Sta znaci na Engleskom ДРУГИХ ПРОИЗВОЂАЧА - prevod na Енглеском

• other manufacturers
• third-party
• other producers
• other vendors
• by other makers

Примери коришћења Других произвођача на Српском и њихови преводи на Енглески

Сличне траке од других произвођача.
Similar strips from other manufacturers.

Не користите заштитни поклопац/ филм од других произвођача.
Do not use protective cover/film from other manufacturers.

Миа је на цлацулатор ХДД-од других произвођача осим ВД.
Mia went on a claculator the hdd from other manufacturers besides WD.

Може очистити кеш система и апликација других произвођача.
It can clear the cache of system and third-party applications.

Тачно је да неке апликације других произвођача могу наштетити вашем уређају.
It is true that some third-party apps can cause harm to your device.

Можете подићи производе других произвођача.
You can resell products from other manufacturers.

Ово је импресивно јер је већина других произвођача трајно негативно оцијењена.
This is impressive because most other producers are permanently negatively rated.

Не користите заштитни поклопац/ филм од других произвођача.
Do not use any protective sleeves/films from other manufacturers.

То није нормално, јер се већина других произвођача стално критикује.
This is not normal because most other manufacturers are consistently criticized.

Он је подржавао већину каснијих IA-32 процесора од Intel-а и других произвођача.
It is supported on most subsequent IA-32 processors by Intel and other vendors.

Ово је необично јер је већина других произвођача стално критикована.
This is amazing, because most of the other manufacturers are constantly criticized.

Наишао сам на овакве проблеме пре него што су изазване апликације других произвођача.
I encountered issues like this before that were caused by third-party apps.

Ово је импресивно, јер се већина других произвођача стално критикује.
This is amazing, because most of the other manufacturers are constantly criticized.

Ако је потребно, примените козметику и производе за домаћинство од других произвођача.
If necessary, apply cosmetics and household products from other manufacturers.

Ово је невероватно, јер је већина других произвођача стално негативно оцењена.
This is amazing, since most other producers are permanently negatively judged.

Ова компанија је обавезна да плати за куповину, за разлику од многих других произвођача.
This company is required to prepay for the purchase, unlike many other manufacturers.

Ово је импресивно, јер се већина других произвођача стално критикује.
This is impressive, because almost all other manufacturers are constantly being criticized.

Предност савремених напредних модела је могућност повезивања уређаја других произвођача.
The advantage of modern advanced models is the ability to connect third-party devices.

Ово је невероватно, јер је већина других произвођача стално негативно оцењена.
This is amazing, because almost all other manufacturers are constantly badly valued.

Програм подржава КСФА стандард, додјелу функцијских тастера и додавање плуг-ин других произвођача.
The program supports the XFA standard, the assignment of function keys and the addition of third-party plug-ins.

Постоје слични уређаји других произвођача, али они коштају око два пута више.
There are similar devices from other manufacturers, but they cost about twice as much.

Слушалица такође ради са DECT/ GAP телефонима других произвођача, а наравно као и са.
The handset also functions with DECT/GAP telephones from other manufacturers, of course, as.

И, за разлику од средстава других произвођача, то ће драстично ријешити ово питање.
And, unlike the funds of other manufacturers, it will solve this issue drastically.

Наравно, то нипошто није случај, јер се већина других произвођача стално критикује.
Of course, this is by no means, since most other manufacturers are constantly being criticized.

За ССД из других произвођача, идите у одељак за подршку својих алата дискова и преузимање које су специфичне за сваки погон.
For SSDs from other manufacturers, go to the support section of your drive and download utilities specific to each drive.

Нормално, то није случај, јер је већина других произвођача стално негативно оцијењена.
Normally, this is not the case, because most other producers are constantly negatively rated.

Ако програмер нема архиву старих верзија, покушајте уместо тога веб локацију Старе верзије или портале за преузимање других произвођача.
If the developer has no old versions archive, try the Old Version website instead or third-party download portals.

Својим возилима Форд се утркивао с онима других произвођача како би приказао њихову супериорност.
Ford raced his vehicles against those of other manufacturers to show the superiority of his designs.

BMW је био иноватор у дизајну вешања за мотоцикле, узимајући телескопско предње вешање много пре других произвођача( 1935).
BMW has been an innovator in motorcycle suspension design, taking up telescopic front suspension long before most other manufacturers.

Многи су се суочили са супротним феноменом од других произвођача, па су морали купити неке детаље.
Many faced the opposite phenomenon from other manufacturers, and therefore had to buy some more details.