates its programmes to correspond to new industry needs.

Блиски исток пролази кроз огромне и брзе промене, које чак и свет интернета и друштвених мрежа тешко може да прати.
The Middle East is undergoing a huge and rapid change that even the world of the Internet and its social media is finding hard to keep up with.

Начин брзе промене са дизајном звезданог точка, плус ознакама димензија, олакшава промену различитих врста боца.
Fast changing mode with star wheel design, plus with the dimension marks makes changing different type of bottles easier.

Чунове студије о томе како су људски гени људских бића прерано за тако брзе промене, што га је натерало да предузме акцију на свој начин.
Chun cite studies of how humans gene pools are too early for such rapid change, which propelled her to take action in her own way.

Савремени свет карактерише сложеност и брзе промене, утичући и на професију унутрашњих архитеката и просторних дизајнера.
The contemporary world is characterised by complexity and rapid change, affecting also the profession of interior architects and spatial designers.

Немачка је историјски била главни трговински партнер Аустрије, чинећи је осетљивом на брзе промене у немачкој економији.
Especially Germany is and historically has been for a long time the main trading partner of Austria, making it vulnerable for rapid changes in the German economy.

Брзе промене у ИКТ и њеним апликацијама у посљедњих неколико година довеле су до великих промјена за организације, индустрију и појединце.
Rapid changes in ICT and its applications over the last years have caused major changes for organizations, industries, and individuals.

Као и у РСТП, ови портови могу бити конфигурисани као крајњи портови да би се олакшале брзе промене на прослеђеним стањима када је конектован на крајне тачке.
As in RSTP, these ports can be configured as edge ports to facilitate rapid changes to the forwarding state when connected to endpoints.

Бројне брзе промене у глобалним финансијским тржиштима у протеклих неколико деценија драматично мења услове за садржаје и правне студије.
Numerous rapid changes in the global financial markets over the past few decades have dramatically altered the requirements for and contents of the legal study.

Програм може приказати вредности фпс или сензора у играма и на тастатури Логитецх-а, укључује могућност брзе промене фреквенције централног језгра.
The program can show fps or sensor values in games and on Logitech keyboards, includes the ability to quickly change the frequency of the central core.

Брзе промене у рачунарским, интернет, мултимедијалне и комуникационе технологије су створили много изазова у области телекомуникација инжењеринга.
Rapid changes in computer, internet, multimedia and communication technologies have created many challenges in the field of telecommunications engineering.

Регистровали смо сопствени бренд АЛГНАТ, имамо и патенте наших свих дискова брзе промене и дугмад од појаве дизајна до суштинске квалитете.
We have registered our own brand ALGNAT, we also have the patents of our all the quick change discs and buttons from the appearance design to the intrinsic quality.

Брзе промене и побољшања у области високих компјутерских технологија чине ИТ-специјалисте да се стално усавршавају своје вештине на радном месту.
Rapid changes and improvements in the field of high computer technology make IT professionals engage in continuous improvement of their skills right at the workplace.

Циљеви будући новинари, без обзира на њихов ниво будуће одговорности, морају разумети, контрола и предвиде брзе промене у индустрији.
Future journalists, regardless of their future responsibilities, need to understand, master and anticipate the extremely swift changes in the area of journalism and communication.

Ове разлике се разликују од манично-депресивног поремећаја и карактеришу их брзе промене стања са истим дубоким искуством емоционалног спектра.
These differences are different from manic-depressive disorder and are characterized by a rapid change of states with the same deep experience of the emotional spectrum.

Брзе промене у ИКТ и њеним апликацијама у посљедњих неколико година довеле су до великих промјена за организације, индустрију и појединце.
Rapid changes in information and communication technology and its applications over recent years have caused major changes for individuals, organisations and industries.