Sta znaci na Engleskom ЛИЧНОГ РАЗВОЈА - prevod na Енглеском

• personal development
• personal growth
• self-development

Примери коришћења Личног развоја на Српском и њихови преводи на Енглески

Концепти личног развоја.
Concepts of personal development.

Неспособне да следе независан курс личног развоја.
Unable to follow an independent course of personal development.

Правцу личног развоја.
The direction of personal development.

Основни концепти личног развоја.
Basic concepts of personal development.

У предавању личног развоја радим исту ствар.
In teaching personal development, I do the same thing.

Неспособне да следе независан курс личног развоја.
Incapable of charting an independent course of self-development;

Стидљивост се формира током личног развоја у најранијим фазама.
Shyness is formed in the course of personal development at the earliest stages.

Пружамо доживотно учење и могућности личног развоја за све.
We provide lifelong learning and personal development opportunities for everyone.

Зато је процес личног развоја спонтан( спонтан) карактер.
That is why the process of personal development is spontaneous(spontaneous) character.

Како престати са дневним плате за плате« искуство личног развоја, рекао је.
How to stop living from wages to salaries«experience personal development said.

Биолошки концепт личног развоја приказан је у теорији Фројда.
Biologizing concept of personal development is displayed in the theory of Freud.

Концепти личног развоја- типови, савремени концепт- Психологија и психијатрија- 2019.
Concepts of personal development- types, modern concept- Psychology and Psychiatry- 2019.

Данас је најрелевантнији концепт личног развоја који је предложио Менегхетти.
Today the most relevant is the concept of personal development proposed by Meneghetti.

Стога, у процесу личног развоја, његово образовање и обука постају обавезни.
Therefore, in the process of personal development, its education and training become mandatory.

Нова организација слободних активности са евентуално само-развоја и личног развоја.
New organization of leisure activities with a possibly self-development and personal growth.

Биосоцијални концепт личног развоја представља човека као биолошко и друштвено биће.
The biosocial concept of personal development represents man as a biological and social being.

Сврха личног развоја, Менегхетти је разматрао тежњу за интегритетом Ин-се.
The purpose of personal development, Meneghetti considered the pursuit of the integrity of In-se.

Oбезбедио основу из које ће се нудити образовни програми и програми личног развоја засновани на људским вредностима.
Provide a focal point for delivery of human values based educational and self-development programmes.

У многим личног развоја књига пронађеносавети психолога за побољшање снаге карактера.
In many self-development books foundpsychologists tips for improving the strengths of character.

Независност- каријерно вођење поштује слободу избора каријере и личног развоја грађанина/ корисника.
Independence- Lifelong guidance providers respect the freedom of career choice and personal development of the citizen.

Концепт личног развоја је много шири од самог развоја могућности и способности.
The concept of personal development is much broader than the mere development of opportunities and abilities.

Филозофија сеже до древних текстова и још је подучавају савремени гуруи на курсевима личног развоја.
The philosophy goes back to ancient texts and is still being taught by modern day gurus in personal development courses.

Једно од средстава за хармонизацију личног развоја је конструктивно превазилажење интраперсоналне конфронтације.
One of the tools for harmonizing personal development is constructively overcome intrapersonal confrontation.

Оно што је најважније, схватио сам- не требапокушавају да буду" као и сви остали", ја имам свој пут личног развоја.
Most importantly, I realized- I do not needtry to be"like everyone else", I have my own personal development path.

Дакле, процес личног развоја често служи као динамика развоја друштвених улога.
Therefore, the process of personal development often serves as the dynamics of the development of social roles.

Наши академски програми се заснивају на стицању солидних научних и техничких вештина као и личног развоја.
Our academic programs are based on the acquisition of solid scientific and technical skills as well as personal development.

Један од најприступачнијих метода самоспознаје и личног развоја је самостално проучавање специјализоване литературе.
One of the most accessible methods of self-knowledge and personal development is the independent study of specialized literature.

Нанесите психолошких принципа у развоју међуљудских, професионалних и друштвених вештина и личног развоја доживотно.
Apply psychological principles to the development of interpersonal, occupational, and social skills and life-long personal growth.

Занимљивости у психологији и личног развоја људи говорити о три врсте интелигенције или три врло специфичан ментални приступ.
Within the fields of psychology and personal growth, people talk about the existence of three types of minds or three very specific mental approaches.

Обука изузетних пракси, каријере, међународно умрежавање и многе друге користи од вашег професионалног и личног развоја.
Training of excellence, paid internships, career service, international networking and many others benefits from your professional and personal development.