Примери коришћења Менталну слику на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Запамтите менталну слику, гдине Маршал.
Држите менталну слику величине десног дела замишљајући свакодневне предмете као бејзбол, ЦД или палубу картица.
Keep a mental image of the right portion size by imagining everyday items like a baseball, CD, or a deck of cards.Проверите своју менталну слику о Куби на вратима.
Check your mental picture of Cuba at the door.Потражите неку менталну слику која вам пружа задовољство и одмах замењује застрашујућу мисао пријатном.
Find a mental image that gives you pleasure and immediately switch your scary thought to a pleasant one.Овај мали летећи сисар креће се пећинама итунелима користећи ехо локацију како би добио менталну слику своје околине.
This small flying mammal navigates the caves andtunnels by using echo location to obtain a mental picture of its surroundings.Combinations with other parts of speech
Видео сам ову менталну слику у целости, нешто као Пепељуга.
And I had this whole mental picture of, sort of like Cinderella.Када размишљам о тетоважама у породичном писму, добијам менталну слику окаченог бајкера са речјем" Мама" тетоважираном на подлактици.
When I think of family script tattoos I get a mental image of a sleeved out biker with the word‘Mom' tattooed on his forearm.Требало би да створи менталну слику да помогне опустити и смири те, дајући вам нешто позитивно да се фокусира на.
You're supposed to create a mental image to help relax and calm you, while giving you something positive to focus on.Зато што је написан на начин који представља информацију вербално,то нас доводи до покушаја да створи менталну слику о ставу.
Because it is written out in a way that represents the information verbally,it causes us to try and create a mental image of the paragraph.Све време сам имао ту менталну слику да чак иако су они можда једна од најсиромашнијих породица у селу, били су једна од наугледнијих породица.
And I always had this mental picture that even though they may have been one of the poorer families in the village, they were one of the most respected families in the village.Стога ћу се концентрисати 30 минута дневно на то да мислим о томе каква особа намјеравам да постанем,чиме ћу у свом уму створити јасну менталну слику.
Therefore, I will concentrate my thoughts for thirty minutes daily, upon the task of thinking of the person I intend to become,thereby creating in my mind a mental picture.Дакле, верујем да је каодете почео да носи са собом менталну слику Дејвида, како би без обзира где се налазио и без обзира на грозоту која га окружује, увек постојао неко коме је далеко горе него њему.
So I believe, as a child,Adam Saber began carrying around a mental picture of David so that no matter where he went, no matter how horrific things became, there was always someone who had it worse-.Стога ћу се концентрисати 30 минута дневно на то да мислим о томе каква особа намјеравам дапостанем, чиме ћу у свом уму створити јасну менталну слику.
Therefore, I will concentrate my thoughts for 30 minutes a day upon the task of thinking of the person I intend to become,thereby creating in my mind a clear and exciting mental picture!Схватам да ће се доминантне мисли мог ума у неком тренутку остварити у спољашњим, физичким дјелима, и да ће се постепено развити у физичку стварност; стога ћу се концентрисати 30 минута дневно на то да мислим о томе каква особа намјеравам да постанем,чиме ћу у свом уму створити јасну менталну слику.
I realize the dominating thoughts of my mind will eventually reproduce themselves in outward, physical action, and gradually transform themselves into physical reality, therefore, I will concentrate my thoughts for 30 MINUTES DAILY, upon the task of thinking of the person I intend to become,thereby creating in my mind a clear mental picture of that person.Želim mentalnu sliku vašeg poniženja.
I need to take a mental picture of your humiliation.Imam mentalnu sliku.
I have a mental image.Tokom godina, koristio sam mentalnu sliku te večeri kao izvor vatre.
Over the years, I've actually used the mental picture of that night as.Da ti stvorim mentalnu sliku, OK, Viktore?
Let me paint you a mental picture, all right, Victor?Preporučuje se stvaranje mentalne slike prijatnog i opuštajućeg mesta u vašem umu.
Create a mental image of a pleasant and relaxing place in your mind.Ne stvarajte mentalnu sliku toga!
Don't mental image that!Mi stvaramo mentalnu sliku nas samih i ona određuje koliko nam je samopouzdanje.
We all have a mental picture of ourselves and it determines how confident we are.Hvala na mentalnoj slici!
Thanks for the mental picture!Imamo jasnu mentalnu sliku tog puta.
Create a clear mental image of that scene.Ne stvarajte mentalnu sliku toga!
Take a mental picture of this!To je divna mentalna slika, hvala ti.
That's an adorable mental image, thank you.Ja samo imam mentalnu sliku o jajama, ali ne.
I just have this mental picture of balls, but no.Mogu ti dati mentalnu sliku da uživaš u njoj kasnije.
What I can do is give you a mental image to go enjoy yourself later with.Mi stvaramo mentalnu sliku nas samih i ona određuje koliko nam je samopouzdanje.
We have a mental picture of ourselves which determines how confident we are in ourselves.To je mentalna slika koju nisam želeo.
There's a mental image I didn't need.Imamo jasnu mentalnu sliku tog puta.
We have a clear mental picture of the route.
