Sta znaci na Engleskom ЗНА КОЛИКО - prevod na Енглеском

• knows how
• know how
• knew how
• idea how

Примери коришћења Зна колико на Српском и њихови преводи на Енглески

Она зна колико је срећна.
She knows how lucky she is.

Он такође зна колико је добар.
He also knows how good he is.

Ко зна колико је болесна.".
Who knows how sick they are.".

Само бог зна колико их је било.
God only knows how old it was.

Он зна колико сте разочарани.
He knows how disappointed you are.

Овде нико не зна колико је тешко тамо.
No one knows how difficult it is out there.

Бог зна колико је слаба наша природа.
God knows how weak we are.

Нема лишћа, нема живота ко зна колико далеко.
No leaves, no life… for who knows how far.

Нико не зна колико је то тешко.
Nobody knows how hard that is.

Не зна колико кошта литар млека.
He has no idea how much milk costs.

Да се осећа добро и нека зна колико стила је.
Make him feel good and let him know how stylish he is.

Ко зна колико је старо то име.
Nobody knows how old this name is.

Нико сигурно не зна колико дуго је користио ово пиће.
Nobody knows how long the drink has been used.

Бог зна колико је слаба наша природа.
God knows how weak my heart is.

Мислим да, мислим… Бог зна колико је тата био диван.
I think I think that God knew how wonderful Daddy was.

Нико не зна колико моћан Диана је.
No one knows how powerful Diana is.

Сваки запослени у организацији намештаја зна колико је тешко направити углу кухињу.
Any employee of the furniture organization knows how difficult it is to make a corner kitchen.

И Хелен зна колико је ово важно.
And Helen knows how important this is.

Ко зна колико близу смо да је пронађемо?
Who knows how close we are to finding it?

Нико заправо не зна колико се векова у том веку крије.
Nobody really knows how hot it will get this century.

Бог зна колико су црни моји грехови били!
God knows how black my sins are!

Само он зна колико му је било тешко.
Only he knows how difficult it was.

Бог зна колико је слаба наша природа.
God knows how desperate our situation is.

Већина родитеља зна колико је тешко убедити своју дјецу да се ошишају;
Most parents know how tremendously difficult it is to persuade their children to get a haircut;

Она зна колико ми је музика важна.
She knows how important my music is to me.

Нико не зна колико далеко ћемо моћи да одемо.
Nobody knows how far we will be able to go.

Душа зна колико је сама нејака.
The soul knows how powerless it is by itself.

Душа зна колико је сама нејака.
The soul knows how powerless it is on its own.

Он не зна колико је његово стање озбиљно.
He has no idea how serious his condition is.

Само Аллах зна колико је у читавом свету више жена него мушкараца!
Oh, that ye knew how much wiser is God than man!