Sta znaci na Engleskom ДОШЛО ЈЕ ДО ПРОМЕНЕ - prevod na Енглеском

• there's been a change
• there has been a change

Примери коришћења Дошло је до промене на Српском и њихови преводи на Енглески

Дошло је до промене плана.
There's been a change of plan.

Видиш, дошло је до промене плана.
Look, there's been a change of plans.

Дошло је до промене планова.
There has been a change in plans.

ИР Поштовани, дошло је до промене у распореду.
UPDATE: There's been a change in plans.

Не, дошло је до промене плана.
No. There's been a change.

Само да кажем дошло је до промене плана овде.
Just to say there's been a change of plan here.

Дошло је до промене у командовању.
There's been a change in command.

У лето 1991. године дошло је до промене тренера.
In the summer of 1965 there was a change of coach in the team.

Дошло је до промене у руковођењу.
There's been a change in management.

Централа ескадрили, дошло је до промене плана.
Operator to squadron.- Go for Talons. There's been a change of plans.

Дошло је до промене у програму.
There has been a change in the program.

Требало је да ми рекли дошло је до промене у локацији.
You should have told me there was a change in location.

Дошло је до промене у пуковниковом плану.
There's been a change in the colonel's plans.

На сателиту Астра 4А( 4, 8° E) дошло је до промене у понуди фрее мусиц станице емитују из Украјине.
The satellite Astra 4A(4,8°E) there have been changes in the offer free music stations broadcast from Ukraine.

Дошло је до промене у дистрибуцији сателитских канала Украјински ХДФасхион& ЛифеСтиле.
There was a change in the distribution of satellite channels Ukrainian HDFashion& LifeStyle.

Током револуције дошло је до промене власти, а нова влада није охрабрила слављење Божића.
During the revolution there was a change of power, and the new government did not encourage the celebration of Christmas.

У хришћанском пакету Trinity Броадцастинг Нетворк са сателита Eutelsat Хот Бирд 13B( 13° E) дошло је до промене у програмном реченици.
In the Christian Trinity Broadcasting Network packet from the satellite Eutelsat Hot Bird 13B(13°E) there have been changes in software offer.

Februara 2017 године дошло је до промене у понуди спортских канала, припада италијанској јавног емитера Раи.
February 2017 years there have been changes in the offer of sports channels, belonging to the Italian public broadcaster Rai.

Kao što je prethodno prijavio, 15 Фебруара ове године, као резултат одлуке емитера- Виацом Интернатионал Медиа мреже, дошло је до промене у свом портфолео у Пољској.
As previously reported, 15 February this year as a result of the decision broadcaster- Viacom International Media Networks, there was a change in his portfoleo in Poland.

Скоро годину дана након примене Стратегије и Акционог плана, дошло је до промене у систему координације тако што је она подигнута на највиши политичи ниво формирањем Координационог тела на чијем челу је председник Владе.
Almost a year after the implementation of the Strategy and Action Plan, there was a change in the system of coordination by formation of the Coordination Body headed by the Prime Minister which raised coordination to the highest political level.

Духамел, који је успео да пренесе буџет додељен локалним администрацијама свом министарству, изгубио је своје место у КСНУМКС-у и дошло је до промене у културној политици Француске, избегавајући тако колапс воза Орсаи.
Duhamel, who succeeded in transferring the budget allocated to the local administrations to his ministry, lost his seat at 1973 and there was a change in the cultural policy of France, thus avoiding the collapse of Orsay train.

Дошло је до извесне промене.
There's been a change of some kind.

Došlo je do promene plana leta.
There's been a change of flight plans.

Kapetane, došlo je do promene plana.
Captain, there's been a change in plan.

Došlo je do promene plana, nisi mogao da me nazoveš?
There was a change in plans, you couldn't call to tell me?

Западно од Картагине дошло је до промена у току реке Мајардах;
West of Carthage there have been changes in the course of the Majardah River;

Došlo je do promene plana.
There's been a change of plan.

Došlo je do promene politike.
There was a change of policy.

Dumont, došlo je do promene u programu.
Dumont, there's been a change in the program.

Došlo je do promene javnog mnjenja.
There has been a change of public opinion.