Sta znaci na Engleskom КОМПЛИКОВАНИХ - prevod na Енглеском

• complicated
• complex
• intricate
• complicating

Примери коришћења Компликованих на Српском и њихови преводи на Енглески

Лечење компликованих повреда.
Healing of complicated wounds.

Немојте се плашити компликованих речи.
Don't be afraid of complex expressions.

Један од компликованих процедура замрзавања.
One of the complicated freezing procedures.

Потребно вам је познавање ових компликованих система.
And understanding of these complex systems.

Чешћи облици компликованих срчаним манама.
More common forms of complicated heart defects.

Профитабилност у обради компликованих компоненте.
Profitability in machining complicated components.

Савјети за координацију код плетења опсежних и компликованих узорака.
Coordination tips when knitting extensive and complicated patterns.

Једна од најпознатијих и компликованих победа Аљехина.
One of Alekhine's most famous and complicated wins.

Чиреви бешике се формирају. У каснијим фазама болести компликованих.
Bladder ulcers are formed. In the later stages of the disease complicated by.

Потребно вам је познавање ових компликованих система.
It requires the understanding of these complex systems.

Избор носиоца зависи од компликованих ортографских правила.
The choice of carrier depends on complicated orthographic rules.

Цефтриаксон са пиелонефритисом се користи за лечење некомплицираних и компликованих облика.
Ceftriaxone with pyelonephritis is used for the treatment of uncomplicated and complicated forms.

То је много теже разбити компликованих информација здравље.".
It's much harder to break down complicated health information.”.

Од покушаја самоубиства до МЛБ суперзвезда- живот и врло компликованих времена Кен Гриффеи Јр.
From Attempted Suicide to MLB Superstar-The Life and Very Complicated Times of Ken Griffey Jr.

Од једноставних таласа до компликованих пецива, има дугу косу могу само да.
From simple waves to complicated buns, having long hair can do just that.

Првобитно је дизајниран да помогне у праћењу стања компликованих или високоризичних трудноћа.
It was originally designed to help monitor the status of complicated or high-risk pregnancies.

Токсична патологија без компликованих фактора иде још брже- након 4-5 дана.
The toxic pathology without complicating factors goes even faster- after 4-5 days.

Нежељене реакције су обично виђене код старијих пацијената или пацијената компликованих олујом цитокина.
The adverse reactions were commonly seen in elderly patients or patients complicated with cytokine storm.

Лако играти и разумети, нема компликованих бонуси у овом једном.
Easy to play and understand, there are no complicated bonus rounds in this one.

Љубав ће вас водити кроз компликованих путева, али ваша осећања ће постати светионик у тами.
Love will lead you through the intricate paths, but your feelings will become a beacon in the darkness.

Направите од ових ставки ентеријера компликованих модела који привлачи пажњу.
Create from these items of interior decoration intricate pattern that attracts attention.

У најмању руку, они треба око 130 грама дневно, а такође се препоручују напред од компликованих угљених хидрата.
At the very least, they need around 130 grams per day and are advised to come from complex carbohydrates.

Тридерм се користи у лечењу дерматозе, компликованих инфекција, гљивичних инфекција стопала.
Triderm is used in the treatment of dermatosis, complicated infections, fungal infections of the feet.

Да ли сте заинтересовани за писање текстова академских, или ангажовањем у дебати, а решавање компликованих правних питања?
Are you interested in writing academic texts, engaging in debate, and tackling complicated legal issues?

Плацента на предњем зиду материце је један од компликованих фактора током операције царског реза.
The placenta on the anterior wall of the uterus is one of the complicating factors during cesarean section surgery.

Третман ће бити вођен тежином болести, локацијом лезија и присуством било којих компликованих фактора.
Treatment will be guided by the severity of the disease, the location of the lesions and the presence of any complicating factors.

Замислите ту глупост: допустити људима да се играју компликованих игара којима се ни на који начин не повећава потрошња.
Imagine the folly of letting people play elaborate games which do nothing whatever to increase consumption.

Хиљаде лекара широм света сада користе технике за смањење губитка крви приликом обављања компликованих операција без трансфузије.
Thousands of doctors worldwide now use blood-conservation techniques to perform complex surgeries without transfusions.

Носи повлачење, ломљење у случају компликованих дистрофичних промена, осећаји постају израженији када се особа креће.
Carries pulling, breaking in case of not complicated dystrophic changes, sensations become pronounced when a person moves.

Ли Алл-ин-Оне Календар догађаја су савршени за кориснике ВордПресса који желе да управљају својим резервацијама без учења компликованих корака.
Ly All-in-One Events Calendar are both perfect for WordPress users who wish to manage their bookings without learning complicated steps.