Sta znaci na Engleskom ВИ ЗАПРАВО - prevod na Енглеском

• you actually
• you really

Примери коришћења Ви заправо на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта ви заправо знате о томе?
What do you really know about that?

У неким случајевима, ви заправо осећате тако лоше.
Occasionally, you actually feel so bad.

А шта ви заправо радите овде?
And what are you really doing here?

Ви заправо немате правог пријатеља.
You really have no true friends.

Али када сам вас видео, знао сам ко сте ви заправо.
Right when I saw you, I knew who you really were.

Ви заправо играју игре за забаву овде.
You actually play games for fun here.

Сви су срећни и ви заправо подржати пројекат Транспосх( Иаи!).
Everybody is happy and you actually support the Transposh project(Yay!).

Ви заправо немате ништа заједничко.
You actually don't have anything in common.

Али, подела риба у боји, ви заправо нећете наћи нигде другде.
But, the division of fish in color, you actually will not find anywhere else.

Шта ви заправо студирају овде, др Езрин?
What do you actually study here, Dr Ezrin?

Да, заиста, ако једете чоколаду, ви заправо једете део воћа!
Yes, really, if you eat chocolate, you actually eat part of a fruit!

Ви заправо не желите ништа да промијените.
You really don't want to mess something up.

Али, испостави се да ви заправо већ знате како да урадите овај проблем.
But it turns out that you actually already know how to do this problem.

Ви заправо живи овде у овом усраном месту.
You actually lives here in this shitty place.

Као што венчаница регистара, они су поклоне ви заправо желите.
In this way, the gift registry ensures that you are given gifts you really want.

Ви заправо не желите ништа да промијените.
You really don't want to be carrying anything extra.

Јесмо ли само да возити целу ноћ Или ви заправо ће ме одвести негде?
So are we just gonna drive around all night or are you actually gonna take me somewhere?

Шта ви заправо желите да урадите са својим животом, Дијана Бојл?".
What do you really want to do with your life, Diana Boyle?".

Са Луди Масс сечење гомили која укључује Анавар, ви заправо не можете погрешити.
With a Crazy Bulk cutting stack that includes Anvarol, you really can't go wrong.

Ви заправо желите да вам овај децимални зарез буде тачно изнад овог.
So you actually want this decimal to be right above this decimal.

Најбољи бесплатни узорци производа су за производе које ви заправо и можете користити.
The best free product samples are for products that you actually can and will use.

Ви заправо немате појма колико је ово заиста тешко”, каже она.
You actually have no idea how hard this actually is," she says.

Сада, у случајевима Паул Иелланд и Нина Цлеменс, ви заправо имају веома јак мотив.
Now, in the cases of Paul Yelland and Nina Clemens, you actually have very strong motive.

Ви заправо покушавате све алате, али не можете ништа промијенити.
You actually try all the tools, but you cannot change anything.

Ово је забавно, зато што у неким од ових питања you actually learn things. ви заправо, научите ствари.
This is fun, because in some of these questions you actually learn things.

Ви заправо не знају колико су ваши лекције достиже-ја сам у Камеруну.
You actually do not know how far your lessons are reaching-I am in Cameroon.

Ако урадите пуно бесплатних порука за брендове, ви заправо повредјујете друге блогере.
If you do a lot of free posts for brands, you actually are hurting other bloggers.

Ви заправо желите да ме устане и дођем тамо и седи свој мршав дупе.
You actually want to make me stand up and come over there and sit your scrawny ass down.

Понекад трошите новац тако што не плаћате довољно пажње, а понекад и ви заправо мислите да штедите.
Sometimes you waste money by not paying enough attention and at other times you actually think you're saving.

Ви заправо можете да зарадите више штете него користи избегавајући поврће велебиље.
You actually may be doing more harm than good by avoiding nightshade vegetables.