Sta znaci na Engleskom БУЏЕТЕ - prevod na Енглеском

• budgets
• budget

Примери коришћења Буџете на Српском и њихови преводи на Енглески

Друго, они имају велике маркетиншке буџете.
Secondly, they have big marketing budgets.

ФБиХ мора срезати буџете за 500 милионаКМ.
FBiH must cut the budgets down by 500 million KM.

Бог је дао невсјацкинг- такође ће дати буџете.
God gave newsjacking- will give budgets as well.

Гаме оф Тхронес има огромне буџете за сваку своју епизоду.
Game of Thrones has enormous budgets for its every episode.

Међутим, можда постоје могућности смештаја за све буџете.
However, there is a choice of accommodation for every budget.

Како управљати буџете и финансије, и продају карата су такође објаснио.
How to manage budgets and finances, and sell tickets are also explained.

Неке државе, попут Илиноиса, не могу да уравнотеже своје буџете.
Some states, such as Illinois, cannot balance their budgets.

Има нешто за све укусе и буџете, а куповина је начин живота овде.
It has something for all tastes and budgets, and shopping is a way of life here.

Као резултат, ЦМО-и чак не контролирају своје маркетиншке буџете.
As a result, CMOs aren't even controlling their marketing budgets.

Пружамо великодушне буџете студената и приступ пољу, продавцима и активностима.
We provide generous student budgets and access to fieldtrips, vendors, and activities.

Хтео сам да стварно знате колико новца требате на Новом Зеланду за разне буџете.
I wanted to really know how much money you need in New Zealand for a variety of budgets.

Компаније све више одлучују да троше своје оглашивачке буџете на интернету умјесто на ТВ.
Companies increasingly choose to spend their advertising budgets on the internet instead of TV.

Иако су живели заједно у Хамбургу кратко време, град је био прескуп за њихове буџете.
Although they lived together in Hamburg for a short time, the city was too expensive for their budgets.

Цене хотела Хопа приступачне су за све буџете и веома су економичне у поређењу с другим регионима.
Hopa hotels prices are affordable for all budgets and are very economical compared to other regions.

Када погледају податке о пословним исходима, то је доказ да су резултати довољно да оправдају буџете.
When they look at the data on business outcomes, it's to prove results enough to justify budgets.

Постоје бројни рачунарски програми који помажу одржавати буџете, њихов избор може се пронаћи нпр овде.
There are a number of computer programs that help maintain budgets, their selection can be found eg here.

Ово је омогућило појединцима и породицама да пронађу покривеност која је најбоља за њих и њихове буџете.
This has allowed individuals and families to find coverage that is best for them and their budgets.

Ове цркве имају оперативне буџете од преко 5 милиона долара годишње према чланку Цхристиан Поста.
These churches have operating budgets of more than $5 million annually according to the Christian Post article.

Осим тога, могућност да прилагођавамо кампање,- нпр. да мењамо понуде и буџете,- је јако корисна.“.
Also, having the ability to make adjustments to our campaigns- such as changing bids and budget- is invaluable.”.

Ово ће укључити буџете, анализом варијансе, прогнозе новчаних токова и инвестиција, за оптималну ефикасност.
This will include budgets, variance analysis, cash flow forecasts and investments, for optimum efficiency.

Као што се види из све три истакнуте студије, већина земаља прихвата овај концепт и сходно томе прилагођава своје буџете.
As seen above from all three studies highlighted, most countries are embracing this concept, and have adjusted their budgets accordingly.

Укратко, они имају сопствене колаче, аутоматизацију," јединствене" компетенције, оправдане ако имате велике буџете и +1005000000 захтева за кампању.
In short, they have their own buns, automation,"unique" competencies, justified if you have large budgets and +1005000000 campaign requests.

Можете спустити буџете… рецимо да желите да направите филм који критикује америчку војску, узмете ратну причу из Ирака или хорор причу која се недавно догодила у Ираку….
You can take the budgets down, let's say you want to make a film criticizing the American military, taking an Iraq war story or a horror story that recently happened in Iraq.

Аир травел Ваздухопловна академија нуди флексибилна решења за обуку- на часу, удаљеност или компаније- покривајући све буџете и потребе.
Air Travel Aviation Academy offers flexible training solutions- in classes, distance, or a company- covering all budgets and needs.

Ова мера има за циљ да контролише светске цене нафте које су у посљедња два месеца имале драматични пад за више од 30 процената, стављајући буџете земаља извозника нафте под знатан притисак.
The measure is aimed at controlling global oil prices that have seen a dramatic crash of more than 30 percent over the last two months, placing the budgets of oil-exporting nations under considerable pressure.

Резултат: За три деценије САД су нагомилале 12 билиона долара трговинског дефицита, од тога 4 билиона са Кином, а приходи из Америке су Пекингу били и више него довољни да свих тих година покрива војне буџете.
Result: In three decades, the U.S. has run up $12 trillion in merchandise trade deficits- $4 trillion with China- and Beijing's revenue from the USA has more than covered China's defense budget for most of those years.

Потребна улагања у заштиту животне средине у Србији у наредним деценијама велика су по вредности и то ће оптеретити буџете Републике и локалних заједница.
The necessary environmental investments in Serbia in the upcoming decades are quite large and will burden the national budget and the budgets of local communities.

Можете спустити буџете… рецимо да желите да направите филм који критикује америчку војску, узмете ратну причу из Ирака или хорор причу која се недавно догодила у Ираку… Да радите такве приче… али то се неће догодити“, објаснио је Стоун.
You can take the budgets down… let's say you want to make a film criticizing the American military, taking an Iraq war story or a horror story that recently happened in Iran,” Stone continued.

Више стотина милијарди долара могле би се уштедети смањењем преосталог војног буџета, који у својој садашњој величини превазилази буџете свих озбиљних војних сила на планети узетих заједно.
More hundreds of billions of dollars could be saved by cutting the rest of the military budget, which in its present size, exceeds the budgets of all the serious military powers on earth combined.

Можете спустити буџете… рецимо да желите да направите филм који критикује америчку војску, узмете ратну причу из Ирака или хорор причу која се недавно догодила у Ираку… Да радите такве приче… али то се неће догодити“, објаснио је Стоун.
You can take the budgets down… let's say you want to make a film criticizing the American military, taking an Iraq war story or a horror story that recently happened in Iraq… You do those kinds of stories, it's not going to happen,” he explained.