Sta znaci na Srpskom SPOILAGE - prevod na Српском

• кварења
• квар
• кварење
• kvarenja
• kvarenje
• пропадања

Примери коришћења Spoilage на Енглеском и њихови преводи на Српски

There spoilage guidance really?
Тамо кварење смернице стварно?

Symptoms and features of the evil eye and spoilage.
Симптоми и карактеристике урока и кварења.

The spoilage of milk can be forestalled by using ultra-high temperature(UHT) treatment;
Кварење млека може да се успори коришћењем ултра-високе температуре;

Cut down on waste, expenses, and spoilage of packages.
Смањите отпада, трошкови, и кварење пакета.

How to make an amulet against the evil eye and envy, a protective talisman against the evil eye and spoilage.
Како направити амајлију против урока и зависти, заштитни талисман против урока и кварења.

If a food has developed such spoilage characteristics, it should not be eaten,” wrote the USDA.
Ako je hrana razvio takve kvarenja karakteristike, to ne bi trebalo da bude pojeden", piše na njihovom sajtu.

Oxygen is one of the important factors causing food spoilage.
Кисеоник је један од важних фактора који узрокују квар хране.

Plastic packaging protect their contents against spoilage and damage, they ensure quality, durability and hygiene.
Plastična ambalaža štiti sadržaj od kvarenja i oštećenja, obezbeđuje kvalitet, trajnost i higijenu.

People have long had a need to keep food fresh and prevent spoilage.
Људи су одавно имали потребу да чувају храну свежу и спречавају кварење.

If a food has developed such spoilage characteristics, it should not be eaten,” it says on their website.
Ako je hrana razvio takve kvarenja karakteristike, to ne bi trebalo da bude pojeden", piše na njihovom sajtu.

Promote the cultivation of cleaner fruits, excluding their rotting and spoilage;
Промовише узгој чистих плодова, искључујући њихово труљење и кварење;

If a food has developed such spoilage characteristics, it should not be eaten," says the United States Department of Agriculture.
Ako je hrana razvio takve kvarenja karakteristike, to ne bi trebalo da bude pojeden", piše na njihovom sajtu.

Modern food and beverage containers help reduce food spoilage and waste.
Savremena pakovanja za hranu i piće pomažu u smanjivanju kvarenja hrane i otpada.

Such as building material maintenance and component spoilage caused by excess moisture which all produce unacceptable expense.
Као што су одржавање грађевинског материјала и компоненти кварења проузрокованог вишком влаге су сви произвели неприхватљив трошак.

This provides fresh flour with the benefits of wheat fiber without spoilage.
Ovo obezbeđuje sveže brašno sa prednostima pšeničnih klica i vlakana bez kvarenja.

Losses of crops due to fungal diseases(e.g., riceblastdisease) or food spoilage can have a large impact on human foodsupplies and local economies.
Губитак усева услед гљивичних болести(,) или кварење хране могу да имају велики утицај на људске залихе хране и локалне економије.

Simply put, there will be no place to save food from their imminent spoilage.
Једноставно речено, неће бити места за спашавање хране од њиховог непосредног кварења.

Given chicken's somewhat unique qualities, quick spoilage is inevitable, and can only be mitigated by careful attention to time, temperature and moisture.
С обзиром на донекле јединствене особине пилетине, брз квар је неизбјежан и може се ублажити само тиме, температуре и влаге.

It should be done just before preparing or eating to avoid premature spoilage.
То треба да буде урађено непосредно пре припреме или јела да би се избегло прерано кварење.

Losses of crops due to fungal diseases(e.g., rice blast disease) or food spoilage can have a large impact on human food supplies and local economies.
Губитак усева услед гљивичних болести( e. g., Magnaporthe grisea) или кварење хране могу да имају велики утицај на људске залихе хране и локалне економије.

The acid in the vinegar and buttermilk is enough to inhibit bacterial growth, so there is no danger of spoilage.
Киселина у сирћету и пиревима је довољна да инхибира раст бактерија, тако нема опасности од кварења.

They can be artificial or natural, but either way they work by preventing the spoilage of feed ingredients e.g. fats turning bad.
Oni mogu biti veštački ili prirodni, međutim, bili oni prirodni ili veštački, sprečavaju kvarenje sastojaka od kojih je hrana napravljena, npr. kvarenje masti.

In general, lard did not settle down only in hot eastern countries, and even then only because of fast spoilage.
Уопштено говорећи, масноћа није коришћена само у врућим источним земљама, а онда само због брзог пропадања.

There is an ancient belief that the stone not only heals from illnesses, but also protects from spoilage, evil eye and various kinds of misfortunes, as well as deliberate evil.
Постоји древно уверење да камен не лечи од болести, већ штити од кварења, зла око и различитих врста несрећа, као и намерног зла.

Dry foods are the most convenient choice, as they can be left available at all times without concern of spoilage.
Suva hrana je odgovarajući izbor, jer im može biti stalno na raspolaganju, i sa njom nema straha od kvarenja.

The reason for the lack of spoilage was unknown at the time, since it would be another 50 years before Louis Pasteur demonstrated the role of microbes in food spoilage..
У то вријеме разлог недостатка кварења није био познат- било би још 50 година пре него што је Лоуис Пастеур објаснио улогу микроба у очувању хране.

This is an all-time favorite insect"works" as a guard against evil eye and spoilage, attracts luck and prosperity.
Ово је све време омиљени инсект" ради" као чувара од зла око и кварења, привлачи срећу и просперитет.

For fruits, choose a technology that provides quick drying in a warm wind or in a draft, preventing rotting and spoilage.
За воће, изаберите технологију која омогућава брзо сушење у топлом ветру или у промаји, спречавајући труљење и кварење.

Oxygen absorbers remove oxygen from the internal environment, protecting the contents of a sealed Mylar bags from spoilage, microbial development and deterioration, thus prolonging shelf life.
Апсорбера кисеоника уклони кисеоник из унутрашње средине, заштите садржај затвореној МИЛАР кесе од кварења, микроба развоја и пропадања, тако продужава рок трајања.

Liebherr two-compartment refrigerators provide the ability to store food in large volumes, preserving their beneficial properties and protecting them from spoilage.
Лиебхерр-ови двокомпонентни фрижидери пружају могућност складиштења хране у великим количинама, чувајући њихове корисне особине и штитећи их од кварења.