Примери коришћења Државне службенике на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Место не постоји. не државне службенике примењују се.
Конгрес уводи плаћени одмор за државне службенике.
Студијска путовања и обуке за државне службенике- будуће„ NAPA“ предаваче.
Натерао је добро плаћене државне службенике да део плате издвајају за финансирање јавних радова.
Стручна пракса у Србији за државне службенике из региона.
Professional practice in Serbia for civil servants from the region.Нови програм обуке за државне службенике је усвојен 2012. године и одржано је неколико.
A new training programme for civil servants was adopted in 2012 and several training courses were delivered.Кредитне уније имају тенденцију да преносе стигму да су отворене само за наставнике и државне службенике.
Credit unions tend to carry the stigma that they're open only to teachers and state employees.Имали су намеру да обучавају државне службенике за нову администрацију.
They were intended to train public servants for the new administration.Поред тога, постоје подаци који показују да су папагаји такође служили као мито за државне службенике.
Additionally, there are records indicating that parrots were also used as bribes for government officials.Студијска путовања и обуке за државне службенике- будуће„ NAPA“ предаваче- EU Project Preparation Facilities.
Study tours and trainings for public servants- future NAPA trainers- EU Project Preparation Facilities.Документи доказују како богати појединци,укључујући и државне службенике, скривају новац од јавности.
The documents show how wealthy individuals,such as public officials, hide their money from Лешић нема положен стручни испит за државне службенике, како је то предвиђено Законом о државној служби ФБиХ.
Lešić has not passed a public exam for civil servants stipulated by the Law on State Service in FBiH.Документи доказују како богати појединци,укључујући и државне службенике, скривају новац од јавности.
The documents show how wealthy individuals,including public officials, hide their money from Остали клијенти укључују мање државне службенике и њихове блиске сроднике и сараднике из више од четрдесет земаља.
Other clients included less-senior government officials and their close relatives and associates, from over forty countries.Документи доказују како богати појединци,укључујући и државне службенике, скривају новац од јавности.
The documents illustrate how wealthy individuals,including public officials, hide assets from Једно од најновијих проширења овлашћења ове службе је стварање иразвој руског сегмента интернета за државне службенике.
One of the recent extensions of the FSO's powers is the creation anddevelopment of the internet's Russian segment for public servants.Документи доказују како богати појединци,укључујући и државне службенике, скривају новац од јавности.
The documents show steps taken by wealthy individuals,including public officials, to hide their money from Комисија за осигурање Групе( ГИЦ)била је владина агенција одговорна за куповину здравственог осигурања за све државне службенике.
The Group Insurance Commission(GIC)was a government agency responsible for purchasing health insurance for all state employees.Документи доказују како богати појединци,укључујући и државне службенике, скривају новац од јавности.
The documents show how wealthy individuals,including public officials, hide their money from У склопу пројектних активности одржана је и данашња панел дискусија, ау мају мјесецу је планирана обука за државне службенике на исту тему.
The today's panel was held within theframework of project activities, which also include the training of civil servants on the same topic in May.Документи доказују како богати појединци, укључујући и државне службенике, скривају новац од јавности.
It is alleged that many of these documents show how wealthy individuals- including public officials- hide their money from Као модели сарадње поменути су одржавање обука за државне службенике Републике Српске, пружање експертске помоћи из области европских интеграција, и др.
The discussed models of cooperation included trainings for civil servants of the Republic of Srpska, providing expert assistance in the field of European integration, etc.Закон о државним службеницима укључује одредбе о кодексу понашања за државне службенике и механизмима за праћење.
The Law on Администрација просветљени влада је имала све већу потребу за државне службенике са практичним вештинама, и више класе затражио стручно образовање.
The enlightened government administration had an ever increasing need for civil servants with practical skills, and the upper classes demanded a professional education.Кампања„ Користи своје уке“, током 1976, натерала је ученике, одитеље, наставнике,директоре и државне службенике да викендом чисте оле.
The 1976 Use Your Hands campaign had students, parents, teachers,principals and civil servants cleaning up schools at the weekend.Францетићеве усташе су преузеле управу локалне државне администрације и отпустиле све државне службенике и учитеље који су били категорисани као„ Србијанци“, а такође и оне који су били Јевреји.
Francetić's Ustashe took control over the local administration by dismissing all civil servants and teachers belonging to the category of"Srbijanci", as well as Jews.Министарство за европске интеграције организовало је семинар„ Стручна редактура- методологија и специфичности“, за државне службенике који се баве овом облашћу.
The Ministry of European Integration has organised a seminar titled“Expert revision- methodology and specificities” intended for civil servants engaged in this area.Београд, 18. март- Делегација Европске уније у Србији примила је данас државне службенике из Албаније, Босне и Херцеговине, Косова*,….
Belgrade- March 18, The European Union Delegation to Serbia welcomed today civil servants from Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo*.Стокхолм- Један шведски политичар из северне поларне области те земље жели да уврсти секс као званично одобрену активност за државне службенике у току паузе за ручак.
COPENHAGEN, Denmark(AP)- A politician in northern Sweden wants to list sex as an officially approved activity for civil servants during their daily paid lunchbreak.Комора активно подстиче своје чланове даразвија пријатељства са лидерима у своје локалне заједнице, као и државне службенике, по бројним лунцхеонс хостинг, симпозијуме и других активности.
The Chamber actively encourages its members to develop friendships with leadersin their local community, as well as Government Officials, by hosting numerous luncheons, symposiums and other activities.
