Sta znaci na Engleskom ДИВЉЕГ ЗАПАДА - prevod na Енглеском

• wild west
• of westworld

Примери коришћења Дивљег запада на Српском и њихови преводи на Енглески

Свет дивљег запада.
World of the Wild West.

Желите узбуђења Дивљег Запада?
Want a flavour of the Wild West?

Нешто с Дивљег Запада?
Common thing to the Wild West?

Волео бих да будем херој Дивљег запада.
Wish I was a Wild West Hero.

Био сам шериф Дивљег Запада последње две недеље!
I've just been the sheriff of Westworld for the last two weeks!

Волео бих да будем херој Дивљег запада.
We love to be the Wild West heroes.

Погледајте како барата оружјем и прецизно пуца слаткиш са Дивљег запада.
That gun-slinging, sharp-shooting honey-pie of the Wild West.

Волео бих да сам, да, херој Дивљег запада.
Wish I was, yeah, a wild west hero.

Да је ово обичан дан улице би биле пуне људи који су дошли да искусе живот Дивљег запада.
On a typical day, this street would be busy… with families eager to enjoy the Wild West life experience.

Он[ Текас Јацк] је имао мали агрегат дивљег запада који је посјетио кампове и направио огроман посао.
He[Texas Jack] had a little Wild West aggregation that visited the camps and did a tremendous business.

Овај догађај представља крај Дивљег Запада.
This is the end of the wild west.

Опис: У Дивљег запада, постоји само једно решење за решавање сваког проблема са неким: дуел.
Description: Smokin Barrels 2- In the Wild West, there is only one solution to solve any problem with someone: the duel.

Волим читаву ту иконографију Дивљег Запада.
I enjoy reading about the Wild West.

Град Стеамбоат има снажну западну баштину и каубојску културу која даје овој области необичну и осећају дивљег запада.
The town has a strong Western heritage and cowboy culture, which gives the area a casual and Wild West feel.

Волео бих да јесам, Оооох Херој Дивљег Запада.
Wish I was, yeah, a wild west hero.

Да, роботи Дивљег Запада су ту да би вам служили и подарили јединствени одмор какав још нисте искусили.
Yes, the robots of Westworld are there to serve you and to give you the most unique vacation experience of your life.

Овај догађај представља крај Дивљег Запада.
That world is a bit of a wild west right now.

Ушушкан у долини која се простире у подножју спектакуларног Тетонске планине, Џексон одише духом Дивљег Запада.
Tucked in a sprawling valley at the foot of the spectacular Teton Mountains, Jackson exudes the spirit of the Wild West.

Ох, волео бих да сам, Оооох, херој Дивљег запада.
Oh, I wish I was, Ooooh a Wild West Hero.

Док сте у Јацксон Холе-у, обавезно проверите локални каубојски бар, где ћете осетити посебну атмосферу дивљег запада.
While in Jackson Hole, be sure to check out the local Cowboy Bar, where you will feel the special atmosphere of the wild west.

Остерн филмови су обично заменили окружење Дивљег запада источњачким окружењем у степама Кавказа или пустињама Централне Азије.
Eastern" films typically replaced the Wild West setting with by an Eastern setting in the steppes of the Caucasus or deserts of Central Asia.

Наше сестре су јуче купиле костиме дивљег запада.
Our sisters bought wild west style costumes yesterday.

Револвер са шест стрељача био је пожељно оружје пиштољака као што је Вилд Билл Хицкоцк и препознатљив је симбол Дивљег Запада.
The six-shooter revolver was the preferred weapon of gunfighters like Wild Bill Hickock and is a recognizable symbol of the Wild West.

У време дивљег запада, убедљиву јавност од забране смрти може бити изазов, па је постало обичан начин фотографисања тела.
In the time of the Wild West, convincing the public of an outlaw's death could be a challenge, so it became a custom to photograph the body.

Ако се примењују два револвера, то је симбол Дивљег Запада.
If two revolvers are applied, it is a symbol of the Wild West.

Капитализам дивљег запада је значио сиромаштво за многе и запањујуће богатство неколицине, као и парализовану економску депресију, разуздани криминал и корупцију.
The wild-west capitalism meant poverty for many and staggering wealth for the few, as well as crippling economic depression and rampant crime and corruption.

Песков: САД више воле да се понашају као у доба Дивљег запада.
Phoenix: You should act more like you live in the Wild West.

Коррал је постао позната прича о дивљег запада, али у истини, упркос учешћу 8 људи, трајала је само око 30 секунди, а то се није догодило у О. К. Цоррал.
Corral has become a famous story of the Wild West, but in truth, despite the involvement of 8 people, it only lasted about 30 seconds, and it didn't happen at the O.K. Corral.

Сматра се најпознатијим двобојем у историји Дивљег Запада.
Perhaps the most famous shootout in the history of the Wild West.

Највероватније треба да следе, као Дивљег Запада игри са смрћу, а смрт чека иза сваког угла, крије се иза сваког перекотиполем, а једино решење је да се напорно радити.
Most likely need to pursue, as the Wild West game with death, and death is waiting around every corner, hiding behind every perekotipolem, and the only solution is to work hard.