Sta znaci na Engleskom КВАР - prevod na Енглеском

• malfunction
• failure
• breakdown
• defect
• fault
• glitch
• spoilage
• malfunctions

Примери коришћења Квар на Српском и њихови преводи на Енглески

То је био квар.
It was a malfunction.

Одговор: Квар на машини.
Answer: Machine malfunctions.

Мали технички квар.
A small technical failure.

Детектујем квар на реактору.
Detecting a reactor malfunction.

Пре, ту је видео квар.
Before, there's a video glitch.

DWE-2000 има квар на чипсету.
DWE-2000 has a glitch in the chipset.

Мислим да је можда квар.
I think it might be a defect.

Квар опреме је изузетно ретко.
Equipment malfunction is extremely rare.

Да ли је постојао компјутер квар?
Was there a computer glitch?

Шта је изазвало квар свог детета?
What caused the defect of their child?

М софтвера или прибор квар.
Software or accessory malfunction.

Квар лежајева у потпорним јединицама.
Failure of bearings in support units.

Ако изгубим синхронизацију, то није квар.
If I lose sync, it's not failure.

Разлог је квар у метаболизму.
The reason is a malfunction in the metabolism.

Ја ћу у међувремену потражити квар.
I will look for defect in the meanwhile.

Квар опреме је изузетно ретко. КСНУМКС.
Equipment malfunction is extremely rare. 5.

Да ли је извор одлагања, прекините и квар.
Is a source of delay, hang and malfunction.

Ево квар( све цене су на тајландском бахту).
Here's the breakdown(all prices are in Thai baht).

Како направити одвијач: механички квар.
How to make a screwdriver: mechanical failure.

Поремећаји и квар гастроинтестиналног тракта.
Disorders and malfunction of the gastrointestinal tract.

Чак најмањи пропуст и квар може да уништи све.
Even the smallest flaw and defect can destroy everything.

Технички квар лампе може изазвати експлозију.
Technical failure of the blowtorch can cause it to explode.

Квар опреме је изузетно ретко. КСНУМКС. Серија….
Equipment malfunction is extremely rare. 5. The series….

Пре или касније, самобичевање може да проузрокује квар.
Sooner or later, self-flagellation may cause a breakdown.

Квар батерије може бити разлог овог проблема.
A battery malfunction might be the reason behind this problem.

Међутим, овај проблем није увек чисто технички квар.
However, this problem is not always a purely technical defect.

Диск квар или тренутна поставка квар је нетачно.
Drive defect or current breakdown setting is incorrect.

Пази ових знаци упозорења да је квар је на хоризонту.
Look out for these warning signs that a breakdown is on the horizon.

Ако је квар значајан, процедура ће бити неефикасна.
If the defect is significant, the procedure will be ineffective.

Кисеоник је један од важних фактора који узрокују квар хране.
Oxygen is one of the important factors causing food spoilage.