Примери коришћења Вишим температурама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Такође, при вишим температурама оно не реагује са кисеоником из ваздуха.
На пример, жене спортисти почињу да се зноју на вишим температурама и из дубљих ткива тела.
При вишим температурама, облик гомоља се деформише, лопта се разбија у мале фрагменте.
At higher temperatures, the shape of the tuber is deformed, the ball breaks into small fragments.Каменорез је мало напреднији итреба му пећ која би је могла испалити на вишим температурама.
Stoneware is a bit more advanced andneeds a kiln that could be fire it at higher temperatures.На вишим температурама, мехови притисак на прекидач и укључује компресор, са падом- офф.
At higher temperatures, the bellows pressure on the switch and includes a compressor, with a decrease- off.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
високе температуресобној температурителесне температурениске температуреоптимална температуражељену температурупросечна температураpovišenu temperaturuниској температуринормална температура
Више
ПП цев није погодан за полагање цеви са топлом водом због своје мекоће при вишим температурама.
PP pipe is not suitable for laying pipe with hot water due to its softness at higher temperatures.На вишим температурама постоји опасност да се дозвољена дозвољена температура за опрему.
At higher temperatures there is danger that the permissible Ако се језичак не растопи ни на вишим температурама, проблем може бити последица превише пуне перилице посуђа.
If the tab does not dissolve even at higher temperatures, the problem may be due to a too full dishwasher.Било фино доње рубље које се може прати само на ниским температурама или вишим температурама з. Б.
Whether fine underwear, which may only be washed at low На вишим температурама, релаксација стопа је материјал постаје много брже, што је чиста вискозна понашање.
At higher temperatures, the material's relaxation rate becomes much faster, which is the pure viscous behavior.На лијеп дан, узмите вожњу бициклом укључујући пикник или идите на плажу илиотворени базен на вишим температурама.
On a nice day, take a bike ride including picnic or go to the beach oroutdoor pool at higher temperatures.Ови елементи скренуо пажњу, јер су могли да раде на вишим температурама са дужим животом и мање испаравања.
These elements drew attention because they could operate at higher temperatures with longer life and less evaporation.Нетолеранција топлоте- људи са хипертактичком штитастошћу често се жале на нетолеранцију на вишим температурама.
Heat intolerance: People with an overactive thyroid gland often complain of intolerance to higher temperatures.Лично, више волим да кувам лосос на вишим температурама у краћим временским количинама и да је третирам као бифтек.
Personally, I prefer to cook my salmon at higher temperatures for shorter amounts of time, and treat it like a steak.На пример, специфична електрична проводност UO1, 994 је ред величине мањи на вишим температурама од проводност UO2, 001.
For example, the electrical conductivity of UO1.994 is orders of magnitude lower at higher temperatures than the conductivity of UO2.001.Ако су разбијени на вишим температурама, више ензима се деактивира него ако су разграђени на нижим температурама.[ 1].
If they are broken at higher temperatures more enzymes are deactivated than if they are broken at lower temperatures.[9].Поред тога, ту је бледило коже, губитак тежине,ретардиран физичком развоју, вишим температурама, повећана ЕСР( седиментација еритроцита).
In addition, there is pallor of the skin, weight loss,retarded physical development, higher temperatures, increased ESR(erythrocyte sedimentation rate).Керамичко печење гранита се догађа на вишим температурама и под високим притиском, што утиче на техничке карактеристике готовог производа.
Ceramic granite firing occurs at higher temperatures and under На пример, након што је јесен кул време почиње грејне сезоне, аматеријал мора да се прилагоди на вишим температурама и сувим ваздухом у просторијама.
For example, after the autumn cool weather starts heating season, andthe material must adapt to the higher temperatures and dry air in the premises.Помоћу ван дер Валсове једначине стања,параметри критичних тачака гасова могу се тачно предвидети из термодинамичких мерења на много вишим температурама.
With the help of the van der Waals's equation of state,the critical-point parameters of gases could be accurately predicted from thermodynamic measurements made at much higher temperatures.У просеку се очекује да ће потенцијални приноси усева расти због климатских промјена,узрокованих вишим температурама и повећаном доступношћу СО2 за биљке.
On average, potential crop yields are expected to grow due to climate change,caused by higher temperatures and increased CO2 availability for plants.Бактерија расте најбоље на 37 степени, и даље постоји,али на вишим температурама- до 42 ° ЦСрединама где развијене Псеудомонас аеругиноса- месо-пептон, месо-пептон агар и хранљивих састојака агар( налик на желе супстанца), засићен тсетилперидиниумом хлорид.
Bacterium grows best at 37 degrees, andcontinues to exist but at higher temperatures- up to 42° C. Environments where developed Pseudomonas aeruginosa- a meat-peptone, meat-peptone agar and nutrient agar(jelly-like substance), saturated tsetilperidiniumom chloride.Očekuju nas izuzetno visoke temperature u narednim danima.
We are even expecting much higher temperatures in the next days.Zbog visoke temperature širom Evrope postoji rizik od šumskih požara.
Because of the higher temperatures, there is a big threat of wildfires across the region.Ove visoke temperature imaju uticaja na životinje, biljke, ljude, ekosisteme.
These higher temperatures are having an effect on animals, plants, people, ecosystems.Mesec je stvoren ranije, i na mnogo višim temperaturama.
The moon was created before, and at much higher temperatures.Porcelan je vrsta keramike koja se peče na višim temperaturama.
Porcelain is a ceramic fired at even higher temperatures.Disulfidne veze se otvaraju brže na višim temperaturama.
Disulfide bonds cleave more rapidly at higher temperatures.Leto je napokon stiglo, a sa njim i visoke temperature.
Summer is finally here, and with it higher temperatures.Но капање на високим температурама и без пукотина на ниској температури. .
