Sta znaci na Engleskom ДВЕ СВЕТЕ - prevod na Енглеском

• two holy
• two sacred

Примери коришћења Две свете на Српском и њихови преводи на Енглески

Земљо две свете Меки.
The Land of the Two Holy Mosques.

Намеће се потреба да се провери стварно стање и испита колико је далеко старатељ две свете џамије заиста повео своју земљу у 21. век.
One is invited to do a reality check and examine how far the Custodian of the Two Holy Mosques really brought his country into the 21st century.

Земљом две свете амије.
The Land of the Two Holy Mosques.

Ове две свете душе беху дошле на свога места Ванеје у Кесарију Кападокијску, да посете у тамници затворене хришћане, те да их утеше и охрабре.
These two holy souls came from their home town, Baneas, in Caesarea of Cappadocia, to visit imprisoned Christians and to uphold and encourage them.

Ово су места где се налазе две свете џамије и где се ходочашћа углавном одвијају.
These are where the two holy mosques are located and where pilgrimages mostly take place.

Ове две свете душе беху дошле на свога места Ванеје у Кесарију Кападокијску, да посете у тамници затворене хришћане, те да их утеше и охрабре.
These two holy souls arrived from their place of Baneas in Caesarea of Cappadocia to attend the imprisoned Christians in the dungeon and to console and encourage them.

Десет је комбинација две свете фигуре, чије значење се сведе на мото:" Или све или ништа".
It is a combination of two sacred figures, the meaning of which is reduced to the expression:"Either all or nothing.".

Генерал мајор Абдулазиз ал Фагхам, телохранитељ чувара две свете џамије убијен је из ватреног оружја у личној расправи у Џеди”, наводи се у твитер поруци.
Maj Gen Abdulaziz al-Fagham, bodyguard of the Custodian of the Two Holy Mosques, was shot dead following a personal dispute in Jiddah,” the tweet read.

Саудијска Арабија се понекад назива„ земљом две свете џамије” у смислу Месџид ел Харам( у Меки) и Месџид ен Набави( у Медини)- два најсветија места ислама.
The kingdom is sometimes called"The Land of the Two Holy Mosques" in reference to Masjid al-Haram(in Mecca), and Masjid al-Nabawi(in Medina), the two holiest places in Islam.

Два света џамија.
The Two Holy Mosques.

Као што рекох, два света вибрирају на различитим фреквенцијама.
As I've said, the two universes vibrate at different frequencies.

Zaglavljena izmedju dva sveta•.
Caught between two world….

Наша два света су нераскидива.
Our two worlds are inextricable.

Заправо, два света се преклапају.
In truth, the two universes are overlapping.

Наша два света постану један.
Our two worlds will be one.

Сачувајте два света у оживео Легендс: Пут од Краљева!
Save two worlds in Revived Legends: Road of the Kings!

To su dva sveta.".
These are two countries.'.

Dva sveta, dva života.
Two worlds, two lives.

Два света су се сударила.
Two universes colliding.

Dva sveta, dve ljubavi.
Two worlds, two loves.

Naša dva sveta su neraskidiva.
Our two worlds are inextricable.

Два света, свако у своме.
Two worlds, each with their own language.

Данас су та два света, чини се, изменила улоге.
Today these two worlds appear to have changed roles.

Mi smo negde između ta dva sveta.
I am somewhere between the two worlds.

Били су два света.
They were two worlds.

Uhvaćen sam između dva sveta.
I was trapped between two worlds.

Uhvaćen sam između dva sveta.
I am caught in between two worlds.

Energija između dva sveta.
Energy between two people.

Градови у Меки и Медини су два најсветијих градова ислама.
Mecca and Medina are the two holiest cities in Islam.

Dve mâjke, dva sveta.
Two colors, two worlds.