Sta znaci na Engleskom БУЏЕТИМА - prevod na Енглеском

• budgets
• budget

Примери коришћења Буџетима на Српском и њихови преводи на Енглески

Добро управља буџетима.
They manage the budget beautifully.

Знамо да филмови са филмовима долазе са огромним буџетима.
Great films come with huge budget.

Припрему документације као подршка доношењу одлука о буџетима и акционим плановима.
Preparing documents to assist decision making on budgets and action plans.

Они долазе у низу стилова с ценама које одговарају свим буџетима.
They come with prices which will suit all budgets.

Бирамо политичаре да пишу наше законе, управљају буџетима и доносе одлуке.
We elect politicians to write our laws, manage the budgets, and make the decisions.

У близини су многи ресторани који одговарају свим буџетима.
There are numerous restaurants in the town to suit all budgets.

Примените своје знање о буџетима у контроли на више различитих управљачких питања.
Apply your knowledge of budgets in control to more diverse managerial issues.

А шта је са скромнијим буџетима?
What about people on a more modest budget?

Наћи ћете бројне туроператоре широм земље како би одговарали различитим буџетима.
There are numerous tour operators across the country to accommodate different budgets.

Да ли је сарађивао са предузећима која располажу сличним буџетима или имају сличну циљану публику?
Has it managed businesses with similar budgets or target audiences?

То је омогућило Русији да уђе у тројку држава са највећим војним буџетима.
In this regard, Russia ranks third in the ranking of states with the largest military budget.

Знају како креирати и управљати буџетима различитих организација, као и анализирати њихове финансијске извјештаје;
Know how to create and manage the budgets of different organizations, as well as to analyze their financial reports;

Варијација кованица чини овај слот идеалним за играче са различитим буџетима за банкролл.
The coin variance makes this slot ideal for players with different bankroll budgets.

Компаније и организације су притиснули дугме за ресетовање на својим буџетима, што значи експлозију нових радних места.
Companies and organizations have hit the reset button on their budgets, which means an explosion of new positions created.

Нуди широк спектар некретнина за продају у Бразилу који се прилагођавају свим укусима и буџетима.
It offers a wide variety of properties for sale in Brazil that adapt to all tastes and budgets.

Природа без„ фотошопа”, превага искрености и талента над великим буџетима и технологијом.
Nature without Photoshop, dominance of sincerity and talent over big budgets and technology.

Праћење људи као што је овај у аналогном добу некада биле предмет влада са огромним буџетима.
Monitoring people like this in the analog age used to be the stuff of governments with enormous budgets.

Заузврат, јужни Европљани би морали Бриселу дати контролу над својим државним буџетима- према њемачким принципима.
In return, southern Europeans would have to grant Brussels control over their national budgets-- according to German principles.

У међувремену, наравно, градска управа у Мостару се суочава с потенцијалним проблемом у вези са буџетима.
In the meantime, of course, the government of the people in Mostar is facing a potential problem with budgets.

Он омогућава дијалог између земаља чланица о њиховим економским плановима и буџетима и пружа механизам за мерење напретка у току године.
It allows EU countries to discuss their economic and budget plans and monitor progress at specific times throughout the year.

Од 2016. године европски савезници и Канада додали су 41 милијарду долара својим буџетима за одбрану.
Since 2016 onwards, the European and Canadian allies have added 41 billion dollars to the defence budget.

Извршни продуценти за видео игрице су одговорни за управљање буџетима, надзорним одељењима и обезбеђивањем да су рокови испуњени.
Executive producers for video games are responsible for managing budgets, supervising departments and ensuring that deadlines are met.

Ако желите да останете у Матхеран преко ноћи, постоје бројни хотели и ложа на које можете изабрати, како би одговарали свим буџетима.
If you wish to stay in Alajuela, there are plenty of hotels and accommodations to suit every budget.

Искуство у подучавању студената основних студија, формулисање предлога за грантове и управљање буџетима за истраживање су такође веома честе.
Experience in teaching undergraduate students, the formulation of grant proposals, and the administration of research budgets are also quite frequent.

Ако желите да останете у Матхеран преко ноћи, постоје бројни хотели и ложа на које можете изабрати, како би одговарали свим буџетима.
If you plan to stay in Leeds for the week there are numerous hotels very close by to suit every budget.

Величина РАМ и РОМ стандард( КСНУМКС/ КСНУМКС ГБ), упркос разумној цени КСНУМКС мегапиксела може да стане у буџетима, а нисмо ни поменули подршку Дуал СИМ!
The RAM and ROM sizes are standard(4/ 64 GB), despite a good price, an 13 megapixel camera is included in the budget and Dual-SIM support is not mentioned yet!

Бечки документ из 2011. предвиђа широку размену информација о војним снагама, планирању одбране и војним буџетима.
The Vienna document of 2011 provides broad exchange of information about military forces, defensive planning and military budgets.

Дефинишу меније за различите хране( ресторанима, школама, болницама, индустријске кухиње) са различитим буџетима, дијететских захтевима и обиму производње.
Define menus for different food services(restaurants, schools, hospitals, industrial kitchens) with different budgets, dietary requirements and production volumes.

Бомбфелл се специјализовао за мушку моду, омогућавајући клијентима да деле своје величине и стилске преференције заједно са својим буџетима за куповину.
Bombfell specializes in men's fashion, allowing customers to share their sizes and style preferences along with their shopping budgets.

Данас се користи за састанке одбора и саслушања о финансијским, државним буџетима и питањима ревизијских судова од стране Националног већа, тако да му је данашњи назив Буџетска дворана().
It is used today for committee meetings and hearings on financial, state budget, and audit court matters by the National Council, thus its present name, Budgetsaal.