Sta znaci na Engleskom ВОЈНО-ИНДУСТРИЈСКОМ КОМПЛЕКСУ - prevod na Енглеском

• military-industrial complex
• military industrial complex

Примери коришћења Војно-индустријском комплексу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ради се о великом америчком војно-индустријском комплексу.
Ask the American military-industrial complex.

Англоционистичком војно-индустријском комплексу је неопходан какав велики рат.
The military-industrial complex needed wars.

Ево још једног примера Александра Гридасова, у којем пише о војно-индустријском комплексу.
Here is another example from Alexander Gridasov, in which he writes about the military-industrial complex.

Рогозин је штавише предложио и да се корупција у војно-индустријском комплексу третира као велеиздаја.
Rogozin suggested that corruption in the military-industrial complex be equated to high treason.

Нови носач авиона мора бити направљен са нуклеарним реактором“, извештавају руски медији позивајући се на изворе у војно-индустријском комплексу.
It is proposed that the carrier be nuclear-powered,” reported Russian media, citing sources in the military-industrial complex.

Морамо променити перцепцију како бисмо показали да немамо потребе да трошимо више новца у војно-индустријском комплексу, јер нам то неће помоћи", рекао је Пол.
We need to change the perceptions to show that we do not need to spend more money in the military industrial complex because it will not do us any good,” Paul said.

Русија ради на авиону који ће бити опремљен ласерским оружјем нове генерације, саопштио је извор у војно-индустријском комплексу.
Russia is working on aircraft equipped with laser weapons of the new generation, reports TASS citing a source in the military-industrial complex.

Трамп је значајно повећао војне трошкове, изражавајући хвалоспеве војно-индустријском комплексу и обећавајући модернизацију нуклеарног арсенала земље.
Trump has increased military spending considerably, singing the praises of the military-industrial complex and promising to modernize the country's nuclear arsenal.

Читају стрипове и гледају CNN, монструозну пропагандну машинерију, која свакодневно манипулише америчком средњом класом и служи војно-индустријском комплексу.
They read comic books and watch CNN, which is a monstrous propaganda machine, manipulates every day the American middle class and serves the military industrial complex.

Ово савршено одговара војно-индустријском комплексу и свим појединцима, што у америчком Конгресу што у његовој администрацији, који су уложили новац у повезане компаније.
This works out perfectly to the benefit of the military-industrial complex and all of those individuals, including in Congress and his administration, who have invested in the pertinent companies.

Њена главна агенда је посматрање НЛО, уништавање доказа о њеном присуству пред јавношћу и екстракција ванземаљских материјала за обрнуто инжењерство у војно-индустријском комплексу.
Her main agenda is observation UFO, the destruction of evidence of its presence before the public and the extraction of extraterrestrial material for reverse engineering in the military-industrial complex.

Можете ли замислити да неки ововремени амерички председник говори о" војно-индустријском комплексу" и његовом" стицању неоправданог утицаја" а да се одмах не огради да је то теорија завере?
Could you imagine any modern-day President talking about something like the“military-industrial complex” and its attempted“acquisition of unwarranted influence” without immediately dismissing the idea as a conspiracy theory?

Код рата на Блиском истоку, очигледан је покушај да се хришћанске и муслиманске заједнице света окрену једна против друге у вештачки створеном“ сукобу цивилизација”, сукобу који служи војно-индустријском комплексу.
In the case of the wars in the Middle East, there is evidently an attempt to pit Christian and Muslim societies of the world against each other in a manufactured“clash of civilisations” which serves the military industrial complex.

На глобалном нивоу," завади па владај" се спроводи тако што хришћанска и муслиманска друштва окрећу једне против других, у сталном рату што служи војно-индустријском комплексу и укидању грађанских слобода на Западу.
On a global scale, divide and conquer is happening in the way Christian and Muslim societies are being pitted against each other in a perpetual war serving the military industrial complex and hollowing out civil liberties in the West.

Ако чините све што вам се каже, показаујете своју лојалност Стејт департменту обема странкама и њиховом консензусу у погледу спољне политике, војно-индустријском комплексу, једнопроценташима, оглашивачима, својим продуцентима и уредницима, и свим оним незнаним јунацима који уређују текстове на вашим телепромптерима.
If you do all this, you will demonstrate your loyalty to the State Department, the bipartisan foreign policy consensus, the military-industrial complex, the One Percent, your advertisers, your producers and editors, and the unsung heroes behind the scenes who arrange your teleprompter scripts.

Идеолошка и емотивна русофобија либерала се беспрекорно уклопила у професионално непријатељство према Русији које деле оперативци новог хладног рата у обавештајном и безбедносном апарату Сједињених Држава, као и у војно-индустријском комплексу и конгресном дуополу.
The liberals' ideological and emotional Russophobia has blended seamlessly with the bread-and-butter hostility to Russia shared by Deep State operatives in the intelligence and national-security apparatus, in the military-industrial complex, and in the congressional duopoly.

Идеолошка и емотивна русофобија либерала се беспрекорно уклопила у професионално непријатељство према Русији које деле оперативци новог хладног рата у обавештајном и безбедносном апарату Сједињених Држава, као и у војно-индустријском комплексу и конгресном дуополу.
The liberals' ideological and emotional Russophobia has blended seamlessly with the bread-and-butter hostility to Russia shared by the new cold war operatives in the intelligence and national security apparatus of the United States, in the military-industrial complex and the Congressional duopoly.

Створио ју је војно-индустријски комплекс, на који нас је упозорио председник Ајзенхауер.
We are facing the military-industrial complex that Eisenhower warned us of.

Војно-индустријски комплекс мора се хранити.
The military-industrial complex must be fed.

Али амерички војно-индустријски комплекс показао се исувише моћним у односу на њих“.
But the US's military-industrial complex proved too powerful for them.

Znaš za vojno-industrijski kompleks?
Heard of the military industrial complex?

Pentagon i vojno-industrijski kompleks protiv finansijske elite, koja poseduje medije.
That could be Pentagon and the military-industrial complex vs. the financial elite, who also owns the media.

Војно-индустријски комплекс, Конгрес и Белтвеј- сви они су непоколебљиво одлични.
The Military Industrial Complex, Congress and the Beltway- all of them have the bit between their teeth.

Створио ју је војно-индустријски комплекс, на који нас је упозорио председник Ајзенхауер.
Servitude to a military-industrial complex that President Eisenhower warned us about.

Војно-индустријски комплекс мора се хранити.
And the military industrial complex needs to eat.

Створио ју је војно-индустријски комплекс, на који нас је упозорио председник Ајзенхауер?
Military-Industrial Complex that President Eisenhower warned us against?

Vojno-industrijski kompleks i banda sa Wall Streeta su preuzeli kontrolu nad zemljom.
The Military Industrial Complex has taken over the country along with the Wall Street gang.

Завршни распад војно-индустријског комплекса Русије и њене армије;
The final collapse of the Russia's military-industrial complex and its army;

Vojno-industrijski kompleks ima tri komponente.
The military industrial complex is really three components.

Индустрија Јерменије била је посебно зависна од совјетског војно-индустријског комплекса.
Armenia's industry was especially dependent on the Soviet military-industrial complex.