Sta znaci na Engleskom БРЗИНУ РЕАКЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• reaction rate
• reaction speed
• reaction-time

Примери коришћења Брзину реакције на Српском и њихови преводи на Енглески

Желите да тестирате брзину реакције колико брзо?
Want to test your reaction speed how fast?

Присуство алкохола не утиче на концентрацију пажње и брзину реакције.
The presence of alcohol does not affect the concentration of attention and reaction rate.

А ако желите да вежбате брзину реакције, онда играју игру тениских игара.
And if you want to practice reaction speed, then play a game of tennis games.

Да би се успешно бори назад, мораће да оствари максималну бригу и брзину реакције.
In order to successfully fight back, you will need to exercise the utmost care and speed of reaction.

Због овог жанра можете брусити брзину реакције у најкраћем могућем року.
Because of this genre you can hone your reaction speed in the shortest possible time.

Уз његову помоћ да се ослободите не само мува, али и на помоћном паддинг, и да ће развити брзину реакције.
With its help you get rid of not only flies but also on extra padding, and will develop a speed of reaction.

Сетите се старе вештине или развије нови- ока, логика, брзину реакције, да окушају срећу на крају!
Remember the old skills or develop new- eye, logic, reaction speed, to try their luck in the end!

Његови саставни елементи не изазивају поспаност, не утичу на способност концентрације пажње, брзину реакције.
Its constituent elements do not provoke drowsiness, do not affect the ability to concentrate attention, the reaction speed.

Ако све ово узмемо у обзир, општа формула за брзину реакције v, биће поново дата Михаелис-Ментенином једначином.
Taken together, the general formula for the reaction rate v is again the Michaelis-Menten equation.

И исправно- кофеин не само да ублажава поспаност, већ и повећава брзину реакције, изоштрава пажњу и будност.
And correctly- caffeine not only relieves drowsiness, but also increases the speed of reaction, sharpens attention and vigilance.

Акциона игра је жанр видео игре који наглашава физичке изазове, укључујући координацију руку и очију и брзину реакције.
An action game is a video game genre that emphasizes physical challenges, including hand-eye coordination and reaction-time.

Овај жанр онлине игре се разликује у томе што је важније него икада јер брзину реакције, то зависи од успеха играча.
This genre of online games is different in that they more important than ever as the reaction rate, it depends on the success of the player.

Улаз енергетско пиће даје приметанвзбодрение, повећава брзину реакције, издржљивости, побољшава расположење, повећава ефикасност.
Admission energy drink gives a noticeablevzbodrenie, increases the rate of reaction, endurance, improves mood, increases efficiency.

Игра Акција- Овај жанр онлине игара је у томе да они другачије важнији него икада брзину реакције, то зависи од успеха играча.
Game Action- This genre of online games is different in that they more important than ever the reaction rate, it depends on the success of a player.

У периоду од третмана треба да се уздрже од активности потенцијално опасних активности које захтевају високу концентрацију и брзину реакције.
In the period of treatment should refrain from activities potentially hazardous activities that require high concentration and speed of reaction.

Стога, лечење треба да буду опрезни онима који су укључени у такве активности које захтевају људску брзину реакције, као што је вожња аутомобила.
Therefore, the treatment need to be cautious to those involved in such activities that require human reaction speed, such as driving a car.

Подела хетерогених реакција: чврсто-гас, чврсто-течно, чврсто-чврсто, течно-гас, течно-течно. Утицај структуре чврстог тела на брзину реакције.
Division of heterogeneous reactions: solid-gas, solid-liquid, solid-solid, liquid-gas, liquid-liquid. The influence of the structure of solids on the reaction rate.

Играчи се такође могу сусрести са тактичким изазовима и истраживачким изазовима, али ове игре пре свега захтевају велику брзину реакције и добру координацију руку и очију.
Players may also encounter tactical and exploration challenges, but these games first-and-foremost require high reaction speed and good hand-eye coordination.

Бесплатне игре гости су фокусирани на оне кориснике који пре свега воле да реше загонетку са образложењем и логичке тачке гледишта, а не само ослањају на брзину реакције.
Free games quests are focused on those users who primarily like to solve the puzzle with reasoning and logical point of view, and not just rely on their speed of reaction.

Током употребе алергодила, пацијенти треба да избегавају вожњу возила, јер активне супстанце лекова могу инхибирати брзину реакције, а овај проблем се касније решава код лекара.
During the use of Allergodyl, patients should avoid driving vehicles, since the active substances of the drug can inhibit the reaction rate, and this problem is subsequently solved with the doctor.

У овој категорији, нећете наћи одмерен интелектуалне загонетке или у гостима- за акцију жанра направљен посебно за оне који уживају муњевито брзе одлуке и има одличну брзину реакције.
In this category, you will not find a measured intellectual puzzles or quests- for Action genre specially created for those who enjoy lightning fast decisions and has excellent speed of reaction.

Научили су да сложене хемијске реакције описују математичким моделима, разумели утицај различитих фактора на брзину реакције и научили принципе каталитичких процеса.
Students also learned to describe complex chemical reactions by mathematical models, understood the impact of various factors on the reaction rate and learned the principles of catalytic processes.

Током курса третмана са алопуринол опрез треба контролисати превоз, јер је ефекат активних супстанци у централном нервном систему могу значајно сузбити или успоре брзину реакције.
During the course of therapy with allopurinol, care should be taken to manage the transport, since the influence of the active substances on the central nervous system may slightly suppress or slow down the reaction rate.

Способност пацијента да се концентришу и брзину реакције може бити оштећена током хипогликемије, што може бити опасно у ситуацијама када је ова способност нарочито неопходна( на примјер, када се возе возила или механизми).
And capable of, to the ends of patients radios and reaction rate can be violated during hypoglycemia that may constitute a danger in situations where this ability is particularly necessary(e.g., when driving or operating machinery).

У току терапије са алопуринолом, треба водити рачуна о томе како да управља транспортом, јер утицај активних супстанци на централни нервни систем може мало потискати или успорити брзину реакције.
During the course of therapy with allopurinol, care should be taken to manage the transport, since the effect of the active substances on the central nervous system may slightly suppress, or slow down the reaction rate.

Физиолошки поспаност- мождани сигнали који му је потребан одмор од проток информација да је кочиони систем укључен заштитни режим и смањи брзину реакције, отупљује перцепцију спољашње стимулансе и блокира чулне органе и церебрални корте….
Physiological sleepiness- the brain signals that he needs a break from the flow of information that the brake system included protective regime and reduce the rate of reaction, blunts the perception of extern….

Закон брзине или једначина брзине хемијске реакције је диференцијална једначина која повезује брзину реакције са концентрацијама или притисцима реактаната и константним параметрима( нормално коефицијентима брзине и парцијалним редовима реакције)..
Rate equation- The rate law or rate equation for a chemical reaction is an equation that links the reaction rate with concentrations or pressures of reactants and constant parameters(normally rate coefficients and partial reaction orders).

Иако ова стратегија је веома профитабилан издваја из преекспонирана бродилок тркама и због чињенице да је за њихов успешан завршетак играча потребна не само брзину реакције, али и способност да се логички размишља и да израчуна своје потезе.
While the strategy is very profitable stand out from the overexposed brodilok and racing due to the fact that for their successful completion of a player needed not only the reaction rate but also the ability to think logically and to calculate their moves.

Елеватор од нерђајућег челика Површинска пасивацијска фолија је међу слабом отпорношћу на корозију на локацији, због самонзвучене реакције за формирање пукотинске реакције, формирање малих рупа, спојених са хлоридним јонима у непосредној форми јаког корозивног раствора, убрзава брзину реакције корозије.
Stainless steel surface passivation film in the weak corrosion resistance of the site, due to self-induced reaction pitting corrosion reaction, the formation of small holes, coupled with the chloride ion close to the formation of a strong corrosive solution to accelerate the corrosion reaction speed.