Sta znaci na Engleskom ГРЧКИХ РЕЧИ - prevod na Енглеском

• greek words
• greek word

Примери коришћења Грчких речи на Српском и њихови преводи на Енглески

Име болести долази од грчких речи" крв" и" љубав".
The name of this disease comes from Greek words for"white"&"blood".

Последња књига у Библији је Откривење Исуса Христа која има тачно 888 грчких речи.
The last book of the Bible, Revelations of Jesus Christ has 888 Greek words.

Демократија је изведена од грчких речи demos( народ) и kratein( владати).
Democracy comes from the Greek words demos(people) and kratein(rule).

Термин долази од грчких речи пиро( ватра) и текхникоса( направљен од стране уметности).
The term comes from the Greek words pyro(fire) and tekhnikos(made by art).

Реч термодинамика потиче од грчких речи за топлоту и снагу.
The word geothermal comes from the Greek words for earth and heat.

Последња књига у Библији је Откривење Исуса Христа која има тачно 888 грчких речи.
The last book in the Bible is the Revelation of Jesus Christ, which has exactly 888 Greek words.

Назив Apodiformes потиче од грчких речи„ a pous“, што значи„ без ногу“.
The name Apodiformes is derived from the Greek words"a pous," meaning"without foot.".

Почетак овог забавног појављује реч потиче од 2 грчких речи да одговара“ клубу главу”.
The origin of the funny sounding term originates from two Greek words that interprets to“club head.”.

Реч" акатист" води порекло од грчких речи које преведене значе," да се не седи“.
The word akathist comes from a Greek word that means"not sitting".

Њено име потиче из истог порекла као да на циан боје, који потиче од грчких речи κυανος.
Its name comes from the same origin as that of the color cyan, being derived from the Ancient Greek word κύανος.

Реч геотермална долази од грчких речи geo( земља) и therme( топлота).
The word geothermal comes from the Greek words geo(earth) and thermal(heat).

Токсикологија( од грчких речи токсикон и логос) је наука о неповољним утицајима хемикалија на живе организме.
Toxicology(from the Greek words toxicon and logos) is the study of the adverse effects of chemicals on living organisms.

Технички,' менопауза' долази од грчких речи' менос' и' паусос'- ваши периоди се заустављају.
Technically,'menopause' comes from the Greek words'menos' and'pausos'- your periods stop.

Почетак овог забавног појављује реч потиче од 2 грчких речи да одговара“ клубу главу”.
The origin of this funny sounding word comes from two Greek words that translates to“club head.”.

Реч„ утопија“ потиче од грчких речи ou( не) и topos( место) и значи„ нигде“.
The word utopia comes from the Greek words ou, meaning"no" or"not," and topos, meaning"place.".

За богословску дефиницију појма« искупљење» од великог је значаја филолошко истраживање грчких речи које се тичу тога појма.
For a theological definition of the concept of“redemption,” a philological examination of the Greek words which correspond to this concept has great importance.

Порекло речи је од грчких речи μισος( мисос,„ мржња”) и θνθρωπος( антропос,„ човек”).
The word's origin is from the Greek words μῖσος(misos,"hatred") and ἄνθρωπος(anthrōpos,"man, human").

Чешће познат као хомеопатија, термин потиче од грчких речи хомео и патос, што значи слично и болест.
More commonly known as homeopathy, the term comes from the Greek words homeo and pathos, which mean similar and disease.

Његово име је изведено од грчких речи lêthô, lanthanô, и lelathon, што би значило„ бежати, отићи или померати се неопажено“.
His name is derived from Greek words‘lentho' or‘lanthano', which means‘move unseen', or‘to escape unnoticed'.

Умбеллиферае( целер)- Зонтичние генеричко име потиче од грчких речи Ана- горе и Тхео- воде( због брзог раста биљке). Врста дефиниција је прев….
Umbelliferae(celery)- Apiaceae The generic name is derived from the Greek words ana- up and theo- run due to the rapid growth of the plant….

Назив„ миоцен“ води порекло од грчких речи μείων( грч. meiōn,„ мање“) и καινός( грч. kainos,„ ново“),[ 2] и значи„ мање недавно“, јер има 18% мање морских бескичмењака него плиоцен.
Its name comes from the Greek words μείων(meiōn,'less”) and καινός(kainos,'new”) and means'less recent' because it has 18% fewer modern sea invertebrates….

Термин етика је изведен из античких грчких речи ἠθικός( ethikos) и ἦθος( ethos) са значењем навика, обичај.
The term ethics derives from the Ancient Greek word ἠθικός ethikos, which is derived from the word ἦθος ethos(habit,“custom”).

Изведено из грчких речи карцинома( тумор који не чини улкус) и карцинома( тумор који ствара улцер), оба термина реферирају рак, због облика многих карцинома.
Derived from the Greek words carcinos(non-ulcer forming tumor) and carcinoma(ulcer-forming tumor), both terms reference the crab, due to the shape of many cancers.

Термин потиче од јединства грчких речи αιμα, што значи крв, и ποιεω, што значи стварати.
The term derives from the union of the Greek words αίμα, which means blood, and and ποιὲω, which means to create.

Име долази од грчких речи" πλεῖον"( више) и" καινός"( нов) и грубо се може превести као" наставак недавног" те се односи на фауну модерних морских мекушаца.
The name comes from the Greek words pleion(more) and ceno(new), meaning, roughly,"continuation of the recent," and refers to the essentially modern marine mollusk faunas.

Шта је дисестезија Дисестесиа је именица која потиче од грчких речи" дис", што значи" ненормално" и" естетско", што значи" сензација"; значење дисестезије је" абнормална сензација".
What is dysesthesia Dysestesia is a noun that derives from the Greek words"dis", which means"abnormal" and"aesthesis", meaning"sensation";

Иако многи стрпљење поистовећују са пасивним чекањем, благошћу и толеранцијом, већина грчких речи у Новом завету које се преводе са“ стрпљење” су активне и снажне.
Although most people consider patience to be a passive waiting or gentle tolerance, most of the Greek words translated“patience” in the New Testament are active, robust words..

Назив„ миоцен“ води порекло од грчких речи μείων( грч. meiōn,„ мање“) и καινός( грч. kainos,„ ново“),[ 2] и значи„ мање недавно“, јер има 18% мање морских бескичмењака него плиоцен.
Its name comes from the Greek words μείων(meiōn,“less”) and καινός(kainos,“new”) and means“less recent” because it has 18% fewer modern sea invertebrates than the Pliocene.

Римска медицина, забележена у радовима лекара као што је Гален, се одражава у данашњој медицинској терминологији која је превасходно изведена из латинских и грчких речи, при чему је грчки филтриран кроз латински.
Roman medicine, recorded in the works of such physicians as Galen, established that today's medical terminology would be primarily derived from Latin and Greek words, the Greek being filtered through the Latin.

Назив Индонезија је изведен из грчких речи индос и несос, што значи Индијско острво.[ 9] Име потиче из 18. века, далеко пре настанка независне Индонезије.
The name Indonesia derives from the Greek words Indós and nèsos, which means“island” The name dates to the 18th century, far predating the formation of independent Indonesia.