Sta znaci na Engleskom КОМОРАМА - prevod na Енглеском

• chambers
• ventricles

Примери коришћења Коморама на Српском и њихови преводи на Енглески

Коморама Правни 500.
The Legal 500 Chambers.

Д од, изгубили смо визуелне о коморама.
D'av, we lost visuals on Chambers.

Коморама здравствених радника.
Chambers of Health Workers.

Због тога се чувају у топлотним коморама.
For this they are stored in heat chambers.

О коморама здравствених радника.
The Law on Chambers for Health Workers.

Ваздух у коморама овог модела је сувљи.
The air in the chambers of this model is drier.

Мери, рекли су нам да били у својим старим коморама.
Mary, they told us you were in your old chambers.

Ништа није тако добро хладном ударца у коморама Да започнете дан, ех, даме?
Nothing like a good cold kick to the ventricles to start the day, eh, ladies?

Такође, могу ставити различите температуре у коморама.
I can also put different temperatures in the chambers.

Прелиминарно сушење материјала у посебним коморама елиминише деформацију производа током рада;
Preliminary drying of the material in special chambers eliminates the deformation of products during operation;

Дуго времена да одржи ниску температуру у коморама.
For a long time to keep the temperature low in the chambers.

Средином 1980-их скуп Под земљом Сводови су открили- коморама који су напуштени скоро две стотине година.
In the mid-1980s a set of Underground Vaults were discovered- chambers that had been abandoned for nearly two hundred years.

Елецтроницс боље и прецизније одржава температуру у коморама.
Electronics better and more precisely maintain the temperature in the chambers.

Ако једносмјерни вентили одвојени коморама срца буду неисправни, они могу дозволити да крв прође у погрешном смеру.
Should the one-way valves separating the chambers of your heart be defective, they can allow for blood to flow in the wrong direction.

Сваки дан 10-дегасиран хиљаде људи на смрт само у гасним коморама.
Every day gassed 10 thousands of people to death just in the gas chambers.

Библија прориче да ће пут усхићење се одвијају и сачуване иду у коморама, док је невоља је у току на Земљи.
The Bible prophesies that a time will the rapture take place and the saved go into the chambers while the tribulation is in progress on Earth.

Ана је умрла у Берген-Белсен концентрационом логору, али не у гасним коморама.
Anne died in Bergen-Belsen concentration camp, but not in the gas chambers.

Ова прелепа створења живе не само у вештачким резервоарима палата, већ иу луксузним вазама у коморама племенитих људи тог времена.
These beautiful creatures lived not only in artificial reservoirs of palaces, but also in luxurious vases in the chambers of noble people of that time.

Јеврејске жене и деца из Карпатске Рутеније иду према гасним коморама.
Jewish women and children from Carpathian Ruthenia walking towards the gas chambers.

Обезбеђује константну циркулацију охлађеног ваздуха у коморама ради одржавања оптималне влажности и равномерне расподеле хладноће у одељцима.
Provides a constant circulation of cooled air in the chambers in order to maintain optimum humidity and uniform distribution of cold in the compartments.

Ово помаже да се побољша контрола температуре у свим коморама производа.
This helps to improve temperature control in all chambers of the product.

Због тога што је Зиклон Б пестицид на бази цијанида који се користи у нацистичким гасним коморама.
Because Zyklon B was the cyanide based pesticide used in the Nazi gas chambers.

Ликуор је прозирна течност која константно циркулише у коморама мозга, субарахноидном простору мозга и кичмене мождине, прозводним течностима.
Liquor is a transparent liquid that constantly circulates in the ventricles of the brain, the subarachnoid space of the brain and spinal cord, the liquor-conducting pathways.

Практичан рад, као што појединачно да подесите температуру у коморама.
Convenient operation, as you can individually adjust the temperature in the chambers.

Ви ћете сазнати о раду Доњег дома и Дома лордова и откријте како ствари функционишу у коморама и даље на основу дана у дан…[-].
You will find out about the work of the House of Commons and the House of Lords and discover how things work in the Chambers and beyond on a day-to-day basis.

А водоник цијанид, који је инцидентно био кључни састојак за Зиклон Б, пестицид који се користи у нацистичким гасним коморама.
Hydrogen cyanide, which incidentally was the key ingredient to Zyklon B, the pesticide used in the Nazi gas chambers.

Катетеризација десног срца, с којом можете утврдити повећање притиска у коморама и плућима срца;
Catheterization of the right heart, with which you can determine the increase in pressure in the heart chambers and lungs;

Структурно, такав систем је веома сличан конвенционалном уређају, али се током рада вода не кондензује у коморама.
Structurally, such a system is very similar to a conventional device, but during its operation water does not condense inside the chambers.

Лекарска комора Србије је независна, струковна организација реоснована 2006. године заједно са коморама других здравствених радника.
The Serbian Medical Chamber is an independent, professional organization founded in 1901, and re-established in 2006, together with the chambers of other health workers.

Захваљујући" Но фрост", који је присутан у обе коморе, не морате се бринути о одлеђивању, јер се лед не формира у коморама.
Thanks to the"No frost", which is present in both chambers, you need not worry about defrosting, because ice does not form in the chambers.