Sta znaci na Engleskom ГОДИНЕ НАКОН САДЊЕ - prevod na Енглеском

• years after planting

Примери коришћења Године након садње на Српском и њихови преводи на Енглески

Воћна башта у љето 2 године након садње.
Fruit garden in summer 2 years after planting.

Плод се јавља 2-3 године након садње, затим годишње.
Fruiting occurs 2-3rd year after planting, then annual.

Плодовање почиње три године након садње.
Fruiting begins at 3 years after planting.

Три године након садње, бора је пажљиво оплођена.
For three years after planting, the pine is carefully fertilized.

Седум може цветати прве године након садње.
It can flower the first year from seed.

Прва резидба се врши 3 године након садње, а затим два пута годишње, у јуну и јулу.
The first pruning is carried out 3 years after planting, and then twice a year, in June and July.

Прва жетва се сакупља 4 године након садње.
The first crop is removed 4 years after planting.

Само млада стабла требају додатну заштиту у првих 2-3 године након садње.
Young trees need care, especially in the first 2-3 years after planting.

У плодност улази три године након садње.
In fruiting enters the third year after planting.

Воћња на дрвету ове сорте почиње врло рано, већ 2-3 године након садње.
Fruiting in a tree of this variety begins very early, as early as 2-3 years after planting.

Сложеност бриге за младе корена оригиналан картице је да је у прве две године након садње, морате да пажљиво сакрити од смрзавања" корена крагну" и корене садница- њихов окопавање компоста, земљом или било растреситог материјала( нпр, сувог лишћа).
The complexity of care for young root-genuine card is that in the first two years after planting, you need to carefully hide from freezing"root collar" and the roots of seedlings- by their hilling compost, earth or any loose material(eg, dry leaves).

Први плодови се појављују 4 године након садње.
The first fruits appear three years after planting.

Саднице развијају веома брзо, а биљка почиње да доноси плодове у року од две године након садње.
Seedlings develop very quickly, and the plant begins to bear fruit within two years after planting.

Први плодови се могу видјети 3 године након садње.
The first fruits appear three years after planting.

Први плодови се појављују 4 године након садње.
The first fruiting can take place 4 years after planting.

Дрво почиње да доноси плодове 4 године након садње.
The trees start bearing fruit four years after planting.

Први плодови се могу уклонити 4 године након садње.
The first fruiting can take place 4 years after planting.

Храна за фоксе почиње од друге године након садње.
Feed phlox start from the 2nd year after planting.

Оплодити биљку само три године након садње.
Fertilize the plant can only three years after planting.

Плодоношење може почети већ прве године након садње.
Cutting can begin in the second year after planting.

Храњење се врши само од друге године након садње.
It bears only in the second year following planting.

Први плодови се могу видјети 3 године након садње.
You should be able to harvest the first fruits 3 years after planting.

Прва берба обично се може узети 3 године након садње.
Typically, the first crop can generally be expected three years after planting.

Пет година након садње, брадате перунике могу досећи величину малог грма.
Five years after planting, bearded irises can reach the size of a small bush.

Почните плодоносити 7-8 година након садње.
Begin to fructify 7-8 years after planting.

Први плодови се појављују 5 или 6 година након садње.
The first fruits on the tree appear 5-6 years after planting.

Почиње да доноси плодове у трећој- четвртој години након садње.
They start appearing in the third- fourth year after planting.

Плодови грмља добро, првих неколико година након садње може да сакупи до 3 кг воћа, док је у наредним годинама усјев већ достигао до 7 кг.
The shrub fruits well, the first few years after planting can collect up to 3 kg of fruit, whereas in subsequent years, the crop is already out to 7 kg.

По први пут, заобљени сиво-плави конуси се појављују не раније од 7-10 година након садње младих садница.
For the first time, rounded gray-blue cones appear no earlier than 7- 10 years after planting young seedlings.

На пример, сорте као што су Бере Слутскаиа и Бере Арданпон дати први јајник само 8-10 година након садње, и Уссурииск Фар Еаст и уопште за 15 година..
For example, varieties such as Bere Slutskaya and Bere Ardanpon give the first ovary only 8-10 years after planting, and Ussuriysk Far East and at all in 15 years..