Sta znaci na Engleskom ВЕЋЕ ПРОБЛЕМЕ - prevod na Енглеском

• bigger problems
• greater problems
• more trouble
• larger problems
• bigger issue

Примери коришћења Веће проблеме на Српском и њихови преводи на Енглески

Имамо веће проблеме.
We have bigger problems.

Да, види се. Имамо веће проблеме.
Look, we have bigger problems here.

Имамо и веће проблеме данас.
More trouble today too.

Са више новца имате веће проблеме.
You have more money, more problems.

Имамо и веће проблеме данас.
We have even more trouble today.

Са више новца имате веће проблеме.
If you have more money, do you have more problems?

Имате веће проблеме сада.
You've got bigger problems right now.

Увек постоји основни узрок за веће проблеме.
There's always a root cause for the bigger problems.

Имам веће проблеме од прљавој кухињи.
I got bigger problems than a dirty kitchen.

Што је већа величина пацова, веће проблеме треба очекивати.
The larger the rat size, the more trouble you should expect.

Имаш веће проблеме од мене, мој пријатељ.
You've got bigger problems than me, my friend.

Па, хвала, али ја сам велики дечко, И имамо веће проблеме.
Well, thank you, but I'm a big boy, and we have bigger problems.

Ово ће представљати још веће проблеме у запошљавању федералних агенција.
This will present even greater problems in staffing federal agencies.

ДП нафтна компанија је данас бушила на месецу и изгледа да је изазвала још веће проблеме.
The BP oil company today drilled into the moon and appears to have caused even greater problems.

Тхе Бровнс имају начин веће проблеме Хвала проналажење го-то пријемник трећину доле.
The Browns have got way bigger problems thank finding a go-to receiver on third down.

Ако Иран настави да развија нуклеарно оружје," имаће веће проблеме него што је икад раније имао".
He said if Iran continues its nuclear aspirations,“it will have bigger problems than it has ever had before.''.

Он је обећао Техерану" веће проблеме него што је икад раније имао", ако развије нуклеарно оружје.
He promised Tehran"bigger problems than it has ever had before" if it develops nuclear weapons.

Ако имате неку врсту инфекције на или око вашег ноктију можете проузроковати веће проблеме ако се не третирате како треба.
Having an infection of any kind on or around your toenail can cause bigger problems if not treated properly.

То може да проузрокује да превиди било какве веће проблеме узроковане инфекцијама или да буду неопрезни према њему.
This may cause them to overlook any bigger problems caused by the infections or to be careless towards it.

Испитивање нокте редовно и одмах лечење било какве проблеме помаже да се избегне веће проблеме касније.
Examining toenails on a regular basis and treating any problems immediately helps to avoid bigger problems later on.

Лукач је упозорио да ће то проузроковати много веће проблеме у вези са контролом уласка нелегалних миграната на територију БиХ.
Lukač warned this would cause much bigger problems with controlling the entry of illegal migrants into BiH.

Јасно је да 4 остаје 4 како n расте, али 6n се повећава све више и више, тако да тежи да вреди више и више за веће проблеме.
Clearly 4 remains a 4 as n grows larger, but 6n grows larger and larger, so it tends to matter more and more for larger problems.

Он је обећао Техерану" веће проблеме него што је икад раније имао", ако развије нуклеарно оружје.
In his announcement, Trump promised to create“bigger problems than it has ever had before” for Iran if the country develops nuclear weapons.

Ако Иран настави да развија нуклеарно оружје," имаће веће проблеме него што је икад раније имао", рекао је амерички председник.
If Iran continues developing nuclear weapons,“it will have bigger problems than it has ever had before,” the US president said.

И док смо ми знате лекарски рачуни су скупи и ми знате да многи људи нису у стању да покрију трошкове директно, то све указује на веће проблеме.
And while we know medical bills are expensive and we know that not many people are able to cover the cost outright, this all points to a bigger issue.

Ако Иран настави да развија нуклеарно оружје," имаће веће проблеме него што је икад раније имао", рекао је амерички председник.
If the regime continues its nuclear aspirations, it will have bigger problems than it has ever had before,' the president warned.

Увек се консултујте са својим лекаром ако имате било каквих проблема, јер то може бити сигнал за веће проблеме који се дешавају унутар вашег тела.
You should always consult with your doctor if you have any concerns, as it could be a signal for a bigger issue happening inside your body.

Ако ревизија покаже веће проблеме, испитивач и његови надређени могу изрећи грађанску казну или предати случај Одсјеку за криминалистичке истраге ИРС-а.
If an audit turns up larger problems, the examiner and his superiors can impose a civil penalty or turn the case over to the IRS's Criminal Investigation Division.

Q-учење се може комбиновати са апроксимацијом функције.[ 1] Ово омогућава примену алгоритма на веће проблеме, чак и када је простор стања континуиран.
Q-learning can be combined with function approximation.[9] This makes it possible to apply the algorithm to larger problems, even when the state space is continuous.

Међутим, у новој серији, пар чека још веће проблеме, а ми само морамо да гледамо како ће се ликови Олге и Виктора носити са променама у животу.
However, in the new series, the couple is waiting for even greater problems, and we just have to watch how the characters of Olga and Victor will cope with their changes in life.