Sta znaci na Engleskom ЗАМЕЊЕНИ - prevod na Енглеском

• replaced
• substituted
• superseded
• replacement
• exchanged
• overwritten
• supplanted
• replacing
• replace
• substitute

Примери коришћења Замењени на Српском и њихови преводи на Енглески

Су… замењени.
They were… replaced.

И замењени су прозори и врата.
He has replaced windows and doors.

На њој су замењени прозори.
It has replacement windows.

Када су дискови или гуме замењени.
Whenever tires or wheels are replaced.

Бићете замењени другим народом.
Will replace you with another people.

Затим су ЦБД дозе су замењени плацебом.
Then, the CBD doses were replaced by placebo.

Ови су замењени прогестероном.
These have been replaced by progesterone.

Ваши фајлови су замењени другим подацима.
Your files were overwritten by other data.

Вољени никада не могу бити замењени, зар не?
We can never replace a loved one, can we?

После овог периода они морају бити замењени.
After this time, they have to be replaced.

Такве листе треба да буду замењени квалитет.
Such lists should be replaced by quality.

Замењени су бетонским и каменим зградама.
They were replaced by concrete and stone buildings.

Дакле, нећете бити замењени ни за шта.
Therefore, you will not be exchanged for nothing.

После овог периода они морају бити замењени.
After this period, they will need to be replaced.

Филтери не требају бити замењени или очишћени.
The filters never get exchanged or cleaned.

Замењени играч не може више да учествује у игри.
The substitute player cannot re-enter the game.

На пример, господин Браун може бити замењени њега.
For example, Mr. Brown can be replaced by he.

Старе биљке су замењени млади укорењене резнице.
Old plants are replaced by young rooted cuttings.

После овог периода они морају бити замењени.
After that period of time, they need to be replaced.

Избачени су сви натписи и замењени симболима.
Remove all the spaces and substitute in the symbols.

Они могу бити замењени без образложења у било којем тренутку.
We're able to replace them in no time.

Овде су недешифровани маркери замењени словима.
Here undeciphered markers are replaced by letters.

Замењени играч не може више да учествује у игри.
The substituted player takes no further part in the match.

Стара слова трн и ет замењени са" тх";
The Old English letters thorn and eth were replaced by“th”;

Нови или замењени садржај ће доћи у надолазећим ажурирањима.
New or replaced content will come in upcoming updates.

И тако су једни идоли само замењени другим идолима.
That's just replacing one idol with another idol.

Они су замењени модерним дизајном, више згодан за коришћење.
They are replaced by modern design, more convenient to use.

Данас, ови алати су писање замењени рачунарима.
Today, these writing tools have been replaced by computers.

Еуфиллин и његови деривати( теопек) инхалацију могу бити замењени.
Eufillin and its derivatives(teopek) inhalants can be replaced.

Постојећи жлездане ћелије су замењени везивним ткивом.
Existing glandular cells are replaced by connective tissue.