Sta znaci na Engleskom ГЛАВНИ УЗРОК БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• the main cause of the disease

Примери коришћења Главни узрок болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Главни узрок болести је недостатак сексуалних хормона.
The most common cause is lack of sex hormones.

Гастритис је препознат као главни узрок болести.
Mastitis has been recognised as the main disease problem.

Главни узрок болести риба- вода лошег квалитета.
The main cause of fish disease is poor water.

Али треба да се присетимо да је главни узрок болести.
But we should remember that the main cause of the disease.

Главни узрок болести су вируси ХСВ 1 и 2.
The main cause of the disease are viruses HSV 1 and 2.

У већини случајева, главни узрок болести на Л5-С1 диску је повреда.
In most cases, the main cause of the disease in the L5-S1 disk is injury.

Главни узрок болести- повећањепроизводњу хормона.
The main cause of the disease- an increasehormone production.

Сматра се да је главни узрок болести- природни процес старења тела.
It is believed that the main cause of the disease-the body's natural aging process.

Главни узрок болести- атеросклероза, што је скоро.
The main cause of the disease- atherosclerosis, which is almost.

Погрешан избор места за слетање и недостатак хранљивих материја- главни узрок болести флокса.
The wrong choice of landing site and the lack of nutrients- the main cause of phlox diseases.

Главни узрок болести је образац прекомерног храњења.
The main cause of the disease is a pattern of excessive feeding.

Сандро је био самопроглашени дугогодишњи зависник од пушења,[ 1] што је несумњиво био главни узрок болести.
Sandro had been a self declared longtime cigarette smoking addict,[9] which undoubtedly was the main cause of the disease.

Главни узрок болести овог органа је глобални дефицит јода.
The main cause of diseases of this organ is global iodine deficiency.

Проблеми са репродуктивним здрављем су и даље главни узрок болести и смрти жена у порођајним годинама широм света.
Reproductive health problems remain the leading cause of ill health and death for women of childbearing age worldwide.

Али главни узрок болести су бројни угризи неколико крпеља.
But the main cause of the disease are numerous bites of several ticks.

Међутим, они су у стању да елиминишу само естетску страну болести, без утицаја на главни узрок болести.
However, they are able to eliminate only the aesthetic side of the disease, without affecting the main cause of the disease.

Главни узрок болести је да удје у зглоб инфекције заједно са крвљу.
The main cause of the disease is to hit the joint, infection along with blood.

Паразити који се преносе од птица били су још један главни узрок болести, при чему је највећи ризик од инфекције током јуна до августа.
Parasites transmitted by birds were another major cause of illness, with the highest risk of infection being during June to August.

Главни узрок болести сматрају малформација у систему имунолошке контроле.
The main cause of the disease are considered congenital disorders in the system of immunological control.

У овом случају пацијенту се такође препоручује да се бави вишком телесне тежине( што је у већини случајева главни узрок болести).
In this case, the patient is also recommended to struggle with excess weight(it is he who in most cases is the root cause of the disease).

Главни узрок болести је бактерија рода салмонела да уђе у људско тело.
The main cause of the disease is bacteria of the genus Salmonella that enter the human body.

Запамтите да је игнорисање препорука лекара главни узрок болести и често доводи до инвалидности пацијента.
Remember that ignoring the recommendations of the attending physician is the main cause of the disease and often leads to disability of the patient.

Лечење баланитиса код детета почиње употребом антибактеријских средстава, што елиминише главни узрок болести- патогених микроорганизама.
Treatment of balanitis in a child begins with the use of antibacterial agents, which eliminates the main cause of the disease- pathogenic microorganisms.

Након проласка ултразвучног скенирања, тестирања, биће познат главни узрок болести- то ће пружити прилику да се третман учини ефикаснијим и што је прије могуће.
After passing the ultrasound scan, testing, will be known the main cause of the disease- this will provide an opportunity to make treatment more effectively and as soon as possible.

Именовани од лекова који инхибирају имунолошке процесе( хидроксихлорхин, сулфасалазин), као главни узрок болести зглобова у овом случају су већи имуни одговор.
Appointed by drugs which inhibit immunological processes(hydroxychloroquine, sulfasalazine), as the main cause of joint disease in this case are higher immune response.

Сматра се да је главни узрок болести дехидрација диска и поремећај његове нормалне структуре као резултат недовољног уноса нутријената и кисеоника.
The main cause of the disease is considered to be dehydration of the disk and the disruption of its normal structure as a result of insufficient intake of nutrients and oxygen.

Врсте шампона против перути Од ефеката различитих фактора( лоша исхрана, стрес, неправилна хигијена, недостатак витамина) на власишту се активира гљива- главни узрок болести.
Types of dandruff shampoos From the effects of various factors(poor nutrition, stress, improper hygiene, vitamin deficiency) on the scalp is activated fungus- the main cause of the disease.

Када се установи дијагноза пиелонефритиса( упала бубрега), лекар обично прописује антибиотике, јер је главни узрок болести присуство инфекције у телу пацијента, које мора бити елиминисано.
When a diagnosis of pyelonephritis(inflammation of the kidneys) is established, the attending physician usually prescribes antibiotics, since the main cause of the disease is the presence of an infection in the patient's body, which must be eliminated.

Ова болест може се довести на два начина: Наследна хемохроматоза: то је главни узрок болести, која се дешава услед мутација у геном одговорним за апсорпцију гвожђа у дигестивном тракту, који се сада апсорбује у велик.
This disease can be brought about in two ways: Hereditary hemochromatosis: it is the main cause of the disease, which happens due to mutations in the genes responsible for the absorption of iron in the digestive tract, which are now absorbed in great quantity; Secondary or Acquired Hemochromatosis: Iron accumulation occur.

После елиминације од главних узрока болести.
After the elimination of the main causes of the disease.