Sta znaci na Engleskom ДОБРОМ СМИСЛУ - prevod na Енглеском

• good sense
• good way
• good terms

Примери коришћења Добром смислу на Српском и њихови преводи на Енглески

Изненађен сам, у добром смислу речи!
I was very surprised, in a good sense!

Бициклизам може бити усамљен, али у добром смислу.
Cycling can be lonely, but in a good way.

Био сам у лаком шоку иу добром смислу те речи.
I was really shocked in a good sense of the word.

Цхат вас позива да разговарате са странцем, у добром смислу те речи.
Chat calls you to speak with a stranger, in a good sense of the word.

Након расподеле начина пре више од једне деценије, обе звезде( сада удате) су остале у добром смислу.
After parting ways over a decade ago, both stars(now married) have remained on good terms.

Они могу бити веома различите, у добром смислу, наравно.
They can be quite manifold, in a good way of course.

Род чудовиште( у добром смислу) је такође изнео кроз 6-инчни комплет гума и има димензије 35 инча. Више>>
Rod monster(in a good sense) is also raised through a 6-inch kit and tire has dimensions of 35 inches. More>

Научници сматрају да су ове бразде абнормалне( у добром смислу те фразе).
Scientists consider these furrows to be abnormal(in the good sense of the phrase).

Без даљег упозорења, одмах постаје јасно да комбинација производа може да манипулише саставом тела у добром смислу.
Without further notice, it quickly becomes apparent that the composition of Garcinia could affect body composition in a good sense.

Лагана позлата доприноси украшавању претенциозности у добром смислу те ријечи.
Light gilding will add to the decoration of pretentiousness in the good sense of the word.

У добром смислу, логично би било да се разведе, али она никада неће бити да иде на такав корак, јер је овај корак је застрашујуће озбиљан.
In a good way, it would be logical to get divorced, but she will never take such a step because this step is frighteningly serious.

Након таквих процедура нећете препознати ваше браве у добром смислу ријечи!
After similar procedures you don't learn the ringlets in good sense of this word!

Можда је то што сте се усредсредили у добром смислу, или по потреби као када неко од вас ради или студира у другој земљи, а обоје не можете да одржите везу на даљину.
It may be because you parted in good terms, or by necessity like when one of you are working or studying in another country, and both of you just can't maintain a long distance relationship.

Али, ако почне да ради, стећи ће поверење у себе, у добром смислу те речи.
If he had worked, however, he would have acquired confidence in himself, in a good sense of the word.

Никада нису ушли ово посетилац је имао добар осећај да прође на обрасцу коментари и поште стварности, а не као ја би нас питао, баш као у добром смислу.
Nicodemus the visitors had the good sense to pass on the comments form and mail real, not as I would have asked us, just like in the good sense.

Та ширина, у добром смислу те речи, омогућила му је да има отворену и објективну процену стања ствари у Руској цркви, и да крене на пут исцељивања рана које су раздвајале јединство Руске цркве.
This breadth, in a good sense of the word, allowed him to make an open and objective analysis of the situation of the Church in Russia, and to embark upon the path of healing the wounds of division within the Russian Church.

Без даље истраге, ускоро постаје јасно да би избор Varicofix атрактивност и добробит у добром смислу.
Without further investigation, it soon becomes apparent that the selection of Varicofix the attractiveness and well-being in a good sense.

Хеи нице сајт настави са добрим радом људе нисам изгубио наду у више наћи Римљане са тако добром смислу и стрпљења да објасни и да дају све на лежишту у видео супер и још лепши то је да су видео снимци су flash, тако да други не захтевају траку на другој ситеури.
Hey nice site keep up the good work guys I never lost hope of ever find in Romans with such good sense and patience to explain everything on the tray to give a super video and what is more beautiful is that the videos are flash so that others do not require tape on other siteuri.

Без значајног размишљања, јасно је да констелација Super 8 величину и снагу мишића у добром смислу.
Without significantly pondering, it is readily apparent that the constellation of Super 8 the size and strength of the muscles in a good sense.

Када осећа да се може опустити у вашем присуству и истовремено осећа да од њега тражите одређене ствари, он постаје зависан( у добром смислу речи) на вас и ваше односе.
When he feels that he can relax in your presence, and at the same time feels that you demand certain things from him, he becomes dependent(in a good sense of the word) on you and your relationships.

У односима, мушкарац треба да се осјећа као освајач, па би дама требало дати прилику да је постигне, а задатак жене је да постане пожељан и да човека луди, у добром смислу те ријечи.
In relationships, a man should feel like a conqueror, so a lady should be given the opportunity to achieve her, and the woman's task is to become desirable and make a man crazy, in a good sense of the word.

Dobrim smislom za humor.
Good sense of humour.

Neki s dobrim smislom za humor.
Some with a really good sense of humor.

U dobrom smislu.
In a good way.

Uvek negujte dobar smisao za humor.
And always maintain a good sense of humor.

U dobrom smislu, Dora.
In a good way, Dora.

Imam veoma dobar smisao za humor.
I have a very good sense of humor.

Bila je draga, mlada… U dobrom smislu.
She was sweet, young--in a good way.

Uvek njegujte dobar smisao za humor.
Always keep a good sense of humor.

Mislim u dobrom smislu.
I mean in a good way.