Sta znaci na Engleskom КАДА ПРИЧАТЕ - prevod na Енглеском

• when you talk
• when you speak

Примери коришћења Када причате на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли померате руке када причате?
Move your hands when you speak.

Када причате о њима, користите фразу" ми.".
When talking about them, you use the phrase“we.”.

Да ли померате руке када причате?
Moving your hands when you speak.

Када причате, ви само понављате оно што већ знате.
When you talk, you are only repeating what yo already know.

Да ли померате руке када причате?
Do you move your hands when you talk?

Да ли сте приметили да почнете звучати више попут њих када причате?
Do you want to sound more natural when you speak?

Ако не, када причате о томе, неће осетити узбуђење и страст.
If not, when you talk about it, they won't feel the excitement and passion.

И мислим на њих стварно обратите пажњу када причате.
And I mean they really pay attention when you're talking.

Када причате о овој комбинацији, молимо вас да је називате„ ГНУ-ом са Линуксом“.
When you are talking about the kernel, please call it‘Linux'.

Све су то гласови које други људи чују када причате.
So all of that is the voice other people hear when you talk.

Када причате о нечему, да ли она изгледа искрено заинтересована за то?
When you talk about something, does she seem genuinely interested in it?

Можете се поздравити у било ком тренутку када причате онлине.
You can say goodbye at any time when you're talking online.

Када причате о овој комбинацији, молимо вас да је називате„ ГНУ-ом са Линуксом“.
When you're talking about this combination, please call it“GNU/Linux”.

Информације о вашим активностима изван Страигхтпоинт-а када причате о нама.
Information on your activities outside of Cooler Master when you talk about us.

Када причате о мојој великој паузи, знате, имам их неколико у животу.
When you talk about my big break, you know, I got a few of them in my life.

Информације о вашим активностима изван Страигхтпоинт-а када причате о нама.
Information on your activities outside The Brantham Bull when you talk about us.

Када причате са њом, осећате се као да разговарате са неком дамом.
When you are talking to her, you feel like you are talking to a friend.

Информације о вашим активностима изван Страигхтпоинт-а када причате о нама.
Information on your activities outside Function Jigsaw LTD when you talk about us.

Када причате, нека мекше белешке наглашавају ваше разговоре, уместо да га блатају.
When you talk, let the soft notes accentuate your conversations, instead of blot it.

Информације о вашим активностима изван Страигхтпоинт-а када причате о нама.
Information on your activities outside Eve Dunlop Photography when you talk about us.

Кад сте страсна жена, ваше очи сијају када причате о томе шта желите да постигнете у животу.
When you're a passionate woman, your eyes will light up when you talk about what you want to achieve in life.

Информације о вашим активностима изван Страигхтпоинт-а када причате о нама.
Information on your activities outside Hasan Inspection Service when you talk about us.

Када причате са странцима, на прелеп начин прекидате очекивани наратив вашег свакодневног живота, а и њиховог.
When you talk to strangers, you're making beautiful interruptions into the expected narrative of your daily life and theirs.

Трудни секс се не разликује много од обичног секса када причате о основама.
Pregnant sex is not that much different from regular sex when you talk about the basics.

Када причате са бившим припадником о психолошкој манипулацији којој је био подвргнут, о много тога може да се дискутује.
When talking to the ex-member about the psychological manipulation to which he has been subjected, there is much that can be discussed.

Наводећи да Србији недостају најелементарнија правила која би морала да уреде различите области, повереник наводи да у некој уређеној држави, када причате о проблему повреде одређених права грађана попут, права на приватност или закониту обраду података о личности, полазите од тога да постоји систем који неко крши.
Stating that Serbia lacks the most basic rules which would regulate different fields, the Commissioner said that in a regulated country, when talking about the problem of violation of certain civil rights, such as the right to privacy or lawful processing of personal data, it is assumed that there is a system that is being violated.".

Када причате, уверите се да можете сазнати шта можете учинити да имате мање стреса у вашем животу како бисте се ослободили тог болног нервног стомака.
When you talk, make sure you find out what you can do about having less stress in your life so you can get rid of that painful nervous stomach.

Што се тиче предње камере, иПхоне Кс има ту ивицу, барем на папиру, јер док оба телефона имају КСНУМКСМП ф/ КСНУМКС снаппер, иПхоне Кс може додирнути своју технологију Фаце ИД-а како би омогућио подешавање дубине у фотографије и за' Анимоји', који су емоји који одражавају ваше изразе и чак и ваше покрете у устима када причате.
As for the front-facing camera, the iPhone X has the edge there too, at least on paper, as while both phones have a 7MP f/2.2 snapper, the iPhone X can tap into its Face ID tech to allow for depth adjustments in photos, and for‘Animoji', which are emoji that mirror your expressions and even your mouth movements when you talk.

Тако да, када причате, нисте само обична особа која прича, већ сам симболични ауторитет, закон, држава, прича кроз вас.
So that when you talk it's not simply you as a common person who is talking, it's symbolic authority itself, the Law, the state, talking through you..