Sta znaci na Engleskom ДРЖАВНИ СЛУЖБЕНИЦИ - prevod na Енглеском

• civil servants
• state officials
• government officials
• state employees
• public officers
• public officials
• government employees
• public servants
• state managers

Примери коришћења Државни службеници на Српском и њихови преводи на Енглески

Већина као државни службеници.
Like most government employees.

Државни службеници на положају.
Civil servants holding position.

Пошто смо обе државни службеници.
Because we're both public officials.

Државни службеници, добијамо око.
Civil servants, we get around.

Сви њени швалери су државни службеници.
The other stoligarchs are all state employees.

Државни службеници на централном нивоу;
Civil servants at the central level;

Напомена: Пријаву попуњавају само државни службеници.
Note that Public servants only are invited.

Државни службеници постају главна циљна група Рапа.
Civil servants become the main target audience of RAPA.

Овде су само новинари и државни службеници.
You're at a party with nothing but reporters and government officials.

Државни службеници су се пунили са храном, свиле, и драгуља.
Civil servants are stuffing themselves with food, silk, and jewels.

Одржавали су званичне календаре и били су државни службеници.
They kept accurate official calendars and were public servants.

Платне картице банке, државни службеници, редовне клијенте сингле банк.
Payroll cards banks, civil servants, regular customers single bank.

Државни службеници прошли обуку за припрему тендерске документације.
Civil servants completed training on preparation of tender documentation.

Грађани који живе у земљи су или свештенство, државни службеници или чланови Швајцарске гарде.
Citizens are either clergy, officials of the state, or the Swiss Guards.

Обучени државни службеници допринијеће квалитетном стратешком планирању.
Trained civil servants will contribute to high-quality strategic planning.

Мастабе су биле гробнице у којима су сахрањивани чланови породице фараона, племство и државни службеници високог ранга.
Mastabas are the graves of relatives of Pharaoh and senior civil servants.

Државни службеници добију гарантовани преквалификацију и стручно усавршавање.
Civil servants can obtain guaranteed retraining and professional development.

Политички научници могу бити запослени у владама, политичким странкама или као државни службеници.
Political scientists can be found working in governments, in political parties or as civil servants.

Кажете да се државни службеници, бизнис и уопште сви грађани труде да земља буде јача.
State officials, business, all citizens work so that the country can become stronger.

Грађани који живе у земљи су или свештенство, државни службеници или чланови Швајцарске гарде.
The citizens residing within the country are either clergy or state officials or members of the Swiss Guard.

Сви државни службеници су дужни да годишње пријављују приходе и имовину која је у приватном власништву.
All civil servants are obliged to annually declare income and property held in their private ownership.

Грађани који живе у земљи су или свештенство, државни службеници или чланови Швајцарске гарде.
The citizens that reside within the country are either clergy, state officials, or members of the Swiss Guard.

По завршетку обуке државни службеници сматрају да своје редовне послове успешније обављају.
By the end of the training, civil servants believe that they are more successful in performing their daily work obligations.

Државни службеници су могли да очекују 800 грама меса, 1, 5 килограма резанаца, 400 грама масти и око 1, 2 килограма шећера.
Civil servants could hope for 800 grams of meat, 1.5 kg noodles, 400 grams of fats, about 1.2 kg of sugar.

Деца, студенти, професионалци, радници, државни службеници и старије особе окрећу педале у својим заједницама.
Children, students, professionals, laborers, civil servants and seniors are pedaling around their communities.

Државни службеници саботирали су једну од главних политика за коју су гласали Американци и заменили је сопственом.
State employees sabotaged one of the principal policies for which Americans had voted, and they substituted their own.

Током година, Друштвом су руководили представници царске куће Романових, познати путници, истраживачи и државни службеници.
In past years, the RGS was led by representatives of the royal family, illustrious travelers, researchers and state officials.

Државни службеници су обухваћени другачијим планом краткорочних инвалидности који се зове Неиндустријско инвалидско осигурање или НДИ.
State employees are covered under a different short-term disability plan called Non-Industrial Disability Insurance, or NDI.

У периоду од 11. до 14. јуна 2013. године државни службеници Туркменистана су у студијској посети Републици Србији.
During the period from June 11th to June 14th, 2013, the public officers of Turkmenistan are undertaking a study visit to the Republic of Serbia.

Истина је да фармацеутска индустрија, мултинационалне корпорације и државни службеници имају очигледне финансијске везе.
The truth is that the pharmaceutical industry, multi-national corporations, and government officials all have both indiscrete and blatant financial ties.