Sta znaci na Engleskom ЛОКАЛНИ ЗАКОНИ - prevod na Енглеском

• local laws

Примери коришћења Локални закони на Српском и њихови преводи на Енглески

( осим ако локални закони или власници садржаја не дозвољавају другачије).
(unless local laws or content owners allow otherwise).

Ми настојимо да вршимо поновне процене ових поставки како се релевантни локални закони, обичаји и норме развијају.
We endeavor to reevaluate these settings as the relevant local laws, customs, and norms evolve.

Такође, локални закони могу да утичу на пословање трговца у региону.
Also, local laws can impact a merchant's business in a region.

Док смо се фокусирали на савезне одбитке, државни и локални закони често се разликују од савезних закона..
While we have focused on federal deductions, state and local laws are often different from the federal laws..

Локални закони и прописи ступиће на снагу након што их одобре стални комитети провинцијалних народних конгреса.
The local laws and regulations would take effect after being approved by the standing committees of provincial-level People's Congresses.

Гринзинг је такође јединствен по томе што локални закони дозвољавају појединцима да купе ситне парцеле где се виногради могу узгајати.
Grinzing is also unique in that local laws allow individuals to purchase tiny plots of land where vines may be grown.

Ако је мој рад објављен на OTW Archive of Our Own( Нашој сопственој архиви), шта се примењује- моји локални закони о поштеној употреби, или САД закон?.
If my work is published in the OTW's archive, what applies, my local laws on fair use, or US law?.

Осим тога хајде да сви локални закони да се слажу да ова правила нису могли представљати варање јер су сви играчи слажу унапред да они прихватају ова правила.
Furthermore let's make all the local laws to agree that these rules could not constitute cheating because all the players agree in advance that they accept these rules.

Многе спортске компаније нису у стању да уживају преференцијални пореске политике и неки локални закони и прописи су заостају далеко иза развоја индустрије.
Many sports companies are unable to enjoy preferential tax policies and some local laws and regulations are lag far behind the development of the industry.

То се не може рећи и за Хрватску, јер ова држава има лошу инвестициону климу, постоје значајне административне баријере и сложени државни и локални закони.
This cannot be said about Croatia, as this state has an unattractive investment climate, the existence of significant administrative barriers, and complex state and local laws.

Можда ће, на основу локалних закона о потрошачима бити потребно да неки локални закони регулишу или вам дају право на решавање спорова на неком другом суду независно од ових Услова.
Your local consumer laws may require some local laws to govern or give you the right to resolve disputes in another forum despite these TOS.

Ако локални закони прописују да мора да постоји гаранција, јемство или услов чак и ако то у овим условима није наведено, њихово трајање је ограничено на период од 90 дана од дана када преузмете апликацију.
If your local laws impose a warranty, guarantee or condition even though these terms do not, its duration is limited to 30 days from when you begin using the bot.

Ваш приступ овој веб страници је на вашу властиту иницијативу и ви сте одговорни за усклађеност са локалним законима ако и у мјери у којој су локални закони примјењиви. ЦасиноБонусЦентер.
Your access to this website is on your own initiative and you are responsible for your compliance with local laws if and to the extent local laws are applicable. CasinoBonusCenter.

Модерно ропство може бити прилично профитабилно и корумпиране владе прећутно допуштају то упркос што је то забрањено међународним уговорима као што је Допунска конвенција о укидању ропства и локални закони.
Modern slavery can be quite profitable and corrupt governments tacitly allow it, despite it being outlawed by international treaties such as Supplementary Convention on the Abolition of Slavery and local laws.

Правни статус стриптиз клубова је еволуирао током времена, државни и локални закони широм свијета постају све либералнији, док неке земље( као што је Исланд) спроводе строга ограничења и забране.
The legal status of strip clubs has evolved over the course of time, with national and local laws becoming progressively more liberal on the issue around the world, although some countries(such as Iceland) have implemented strict limits and bans.

Међутим, у било које политичке регије, локални закони примењују као и ИСО ИЕЦ публикација само имају статус" препорука" и да земље могу- и јесте- имају свој сопствени скуп правила- од којих су многи технички мањкав, а у неким случајевима научно немогуће.
However, in any particular political region, local laws apply as the IEC and ISO publications only have the status of"recommendations" and so countries could- and did- have their own sets of rules- many of which were technically flawed and in some cases scientifically impossible.

Следите државне или локалне законе о томе како да одложите овај контејнер.
Follow state or local laws about how to dispose of this container.

Oni ne podležu lokalnim zakonima, pretresima, i tako dalje.
They're not even subject to local laws, searches, et cetera.

Остати информисани о локалним законима такође је добра идеја.
Staying informed on your local laws is also a good idea.

Упознавањем са локалним законима и обичајима избјећићете могуће неугодне ситуације.
Acquaintance with the local laws and customs will spare you many a disagreeable situation.

Gde lokalni zakoni dozvoljavaju.
Where local laws have provisions.

Поштујте локалне законе.
Obey the Local Laws.

Upoznavanjem sa lokalnim zakonima i običajima izbećićete moguće neugodne situacije.
Acquaintance with the local laws and customs will spare you many a disagreeable situation.

Поштујте локалне законе.
Obey Local Laws.

Gde lokalni zakoni dozvoljavaju.
Local laws permitting.

Проверите локалне законе.
Check Local Laws.

Проверите локалне законе.
Check the Local Laws.

Ако сте у некој другој земљи, проверите своје локалне законе.
If you live elsewhere, though, check your local laws.

Подложни сте њиховим локалним законима.
Abide by your local laws.

Ако сте у некој другој земљи, проверите своје локалне законе.
If you are in another country, please check your local laws.