Примери коришћења Иде напред на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свет иде напред, није то трагедија.
But life goes on, it's not a tragedy.То је једна страна која иде напред, назад.
Is a single page that goes forward, backward.Иде напред, неки фајлови ће морати да трепери слику опоравак.
Научила ме је да осећа страх и иде напред у сваком случају.
Вероватно је потребно обновити те механизме,јер живот иде напред.
These mechanisms certainly need to be updated,because life goes on.Србија се мења и иде напред, важне су нам слободне зоне и свака нова фабрика.
Serbia is changing and going forward, importance of free zones and every new factory are significant.Имамо два рударска софтвер који ћу, ибирате која остаје иде напред.
We have two mining software that I will, andyou choose which remains going forward.Здраво, ако желите да повећате свој приход и саобраћај иде напред и рекламирају на нашој мрежи веб с….
Hello, if you want to increase your revenue and traffic go ahead and advertise on our network of web….Стигли смо до тачке када јурисдикција САД мора стратешки процијенити пут који иде напред.
We have arrived at the point where the US jurisdiction must strategically evaluate a path going forward.Ја немам времена ипроблеми Мау преплављена као што бих ја урадио живот иде напред у сваком случају… хвала УСПЕХ!!!
I have no time andtroubles mau overwhelmed as I would have done life goes forward anyway… thank SUCCESS!!!Ако играчи играју да усмере,имају играчи играју минимум КСНУМКС пролази бочно или уназад пре него што иде напред.
If the players are playing to direct,have the players play a minimum of 3 passes sideways or backwards before going forward.Постоје тренуци у мечу када лопта погоди врх мреже и на секунду нити иде напред нити пада уназад.
There are moments in a match when the balls hits the top of the net, and for a split second it can either go forward or fall back.На основу компаније прогнозе предвиђају повећање профита,овај период снажног раста цена акција изгледа да ће се наставити иде напред.
Based on company forecasts predicting increased profits,this period of strong share price growth looks set to continue going forward.Првобитно су игре овог жанра били су у 2 димензије,а лик иде напред бочно с лева на десно до краја.
Originally the games of this genre were in 2 dimensions,and the character go forward laterally from left to right until the end.КСНУМКС Напред, назад КСНУМКС( прегажен КСНУМКС празнине онда се врати један пре него иде напред КСНУМКС опет).
Дакле, немате савршен облик руке који иде напред и назад с огромним закривљеним вилицама као што је Мо Фарах- користите своје руке како би се балансирали.
So you haven't got to have a perfect arm shape going forwards and backwards with a massive elbow bend like Mo Farah- use your arms to balance instead.То је процес који је некад успешан, некада мање успешан,битно је да Србија иде напред", истакла је Јоксимовићева.
This is a process that is sometimes successful and sometimes less successful, butit is important that Serbia is going forward," Joksimovic said.МедиаЛаб је рекао да има„ неке идеје“ за развој Кик-а који иде напред, укључујући бржу апликацију и смањење количине нежељених порука и нежељених ботова.
MediaLab said it has“some ideas” for developing Kik going forward, including making the app faster and reducing the amount of unwanted messages and spam bots.У јесен 2016. године, поздравили смо рекордан број ученика у нашој Пхоеник кампуса и планирамо да проширимо наше студентској популацији икампуса објеката иде напред.
In fall 2016, we welcomed a record number of students to our Phoenix campus and we plan to expand our student population andcampus facilities going forward.Клиника за очне болести' Егзајмер' нијеОна зауставља, али иде напред, увођењем у својој пракси најсавременије третмане за кратковидост, далековидост, астигматизам.
Ophthalmology Clinic'Excimer' is notIt stops there, but goes forward, by introducing into their practice the most advanced treatments for nearsightedness, farsightedness, astigmatism.Док никад није завршио са овим бродовима златом, он их је напунио још једном" валутом" ионим који би имао ужасан утицај на свет који иде напред- робови.
While he never ended up filling up these ships with gold, he filled them with another“currency” andone that would have a horrendous effect on the world going forward- slaves.Погледајте сада две ствари. Погледајте како глава иде напред и како удара у колена и то се дешава у дечијој столици. И погледајте како та столица лети у ваздуху у пост-удару.
Now watch two things: watch how the head goes forward, and basically hits the knees-- and this is in the car seat-- and watch how the car seat flies around, in the rebound, up in the air.У наставку следи емаил К& А са суоснивачем ЕФ-а Маттом Цлиффордом како би сазнали више о новом фонду игде позиционира такозваног инвеститора талената који иде напред.
Below follows an email Q&A with EF co-founder Matt Clifford to find out more about the new fund andwhere it positions the so-called talent investor going forward.Иде напред, група има за циљ да створи“ свеобухватан блоцкцхаин екосистем, чиме доприноси ка већој усвајања ове технологије,” рекао Аџај Гупта,, виши генерални менаџер ИЦИЦИ банке.
Going forward, the group aims to create a“comprehensive blockchain ecosystem, thereby contributing towards greater adoption of this technology,” said Ajay Gupta, senior general manager at ICICI Bank.Ови проблеми су уклоњени од КСНУМКС,када је Чешка модификовани систем финансирања да се обезбеди да нема дискриминације увезене зелене електричне енергије иде напред.
These concerns were removed as of 2016,when the Czech Republic modified the financing system to ensure there was no discrimination of imported green electricity going forward.Овде- ово је столица за кола. Погледајте сада две ствари. Погледајте како глава иде напред и како удара у колена и то се дешава у дечијој столици. И погледајте како та столица лети у ваздуху у пост-удару.
So here-- this is the car seat. Now watch two things: watch how the head goes forward, and basically hits the knees-- and this is in the car seat-- and watch how the car seat flies around, in the rebound, up in the air.Индустрија као целина уводи промене у производњи која би у будућности требало да буде еколошки прихватљивији процес, тако даби стандардни бетон могао постати значајно зелени материјал који иде напред.
The industry as a whole is instituting changes in manufacturing that should make it a more eco-friendly process in the future,so standard concrete could become a significantly green material going forward.Врло важно је правац језичку ивеличина кила,ако се кила иде напред или са стране, то може довести до бола и квара појединих органа, а са избочина на страни кичмене мождине и оштећења, последице могу бити много озбиљније.
Very important is the direction of the protrusion andthe size of the hernia,if the hernia goes forward or to the side, it can lead to pain and malfunction of certain organs, and with protrusions at the side of the spinal cord and damage, the consequences can be much more serious.Да ли сте икада приметили да је теже започети окретање педала на бициклу него што је вожња при константној брзини, или запитали шта узрокује да се ваш бицикл креће, илиразмишљали о томе зашто иде напред уместо уназад или бочно?
Have you ever noticed that it's harder to start pedaling your bicycle than it is to ride at a constant speed? Or wondered what causes your bicycle to move? Orthought about why it goes forward instead of backwards or sideways?Негујемо година проведених ливење зноја брендова, негујемо сваку част тешко стечену, не сентиментално везан за лице дуготрајни аплауз, није оклевао, да га ставите у крилног центра, корак по корак,стално иде напред, иза сопство.
We cherish the years spent casting sweat brands, cherish the hard-won every honor, we do not sentimentally attached to the face of lingering applause, did not hesitate, we put it into the power forward, step by step,continuously go ahead, beyond the self.
