Sta znaci na Engleskom КОСУ КАДА - prevod na Енглеском

• hair when

Примери коришћења Косу када на Српском и њихови преводи на Енглески

Чешљајте косу када су већ 75% сува.
Blowdry your hair once it is 70% dry.

Немојте четкати косу када је мокра.
Do not brush your hair when it is wet.

Ја сам прао косу када сам чуо клик камере.
I was combing my hair when I heard the doorbell ring.

Могу ли обојити косу када доје?
Can I wash my hair when my period comes?

Ја сам прао косу када сам чуо клик камере.
I was washing my hair when I heard the click of a camera.

Ти моћи повуците косу када је кратка.
You can still put your hair up when it's shorter.

Постоји много професионалних и алтернативних третмана које вам омогућавају да обновите косу када почне да изгледа без живота и суше.
There are many professional and alternative treatments that allow you to repair your hair when it starts to look dull and dry.

Шта постаје крај за косу када се уплашиш?
What Makes Hair Stand on End When You're Scared?

Постаје незгодно да користи тастатуру, сломљена угао стално додирује свакодневне предмете, пукотине се косу када прања, заглави[…].
It becomes inconvenient to use the keyboard, a broken corner constantly touches everyday objects, the cracks get hair when shampooing, stuck[…].

Не би требало да перете косу када имате период.
You shouldn't wash your hair when you have a period.

Моника Доцкендорф, 30 година, успела је задржати велику косу када је користила ову методу током свог петомјесечног режима Адриамицин-а и Такол-а за тројни негативни рак дојке прошле године.
Monika Dockendorf, age 30, was able to retain much of her hair when she used this method during her five-month regimen of Adriamycin and Taxol for triple negative breast cancer last year.

Да ли гризете нокте или вучете косу када сте јако напети?
Do you touch your face or hair when you're nervous?

Org\ Могу ли обојити косу када доје: савјет лијечника.
Org\ Can I dye my hair when breastfeeding: doctor's advice.

Нека тела су и даље имала кожу и косу када су пронађена.
Some of the children still had skin and hair when they were found.

Зашто не бисте чешљали косу када је мокра: забраните стилисте.
Why you shouldn't comb your hair when it's wet: ban stylists.

Обришите га или трчите прсте кроз косу када се понаша слатко.
Cuddle him up or run your fingers through his hair when he acts cute.

У романима, Даенерис губи сву косу када се креће у погребну ватру Кала Дрогоа.
In the novels, Daenerys loses all her hair when she walks into Khal Drogo's funeral pyre.

Нека тела су и даље имала кожу и косу када су пронађена.
Some bodies uncovered still had hair and skin when they were found.

Лутка као и други написали су купце за косу када се чешљају, али правила о деци.
A doll like others have written buyers climb hair when combing, but child rules.

Стилинг спреј Chi КСНУМКС Ирон Гуард додаје сјај и штити косу када се стисне врућим алатом.
Styling spray Chi 44 Iron Guard adds shine and protects hair when styled with hot tools.

Уши се лако задржавају на води неко време, тако да понекад падају на косу када се купају у базенима или стоје отворена водена тијела.
Lice are easily kept on the water for some time, so sometimes they fall on the hair when swimming in pools or standing open water bodies.

Обично се држим даље од загушења спрејева и спреја за косу, јер ће се осушити и потенцијално оштетити косу када се примјењује у комбинацији са топлотом од гвожђа.
I usually stay away from thickening sprays and hair sprays, because it will dry out and potentially damage the hair when applied in combination with heat from an iron.

Међутим, људи са чврсто увијеном или текстурираном косом треба да очисте косу када су влажни да би смањили шансе за лом косе..
However, people with tightly curled or textured hair should brush their hair when wet to decrease breakage.

Међутим, људи са чврсто увијеном или текстурираном косом треба да очисте косу када су влажни да би смањили шансе за лом косе..
However, people with tightly curled or textured hair should comb their hair when wet to decrease the chances of hair breakage.

Препоручује се употреба за заштиту косе када користите пеглање или сушило за косу..
It is recommended to use to protect hair when using ironing or a hair dryer.

Ne perite kosu kada imate menstruaciju.
You shouldn't wash your hair when you have a period.

Žene uvrću svoju kosu kada su pomalo nervozne.
He twirls his hair when he's nervous.

Češljajte kosu kada je suva, ne mokra.
Comb your hair when it is dry rather than wet.

Žene uvrću svoju kosu kada su pomalo nervozne.
This person chews her hair when she's nervous.

Меркур је пронађен у Њутновој коси када је испитиван након његове смрти, вероватно резултат његових експеримената у алхемији.
Mercury was found in Newton's hair when it was examined after his death, likely a result of his experiments in alchemy.