Sta znaci na Engleskom КАДА САМ ОДРАСТАО - prevod na Енглеском

• when i was growing up

Примери коришћења Када сам одрастао на Српском и њихови преводи на Енглески

Када сам одрастао Америка је врх.".
When I grew up America was the top.”.

Она је била тамо када сам одрастао.
She was there when I was growing up.

Када сам одрастао, моји родитељи су..
When I was growing up, my brothers….

Сећам се да нисам имао кабловски дужи временски период када сам одрастао.
Mind you there was no cable when I grew up.

Када сам одрастао, заборавио сам..
When I grew up I forgot about it.

Ти знаш да мој тата није био присутан када сам одрастао.
You know that. my daddy wasn't really in the picture much when I was growing up.

Када сам одрастао, заборавио сам..
And then when I grew up I forgot them.

Продаја у гаражи била је велика ствар у мојој породици када сам одрастао.
Garage sales were a big to-do in my family when I was growing up.

Када сам одрастао, спортисти су били политички.
When I grew up, athletes were political.

Продаја у гаражи била је велика ствар у мојој породици када сам одрастао.
St. Patrick's Day was a big deal in my home when I was growing up.

Када сам одрастао, сам такође имао" животни план".
When I was growing up, we too, had a“ring code”.

Продаја у гаражи била је велика ствар у мојој породици када сам одрастао.
Christmas cards were a big deal in my family when I was growing up.

Када сам одрастао, желео сам да будем археолог.
When I grew up I wanted to be an archeologist.

Сећам се да нисам имао кабловски дужи временски период када сам одрастао.
I remember not having cable for long periods of time when I was growing up.

Али када сам одрастао, одбацио сам детињарије.
But when I grew up, I put away childish things.

Када сам одрастао, моја мама је увек дешава на дијети.
When I grew up, my mom was always, always on a diet.

Сцотт: Када сам одрастао образовање, за прве три године мог живота био сам готово глух.
Scott: When I was growing up, the first three years of my life I was almost deaf.

Када сам одрастао, сам такође имао" животни план".
When I was growing up, I also had a‘life plan'.

Сцотт: Када сам одрастао образовање, за прве три године мог живота био сам готово глух.
Scott: When I was growing up in education, for the first three years of my life I was almost deaf.

Када сам одрастао, желео сам да будем археолог.
When I grew up I used to want to be an archaeologist.

Када сам одрастао, такве ствари нису схватане као расизам…“.
When I grew up those things were not called racist.'”.

Када сам одрастао, мама је верно користила лепотне маске.
When I was growing up, my mom faithfully used beauty masks.

Када сам одрастао, моја мама је увек дешава на дијети.
When I was growing up, my mother was always on a diet.

Када сам одрастао, желео сам да будем археолог.
When I was growing up I wanted to be an archeologist.

Када сам одрастао, за већину људи живот се завршавао у 70-им годинама.
When I was growing up, life ended for most people in their 70s.

Када сам одрастао схватио сам да Бог никога не кажњава.
But when I grew up, I realized that God punishes no one.

Када сам одрастао, мајка нам је свакога дана у кухињи спремала храну.
When I was growing up, my mother cooked dinner every single day.

Када сам одрастао, такве ствари нису биле схватане као расизам“, додао је Иствуд.
When I grew up, those things weren't called racist.”- Clint Eastwood.

Када сам одрастао на Аљасци, само пливање сам знао је," Ово је појас за спасавање.
When I was growing up in Alaska, the only swimming I knew was,'This is a life jacket.

А када сам одрастао, морам да признам да сам имао великих потешкоћа извршавања последњи део договора.
And when I was growing up, I have to admit that I had great difficulty executing the last part of the deal.