Sta znaci na Srpskom STATE OFFICIALS - prevod na Српском

• državni zvaničnici
• државни функционери
• државни службеници
• drzavni funkcioneri
• državnih zvaničnika
• državnim zvaničnicima
• државних званичника
• državnih funkcionera
• državni funkcioneri
• државних функционера
• државних службеника
• državnih službenika

Примери коришћења State officials на Енглеском и њихови преводи на Српски

State officials in California.
U Kaliforniji su državni zvaničnici.

That worries state officials.
Taj izveštaj je zabrinuo državne funkcionere.

State officials there have no qua.
Место не постоји. не државне службенике примењују се.

Would you like to name those state officials?
Hoćete li da kažete imena tih odbornika i državnih funkcionera?

State officials told her it was confidential.
Државни званичници су јој рекли да је тајна.

Would you like to name those state officials?
Хоћете ли да кажете имена тих одборника и државних функционера?

Russian state officials are concerned about big data.
Ruski državni službenici su zabrinuti zbog važnih podataka.

President Branko Crvenkovski and other state officials headed the delegation.
Бранком Црвенковским и другим државним званичницима.

Many state officials were not able to explain the origin of their wealth.
Mnogi državni zvaničnici ne mogu da objasne poreklo svog bogatstva.

One agency has recorded the appearances of state officials, the other agency has not.
Jedni su beležili i pojavljivanje državnih funkcionera, drugi nisu.

State officials delivered prizes such as refrigerators and washing machines.
Državni zvaničnici podelili su nagrade poput frižidera i veš mašina.

A large number of Russia's state officials are or have been trained at RANEPA.
Велики број руских државних званичника су или су били обучени у РАНЕПА.

State officials are most often the subjects of this content- more than 20 percent.
Među subjektima u sadržaju najčešće se pojavljuju državni funkcioneri, sa više od 20%.

The company says it is working with state officials to address those concerns.
Компанија каже да ради са државним званичницима на рјешавању тих проблема.

Top state officials are due to debate co-operation with the ICTY next week.
Najviši državni zvaničnici će o saradnji sa MKSJ razgovarati sledeće nedelje.

If criminals are able to threaten state officials, what can we, the citizens, say?
Ako su kriminalci u stanju da prete državnim zvaničnicima, šta da kažemo mi građani?

State officials say Djindjic's vision of a European Serbia should guide the nation.
Državni zvaničnici kažu da bi Đinđićeva vizija evropske Srbije trebalo da vodi zemlju.

The Serbian Patriarch informed the state officials of the new situation in the Diocese of Canda.
Српски Патријарх упознао је државне званичнике са новонасталом ситуацијом у Епархији канадској.

State officials, business, all citizens work so that the country can become stronger.
Кажете да се државни службеници, бизнис и уопште сви грађани труде да земља буде јача.

The citizens that reside within the country are either clergy, state officials, or members of the Swiss Guard.
Грађани који живе у земљи су или свештенство, државни службеници или чланови Швајцарске гарде.

Active politicians, state officials and others should not be eligible for membership.4.
Aktivni politicari i drzavni funkcioneri ne bi trebalo da imaju mogucnost clanstva u Savetu.

The statement came after a meeting in Kuwait City between Berisha and high-level Kuwaiti state officials.
To je saopšteno posle sastanka u Kuvajt Sitiju između Beriše i visokih kuvajtskih državnih zvaničnika.

State officials and political parties condemned the assault, while police vowed to find the perpetrators.
Državni zvaničnici i političke stranke osudili su napad, dok je policija obećala da će nači počinioce.

In past years, the RGS was led by representatives of the royal family, illustrious travelers, researchers and state officials.
Током година, Друштвом су руководили представници царске куће Романових, познати путници, истраживачи и државни службеници.

State officials have begun sending out notifications letting CHIP enrollees know that their coverage has lapsed.
Državni zvaničnici su počeli slanje obaveštenja ostavljajući CHIP upisanih znaju da je njihov obuhvat je istekao.

She noted that the membership of NGOs today included numerous state officials and questioned the non-governmental nature of organizations financed by the Serbian government.
Ona je napomenula da se danas u NVO nalaze mnogobrojni drzavni funkcioneri i zapitala se o kakvim se nevladinim organizacijama radi kada ih finansira srpska vlada.

And state officials are looking into a possible plot by the al-Qaida terror group to launch an attack on or before the U.S. presidential election.
Američki i državni zvaničnici istražuju moguću zaveru terorističke grupe Al Kaida da izvrši napad uoči ili na sam dan američkih predsedničkih izbora.

We were honored to be present at this conference next to state officials, representatives of regulatory bodies, chambers of commerce, business associations, and other law firms.
Bila nam je čast da pored državnih zvaničnika, predstavnika regulatornih tela, privrednih komora, poslovnih udruženja i drugih advokatskih kancelarija prisustvujemo ovoj konfereciji.

Attending the Doxology in Bucharest were the president of the Romanian Academy Ioan-Aurel Pop, the State Secretary for Religious Affairs Victor Opaschi, state officials, academicians, clergy, professors and students.
Доксологији у Букурешту присуствовали су председник Румунске академије Јоан-Аурел Поп, државни секретар за верска питања Виктор Опаски, државни функционери, академици, свештенство, професори и студенти.

The hibiscus flower is given to state officials and tourists like a necklace or a wreath, and is a welcome sign.
Cvet hibiskusa se poklanja državnim zvaničnicima i turistima kao ogrlica ili venčić, i predstavlja znak dobrodošlice.