Sta znaci na Engleskom ГЛОБАЛНЕ ПОЛИТИКЕ - prevod na Енглеском

• global politics
• global policy
• world politics
• by global policymakers

Примери коришћења Глобалне политике на Српском и њихови преводи на Енглески

То није питање глобалне политике.
It's not a question of global politics.

Морамо да претворимо Европу у актера глобалне политике.
Europe must remain a reasonable actor in world politics.

Поново смо део глобалне политике.
Our state is again part of global policy.

У својим истраживањима специјализовао се за америчке спољне послове и историју међународног поретка, посебно за концепт глобалне политике од краја 19. века до сада.
Stephen specializes in U.S. foreign relations and international order, particularly concepts of global politics from the late nineteenth century to the present.

Наш факултет се састоји од лидера у јавне политике, глобалне политике, међународне безбедности, бизниса и економије и одрживост животне средине…[-].
Our faculty consists of leaders in public policy, global politics, international security, business and economics and environmental sustainability.

То је сада главни проблем глобалне политике.
This is the main problem of global politics.

Русија је антизападна сила са другачијом, мрачнијом визијом глобалне политике“, написао је аутор„ Слејта“ почетком 2014, чак и пре него што је украјинска криза дошла до врхунца.
Russia is an anti-Western power with a different, darker vision of global politics,” a Slate author wrote in early 2014, even before the Ukrainian crisis peaked.

То је сада главни проблем глобалне политике.
This is the central question in world politics today.

Русија је антизападна сила са другачијом, мрачнијом визијом глобалне политике“, написао је аутор„ Слејта“ почетком 2014, чак и пре него што је украјинска криза дошла до врхунца.
Russia is an anti-Western power with a different, darker vision of global politics,” Slate wrote in early 2014, even before the Ukrainian crisis reached its climax.

Нације-државе остати ће најмоћнији играчи у свјетским збивањима, али главни сукоби глобалне политике појавит ће се између нација и група различитих цивилизација.
Nation states will remain the most powerful actors in world affairs, but the principal conflicts of global politics will occur between nations and groups of different nations.

Развити стручност и вештине потребне да се спроведу истраживање у енергетском менаџменту, заштита животне средине, коришћење иновативних материјала и производњу иновативних структура као део глобалне политике одрживог развоја.
Develop the expertise and skills needed to carry out research into energy management, environmental protection, the use of innovative materials and the production of innovative structures as part of a global policy of sustainable development.

Нације-државе остати ће најмоћнији играчи у свјетским збивањима, али главни сукоби глобалне политике појавит ће се између нација и група различитих цивилизација.
He noted that nation states will remain the most powerful actors in world affairs, but the principal conflicts of global politics will occur between nations and groups of different civilizations.

Чланови факултета у Одељењу специјализовани у широком спектру под-дисциплина, као што су управљање јавним политикама Хонг Конгу и Кини, азијско-пацифичком међународних односа, регионалне и глобалне политике и студија заштите животне средине.
Faculty members in the Department specialise in a wide range of sub-disciplines, such as the governance and public policies of Hong Kong and China, Asian-Pacific international relations, regional and global politics, and environmental studies.

Таква инфилтрација отежава, ако не и немогуће, ефективну координацију стварања националне и глобалне политике са присуством ЕТ, без обзира на способност оних који играју улогу координатора за све тајне организације ЕТ-а.
Such infiltration makes it difficult if not impossible to effectively coordinate national and/or global policy making on the ET presence regardless of the competency of those playing a coordinating role for all clandestine organizations dealing with the ET presence.

Иако различита језичка издања поштују глобалне политике као што је„ неутрална тачка гледишта”, оне се разликују по неким деловима политике и деловању, а најпознатија разлика је у томе да ли слике које нису слободно лиценциране могу да се користе уз тврдњу о поштеној употреби.
Though the various language editions are held to global policies such as"neutral point of view", they diverge on some points of policy and practice, most notably on whether images that are not licensed freely may be used under a claim of fair use.

Ојачавање намеру Сеул да пооштри шрафове на тржишту многи виде као нетранспарентан и ризично глобалне политике, царина земље раније у среду саопштила да је открила илегални цриптоцурренци девиза у вредности од скоро $600 милион.
Reinforcing Seoul's intent to tighten the screws on a market widely seen as opaque and risky by global policymakers, the country's customs earlier this week announced it had uncovered illegal cryptocurrency foreign exchange trading worth nearly $600 million.

Чланови факултет у Одељењу за политичке науке специјализовани у широком спектру под-дисциплина, као што су управљање јавним политикама Хонг Конгу и Кини, азијско-пацифичком међународних односа, регионалне и глобалне политике, јавне политике и еколошке студије.
Faculty members in the Political Science Department specialize in a wide range of sub-disciplines, such as the governance and public policies of Hong Kong and China, Asian-Pacific international relations, regional and global politics, public policy and environmental studies.-.

Осим тога, приликом спровођења глобалне политике( БРИКС, наиме, због своје географске конфигурације и величине земаља чланица већ претендује на глобални приступ), неопходно је узимати у обзир различите аспекте, међу којима енергетски никако није на последњем месту“, истакао је Плешков.
In addition, when carrying out global policy- and by virtue of the geography and scale of its members, BRICS is already claiming a global approach- it is necessary to take into consideration various aspects, energy hardly being the last among them,” he pointed out.

Истакла је да је реч о догађају на светском нивоу и једној од најзначајнијих међународних конференција посвећеној питањима безбедности и глобалне политике на којој се могу видети правци и трајекторије светске политике који се, како каже, једним делом, тичу и Србије и њених интереса.
She has stressed that this is a global event and one of the most significant international conferences dedicated to security and global politics, where directions and trajectories of world politics can be observed, which to an extent concern Serbia and its interests.

Ипак, тек после победе ове идеологије и тријумфа појединца- изражене у идеологијама цивилног друштва, људских права, глобализације, глобалног либералног капиталистичког тржишта( транзиција од глобалне политике до глобалне економије која доводи до краја историје, као што је Фукујама писао)- могла су да се заиста отворе врата постмодернизма.
Yet only after the victory of this ideology and the triumph of the individual- expressed in the ideologies of civil society, human rights, globalization, the global liberal capitalist market(the transition from global politics to global economics entailing the end of history, as Fukuyama wrote)- only at this moment did the door to post-modernity really open.

Ako fokusiramo našu glumu na globalnu politiku, mi možemo promeniti sve i svašta.
If we focus our acting on global politics, we can change everything and stuff.

Глобално Политика и комуникација.
Global Politics and Communication.

Управе глобалну политику.
Global Policy Management.

Кажу да је Запад имао глобалну политику у односу на ислам.
The West, it's said, should have a global policy toward Islamism.

Међународним односима глобалној политици и глобалном управљању.
International Relations Global Politics and Global Governance.

Кажу да је Запад имао глобалну политику у односу на ислам.
It is said that the West has a global policy in regard to Islam.

Међународним односима глобалној политици и.
International Relations and Global Politics.

Кажу да је Запад имао глобалну политику у односу на ислам.
It's said that the West has a global policy regarding Islam.

Globalna politika treba da ide u tom pravcu”.
Global politics should be moving in that direction.”.

Mogu li građani uticati i oblikovati nacionalnu i globalnu politiku?".
Can citizens influence and shape national and global policy?".