Sta znaci na Engleskom МАЛИХ РУПА - prevod na Енглеском

• small holes
• small gaps

Примери коришћења Малих рупа на Српском и њихови преводи на Енглески

Треба нам само неколико малих рупа.
We just need a few small holes.

Ево овако… направи свуда много малих рупа, онда средина сама пропадне.
Like this… Make lots of small holes all around. Then the middle falls out.

А како ћемо ми проћи кроз неколико малих рупа?
How are we going to fit through a few small holes?

Затим пробушите неколико малих рупа на врху.
Then poke a few small holes in the top.

Обезбедите приступ ваздуху у пластичним кесама, чинећи их буквално 3-5 малих рупа.
Provide air access in plastic bags, making them literally 3-5 small holes.

Прво, они ће омогућити затварање малих рупа између зуба, на пример, дијастема.
Firstly, they will allow closing small gaps between teeth, for example, diastema.

За наводњавање унутар цеви, у средиште се убацује цев са много малих рупа.
For irrigation inside the barrel, a tube with many small holes is inserted in the center.

За уклањање огреботина, пукотина, нагњечења и малих рупа насталих током грубе обраде.
To remove scratches, cracks, bumps and small holes created during rough machining.

Пункта се састоји од малих рупа које дозвољавају да се сузе одлутају из очију у нос.
The puncta consist of small holes that allow tears to drain from the eyes into the nose.

Бројне мање коморе, неке до дубине од 76 метара, доступне су кроз низ малих рупа.
A number of smaller chambers, some reaching depths of 76 meters, are accessible via a series of small holes.

Додатна вентилација у виду малих рупа у ормарићу одржаће ципеле чистим и свјежим.
Additional ventilation in the form of small holes in the cabinet will keep the shoes clean and fresh.

Важна напомена: Претходно проверите шкољке ако немају малих рупа, кроз које може касније тећи восак.
Important note: Check the shells beforehand if they have no small holes, through which the wax can flow later.

Ови панели садрже редове малих рупа које се могу користити за вјешање предмета од ексера или клинова.
These panels contain rows of small holes that can be used to hang objects from nails or pegs.

Затим дуж контуре будуће рупе, као у горе описаној варијанти, правимо много малих рупа.
Then along the contour of the future hole, as in the variant described above, we make many small holes.

Ова метода је погодна за заптивање малих рупа пречника до 5-7 мм, на пример, у непропусном контејнеру.
This method is suitable for sealing small holes with a diameter of up to 5-7 mm, for example, in a leaky container.

Ако немате већи неосветљени простор на располагању, можете их ставити у папирне кесе са неколико малих рупа пробушених за ваздух.
If you haven't got a large unlit area available, you can put them in paper bags with several small holes punched through for air.

Истраживао сам то подручје током малих рупа у олујама, али пошто је ово Енглеска, киша се брзо вратила и брзо сам се окренуо унутра.
I explored the area during small gaps in the storms, but, since this is England, the rain quickly returned and I quickly turned inside.

Крај ове цијеви мора бити чврсто утакнут, а испред ње мора бити пробушена цијев са неколико малих рупа, из којих ће тећи зрак.
The end of this hose must be firmly plugged, and in front of it a tube must be punctured with several small holes, from which air will flow.

Велика вентилацијска рупа испод осовине, која је била слаба тачка старог дизајна, замењена је и низом малих рупа.
The large ventilation hole under the comb, which had been a weak point of the old design, was also replaced with a series of small holes.

У појединачним случајевима постоји само 1-2 малих рупа, а Ове рупе ће се појавити и са малом количином течности.
In individual cases, there are only 1-2 small holes, and these small holes will appear together with a small amount of liquid slag.

Они су створили ове сензоре тако што су суспендовали дводимензионални слој хексагоналног бор нитрида( х-БН) или" белог графена" преко малих рупа у силицијумском подлогу.
They created these sensors by suspending a two-dimensional sheet of hexagonal boron nitride(h-BN), or‘white graphene' over small holes in a silicon substrate.

Користе се као средство за пушење марихуане срезивањем малих рупа на врху конзерва, постављањем лекова на то подручје и уношењем дима кроз усне канапа.
Are used as a means to smoke marijuana by cutting small holes in the top of the can, placing the drug on that area, and inhaling the smoke through the lip of the can.

Века АД описао Абу ал-Касим ал-Сахрави, који је приметио да је уперена сапуница коришћена да направи круг малих рупа, а затим и" копље у облику главе" био је запослен за уклањање круга.
By Abu al-Qasim al-Sahrawi who noted that a pointed borer was used to make a circle of small holes, and then one with a“spear-shaped head” was employed to remove the circle.

Поред ових проблема, још једна мање честа промјена је појављивање малих рупа или жлебова у ноктима које су обично повезане са траумама за нокте, као што је прст на прстима.
In addition to these issues, other changes less frequent is the appearance of small holes or grooves in the nail that are typically related to trauma in the nail how to hold the finger in the door, for example.

Елеватор од нерђајућег челика Површинска пасивацијска фолија је међу слабом отпорношћу на корозију на локацији, због самонзвучене реакције за формирање пукотинске реакције, формирање малих рупа, спојених са хлоридним јонима у непосредној форми јаког корозивног раствора, убрзава брзину реакције корозије.
Stainless steel surface passivation film in the weak corrosion resistance of the site, due to self-induced reaction pitting corrosion reaction, the formation of small holes, coupled with the chloride ion close to the formation of a strong corrosive solution to accelerate the corrosion reaction speed.

Капацитивна додирна плоча Најраније силикатно стакло добро штити стакло од огреботина, али страх од ноктију или тврдих предмета ударање, избацивање малих рупа ће повредити мезанин ИТО, било да је повређено мезанин ИТО или инсталирати повреде транспортног процеса Унутрашња површина Слоја ИТО, капацитивни екран не може исправно да ради.
Capacitive Touch Panel The outermost siliceous glass protects the glass from scratches well, but fear of nails or hard objects percussion, knocking out a small hole will hurt the mezzanine ITO, whether it is hurt the mezzanine ITO or install the transport process injury The inner surface of the ITO layer, capacitive screen can not work properly.

Капацитивна додирна плоча Најраније силикатно стакло добро штити стакло од огреботина, али страх од ноктију или тврдих предмета ударање, избацивање малих рупа ће повредити мезанин ИТО, било да је повређено мезанин ИТО или инсталирати повреде транспортног процеса Унутрашња површина Слоја ИТО, капацитивни екран не може исправно да ради.
Capacitive touch screen the outermost silicant protection glass scratch resistance is very good, but afraid of nails or hard objects percussion, knock out a small hole will hurt the mezzanine ITO, whether it is injured ITO or installation of transport process injury And the inner surface of the ITO layer, capacitive screen can not work properly.

Душник је мала рупа у њему и уметнута цев.
The trachea is a small hole in it and inserted tube.

Микрофон је мала рупа на бочној страни модула камере.
The microphone is a small hole in the side of the camera module.

Probušim male rupe ovde i ovde.
I drill small holes, here and here.