Sta znaci na Engleskom ИЗБАВЉЕЊЕ - prevod na Енглеском

• redemption
• deliverance
• salvation
• escape
• rescue

Примери коришћења Избављење на Српском и њихови преводи на Енглески

Мени треба твоје избављење.
I need your redemption.

Избављење нашег отечества.
Liberation of our motherland.

Јонина молитва и избављење.
Jonah's prayer and deliverance.

Избављење Његовог крштења и.
Redemption of His baptism and.

Умре за избављење света?
Died for the redemption of the world?

Избављење из египатског ропства.
Salvation from Egyptian Slavery.

Даћу му да види избављење моје.“.
I will show him my salvation.”.

Исус нам је дао вечно избављење.
Jesus gave us eternal redemption.

Бог дозвољава избављење од греха.
God granted redemption from sin.

То је избављење Његовим крштењем.
This is the redemption of His baptism.

Даћу му да види избављење моје.“.
I will show them my salvation.'.

Више није било наде за избављење.
There was no longer any hope of escape.

Молитва за избављење од страсти.
A prayer for release from the passions.

Јер се приближава избављење ваше“.
Because your redemption is near.'”.

Изгледало је као да би ми смрт била избављење.
Seemed like death was a deliverance.

Избављење души мужу јесте његово богатство.
The redemption of a man's soul is his riches.”.

Али једино о чему су мислили било је избављење.
But all they could think about was rescue.

Сада нас вера у Његово избављење може спасти.
Now, believing in His redemption can save us.

Захваљујемо ти се Боже, за божанско избављење.
We thank thee, Lord, for this divine deliverance.

Потпуна вера у Његово избављење нас спашава.
Believing in His complete redemption has saved us.

Па, ево, Господ им даје прилику за избављење.
So, here God gives them the opportunity for salvation.

У коме имамо избављење крвљу његовом, опроштење.
We have redemption through His blood, the forgiveness of.

Ми нећемо покушати да разумемо то избављење за вечност.
We should not try to understand this eternal redemption.

Ово вечито избављење је објављено у Новом Завету.
This eternal redemption is referred to in the New Testament.

Којим речима Давид слави Бога за избављење од непријатеља?
What god will America look to for deliverance from enemies?

Одговор: Спасење је избављење од опасности или патње.
Answer: Salvation is deliverance from danger or suffering.

Избављење од Сатанине моћи постиже се кроз Божије спасење.
Release from Satan's power is achieved through God's salvation.

У коме имамо избављење крвљу Његовом и опроштење греха;
In whom we have redemption through his blood, the remission of sins;

Сваки који верује у Христово избављење најсрећнија је особа.
One who believes in the salvation of Jesus is the happiest person.

Избављење из руку непријатеља наших, да му без страха служимо.
Being delivered from the hand of our enemies, might serve him without fear.