Sta znaci na Engleskom ВОДЕЋИ ПРОИЗВОЂАЧИ - prevod na Енглеском

• leading manufacturers
• leading producers

Примери коришћења Водећи произвођачи на Српском и њихови преводи на Енглески

Водећи произвођачи производе много нових модела са побољшаним функцијама.
Leading manufacturers produce many new models with improved features.

Упркос популарности матеа и конкуренцији са чоколадом, језуити су били водећи произвођачи и промотери чоколаде.
Despite mate's popularity and competition against chocolate, the Jesuits were the leading producers and promoters of chocolate.

Водећи произвођачи били су Casio и Seiko, али су се ценили и многи други модели.
Casio and Seiko were the leading manufacturers, but there were many other models.

Црни хладњаци производе готово сви водећи произвођачи, изгледају елегантно и елегантно, па се све више појављују у кухињским интеријерима.
Black refrigerators are produced by almost all leading manufacturers, they look stylish and elegant, and therefore they increasingly appear in kitchen interiors.

Данас, водећи произвођачи испоручују много фризерских алата на полицама трговина.
Today, leading manufacturers supply a lot of hairdressing tools on store shelves.

Је створен ЛВМХ.[ 1] Моет ет Шандон и Хенеси, водећи произвођачи шампањца и коњака, спојили су се са Луј Витон-ом како би формирали конгломерат луксузне робе.
Saw the creation of LVMH.[1] Moët et Chandon and Hennessy, leading manufacturers of champagne and cognac, merged respectively with Louis Vuitton to form the luxury goods conglomerate.

Водећи произвођачи испоручују на полице разне алате за сваки укус и буџет.
Leading manufacturers supply to the shelves a variety of tools for every taste and budget.

Са развојем Интернет технологије, сви водећи произвођачи игара за личне рачунаре пао своју моћ да створи игре мултиплаиер које можете играти са правим људима у реалном времену.
With the development of Internet technology, all leading manufacturers of games for personal computers dropped their power to create multiplayer games that you can play with real people in real time.

И водећи произвођачи увртања алата константно побољшање тестере, увек велика потражња.
And leading manufacturers of screwdriving tools constantly keep improving saws, always in great demand.

Шта су стакленици у стакленику, критеријуми за одабир стакленика од поликарбоната, водећи произвођачи поликарбонатних пластеника, популарни типови поликарбонатних пластеника- прочитајте публикацију.
What are greenhouse polycarbonate greenhouses, criteria for selecting polycarbonate greenhouses, leading manufacturers of finished polycarbonate greenhouses, popular types of opening polycarbonate greenhouses- read the publication.

Сви водећи произвођачи оружја и војне технике, у САД и Европи, не припадају држави.
The leading manufacturers of armaments and military equipment in the United States and Europe are not run by the state.

Срећан сам што тренутно могу да користим свој телефон, а ја сам веома задовољан што показује да је друга линија већ постигнута, али можда је тачка у којој се највише труде да се направи, водећи производи постати водећи произвођачи.
I feel fortunate that I can use my phone at the moment, and I am very pleased with it, which shows that the second line has already been reached, though, maybe the point is where the biggest effort is to be made, leading products to become leading manufacturers.

Друго, водећи произвођачи нису у могућности да улажу велика средства у истраживања нових нафтних поља.
Second, leading producers are not in a position to invest considerable resources into exploration of new oil fields.

Водећи произвођачи деми сезоне и љетне ципелетоком последњих неколико сезона произведени су зимски мокасини.
Leading manufacturers of demi-season and summer shoesduring the last few seasons, winter moccasins are produced.

Треба напоменути да водећи произвођачи акваријума и опреме нуде низ комплетних округлих акваријума, који већ имају позадинско осветљење, филтер и термостат.
It should be noted that the leading manufacturers of aquariums and equipment offer a range of complete round aquariums, which already have a backlight, a filter and a thermostat.

Модерни водећи произвођачи керамичких плочица и порцуланских плочица често се нуде на тржишту грађевинских готових дизајнерских верзија плочица.
Modern leading manufacturers of ceramic tiles and porcelain tiles are often offered in the construction market ready-made design versions of the tile pattern.

Данас су водећи произвођачи муниције за животиње развили неколико врста огрлица које спречавају лајање.
Today, the leading manufacturers of ammunition for animals have developed several types of collars that help prevent barking.

Језуити су били водећи произвођачи чоколаде, добијали су је из амазонске џунгле и Гватемале и слали је широм света у југоисточну Азију, Шпанију и Италију.
The Jesuits were leading producers of chocolate, obtaining it from the Amazon jungle and Guatemala and shipping it across the world to Southeast Asia, Spain and Italy.

Један од водећих произвођача је Нивеа.
One of the leading manufacturers is Nivea.

Један од водећих произвођача тапета може се сматрати белгијским брендом. ПроСперо.
One of the leading manufacturers of fabric wallpaper can be considered the Belgian brand. ProSpero.

Један од водећих произвођача антивирусног софтвера.
One of the leading manufacturers of the antivirus software.

Лукфаце је један од водећих произвођача смоле панела у Кини.
Luxface is a leading manufacturers of resin panels in China.

Антивирусес Један од водећих произвођача антивирус софтвера.
Antiviruses One of the leading manufacturers of the antivirus software.

Nolte Möbel je jedan od vodećih proizvođača ormara i opreme za spavaće sobe.
Nolte Möbel is one of the leading manufacturers of wardrobes and bedroom furniture.

Од водећих произвођача специјализована за производњу прес-заварене челика решетка у Кини.
Is one of the leading manufacturers specializing in producing press-welded steel grating in China.

Ла Пхарма је један од водећих произвођача лека у Тајланду.
LA Pharma is one of the leading manufacturers of the drug in Thailand.

За опремање центра закључени су уговори са водећим произвођачима спортске опреме.
For the equipment of the center, contracts were concluded with the leading manufacturers of sports equipment.

Кратке информације о водећим произвођачима.
Brief information on leading manufacturers.

Подржава игре из водећих произвођача.
Supports games from the leading manufacturers.

Тренутно је један од водећих произвођача у овој области.
We are one of the leading producers in this field.