Sta znaci na Engleskom БРИТАНСКА ПОЛИЦИЈА - prevod na Енглеском

• british police
• UK police
• british authorities

Примери коришћења Британска полиција на Српском и њихови преводи на Енглески

Британска полиција не искључује да се радило о терористичком акту.
British police do not exclude terrorist track.

Међутим, након што је нова еквадорска влада постигла споразум са САД-ом, његов азил је укинут и британска полиција га је у априлу извела из амбасаде.
After the new Ecuadorian government reportedly struck a deal with the US, however, his asylum was revoked and British police seized him from the embassy in April.

Британска полиција: Све жртве из" хладњаче смрти" су Вијетнамци.
UK police: All 39 lorry death victims were Vietnamese.

Међутим, британска полиција је 2013. године саопштила да нема доказа о нечему што се тиче ове смрти.
However, British police said in 2013 that there was no evidence of foul play relating to this death.

Британска полиција вратила Индији статуу Буде украдену пре 57 година.
UK police returns stolen Buddha statue to India after 57 years.

ЛОНДОН- Британска полиција ухапсила је данас на лондонској железничкој станици мушкарца који је тврдио да има бомбу.
London: British Police revealed that they arrested a man at London rail station who was claiming that he had a bomb.

Британска полиција верује да су жртве из„ камиона смрти” Вијетнамци.
UK police say they believe all truck death victims were Vietnamese.

ЛОНДОН l Британска полиција покренула је истрагу о убиству након што је умрла жена која је била изложена нервном агенсу„ новичок“.
British police launched a murder investigation Sunday after the death of a woman who was exposed to a Russian nerve agent.

Британска полиција вратила Индији статуу Буде украдену пре 57 година.
UK police return Buddha statue to India 57 years after it was stolen.

Британска полиција је у вези са скандалом већ ухапсила девет особа.
British police have already arrested nine other people in connection to the scandal.

Британска полиција је после тога саопштила да је Асанж ухапшен због непојављивања пред судом 2012. године.
British authorities have vowed to arrest Assange for failing to show up for court in 2012.

Британска полиција је, такође, послала форензичаре у Тунис да помогну локалним тимовима у истрази напада.
British police have also sent forensic experts to Tunisia to help local teams probing the attack.

Британска полиција потврдила да је Асанж ухапшен у вези са налогом за екстрадицију који је добијен од америчких власти.
British police confirmed Assange had been arrested under an extradition warrant on behalf of the U.S.

Британска полиција такође истражује неколико оптужби из периода када је Спејси био уметнички директор Лондонског Олд Вик позоришта.
UK police are also investigating several allegations from when he served as artistic director at London's Old Vic Theatre.

Британска полиција је саопштила да је кључна рута којом је камион из Бугарске стигао до Ирске и затим ушао у Британију.
British authorities said an essential line of inquiry was identifying the truck's path from Bulgaria to Ireland and then onto Britain.

Британска полиција такође истражује неколико оптужби из периода када је Спејси био уметнички директор Лондонског Олд Вик позоришта.
UK police are also investigating several allegations that centre around his time serving as artistic director at London's Old Vic theatre.

Британска полиција такође истражује неколико оптужби из периода када је Спејси био уметнички директор Лондонског Олд Вик позоришта.
UK police are also investigating several allegations that centre around Mr Spacey's time serving as artistic director at London's Old Vic theatre.

Британска полиција непрестано игнорише упозорења да агенти за регутовање екстремистичких група вребају џамије, универзитете и комуналне центре.
British police have repeatedly ignored warnings that the recruiting agents for extremist groups prey on mosques, universities and community centers.

Британска полиција третира експлозију у Манчестер арени, где је одржан концерт америчке певачице Аријане Гранде, као могући терористички инцидент.
British police have said they are treating the blast at the Manchester Arena at the end of a concert by U.S. singer Ariana Grande as a"terrorist incident".

Британска полиција истражује шест тврдњи о сексуалном нападу“ Оскаром” награђеног глумца Кевина Спејсија, што су три оптужбе више него што је раније објелодањено.
British police say they're investigating six claims of assault by Academy Award-winning actor Kevin Spacey, three more than previously disclosed.

ЛОНДОН- Британска полиција наредила је евакуацију градића од 6. 500 становника на северозападу Енглеске због страховања да би се оближња брана оштећена од обилних киша могла срушити.
British police have ordered the evacuation of a town of 6,500 residents in northwest England over fears that a dam could collapse.

Британска полиција већ је оптужила 25-годишњег Мориса Робинсона, возача камиона такође из Северне Ирске, за 39 убистава и завере кријумчарење.
British police have already charged 25-year-old Maurice Robinson, a truck driver also from Northern Ireland, with 39 counts of manslaughter and conspiracy to traffic people.

Британска полиција и МИ5 су користили такве податке како би пронашли руске обавештајце који су покушали да убију бившег руског шпијуна Сергеја Скрипаља у Солсберију 2018.
The British police and MI5 used such data to track down the Russian officers who tried to assassinate a former Russian spy, Sergei Skripal, in Salisbury in 2018.

ЛОНДОН- Британска полиција наредила је евакуацију градића од 6. 500 становника на северозападу Енглеске због страховања да би се оближња брана оштећена од обилних киша могла срушити.
LONDON(AP)- British police ordered the evacuation of a town of 6,500 people in northwest England on Thursday over fears that a rain-damaged dam could collapse.

Британска полиција ухапсила је данас четворицу мушкараца, међу којима има и војника, под сумњом да припадају забрањеној крајње десничарској групи и да су планирали терористичка дела.
British police arrested four men on Tuesday, including some serving soldiers, on suspicion of belonging to a banned far-right group and planning terrorist acts.

Британска полиција још није конкретно навела ни једну посебну агенцију за овај напад, али како је наведено, британски медији су брзо скочили на несмотрене спекулације о умешаности Русије.
British police have not yet specified any particular agency for the attack, but as noted the British media quickly jumped to reckless speculation of Russian involvement.

Британска полиција ухапсила је 33 мушкарца оптужена за сексуалне злочине у историјској истрази поводом злостављања деце у које је била укључена и једна жена, изјавиле су у понедељак полицијске снаге у северној Енглеској.
British police have arrested 33 men as part of an investigation into historical child sex abuse allegations involving one woman, a police force in northern England said on Feb. 4.

Британска полиција је синоћ евакуисала лондонску железничку станицу Јустон после мање експлозије, коју је вероватно проузроковала електронска цигарета у једној торби, због чега се на десетине наоружаних полицајаца упутило на лице места.
British police evacuated London's Euston station on Tuesday after a small explosion, most probably caused by an e-cigarette in a bag, prompted a lock-down and sent dozens of armed officers racing to the scene.

Britanska policija je najbolja na svetu.
The British police are the best in the world.

Britanska policija nije ni najmanje glupa.
The British police aren't stupid.